Laattakirja ja kirja 1918-2009         

1959:  Tiibetiläisissä luostarikirjastoissa on edelleen puulaattoja, joilla painetaan tekstejä lähetettäväksi muille luostareille.

 Kirja 1918-2009

Romaanit turmelevat suuren yleisön.  Jatkokertomuksina vähemmän turmiollisia kuin yhtenä niteenä julkaistuina.  Vain tietyt "historialliset" romaanit voidaan sallia, koska niistä oppii historiaa.  Esimerkiksi Kolme muskettisoturia.  Joskus romaani on kuin leikkausveitsen terällä kirjoitettu.  Esimerkiksi Rouva Bovary.  Gustave Flaubert

Kirjailija kantaa sielussaan moninaisia murheita, voimiaan säästämättä hän vuodattaa sydänverensä sanoiksi kuin öljyn öljylamppuun niin, että hänen pieni tuikkunsa voi levittää valoaan maailmaan.  Lu Wenfu

Rakkaani, pöytämme sinisellä liinalla kirjat/ kertovat lakkaamatta jatkuvasta liikkeestä;/ ... kirjamme pitävät sanansa,/ ...  Nazim Hikmet, Kello yksi yöllä 1951

Kuka on ylin ystävä?  Kirja, josta pidät, joka tuhansilla näkymättömillä säikeillään kietoo, vangitsee ja vapauttaa sinut.  Eino Leino

1918:  Vladimir Iljitsh Lenin uneksii ajasta, jolloin kirjallisuutta julkaistaan valtavina painoksina: "... ei sille yhteiskunnan pintakerrokselle, joka käsittää kymmeniä tuhansia ikävystyneitä, liikalihavuudesta kärsiviä ihmisiä, vaan miljoonille ja kymmenille miljoonille työläisille, jotka muodostavat maamme parhaimmiston, sen voiman, sen tulevaisuuden".  Neuvostoliitossa painetaan 1965 yli 76 000 eri kirjaa yhteispainosmäärältään 1,28 miljardia nidettä.

1918-63:  Neuvostoliitossa ilmestyy 22 370 erilaista käännöskirjaa, jotka edustavat yhteensä 2896 ulkomaisen kirjailijan tuotantoa.  Käännöskirjallisuuden kokonaispainosmäärä on 897 miljoonaa nidettä.

1918:  Romaani Heinrich Mann, Der Untertan - Alamainen 1920 ilmestyy Leipzigissa kustantajan Kurt Wolff julkaisemana.  Müncheniläinen lehti Zeit im Bild pysäytti 1914 kaksi viikkoa sodan alkamisen jälkeen kirjan painamisen.  Kirjaa myydään kuudessa viikossa satatuhatta kappaletta.  Se ruoskii wilhelmiläistä Saksan olutisänmaallisuutta.  Saksan Demokraattisessa Tasavallassa DDR Wolfgang Staudte ohjaa 1951 romaanista elokuvan.

1918:  Saksalaisen historioitsijan Oswald Spengler (1880-1936) teoksen Der Untergang des Abendlandes - Länsimaiden perikato ensimmäinen osa ilmestyy Wienissä ja 1922 toinen osa Münchenissä.

1918:  Runoilijan Edith Södergran (1892-1923) Septemberlyran - Syyskuun lyyra ilmestyy.

1918:  WSOY ilmoittaa: Juuri valmistunut Saksalais-Suomalainen Sanakirja.

1918:  Suomenkielisten Teknikkojen Seura julkaisee Saksalais-suomalais-ruotsalaisen teknillisen sanaston.

1918:  Helsingin yliopiston kirjastolle lähetettyjen vapaakappaleiden määrä on 2880 kappaletta.

1918:  VA Koskenniemen runon Nuori Anssi körttiläisisäntä huudahtaa: "Miehet, pirua ja ryssää vastaan".

1918:  Gummeruksen liikkeessä käsitellään valkoisen Suomen rakentamiseen liittyviä kustannushankkeita.  Suojeluskuntalaisen opettajan Martti Pihkala (Jaakko Gummeruksen veli) Millainen Suomi meidän on luotava? ilmestyy ensimmäisenä.  Kirjassa hahmotellaan valkoisen Suomen ja Suur-Suomen suuntaviivoja.  Pihkala kannattaa pakkosterilointia ja paheellista elämää viettävien eristämistä yhteiskunnasta keinoina jalostaa suomalaista rotua.  Hän johtaa Suomen Työnantajain Keskusliiton STK 1920 perustamaa rikkurikaartia Vientirauha, jonka nimi aluksi on Valtakunnan Lentävien Työjoukkojen Järjestö.  Pihkalan kaarti saa apua Etsivältä keskuspoliisilta (ohrana) ja suojeluskunnilta.  Pihkala liittyy Lapuanliikkeen lopettamisen 1932 jälkeen Isänmaalliseen kansanliikkeeseen IKL.

1918:  Lauri Pihkalan kirja Suomea suojaamaan. Keinoja ja ohjelmaa ilmestyy Urheilijain kustannusosakeyhtiön julkaisemana.

1918:  Sotavankien kasvatustoimi julkaisee Antti J Pietilän kirjan Kansalaiskunnon käsikirja.

1918 jälkeen:  Otava ei julkaise vasemmistolaista kirjallisuutta.  Kaikki, mikä vivahtaa sosialismille, karsiutuu ohjelmistosta paitsi kauhukirjoitukset neuvostovaltion oloista.  Otava julkaisee S Mardenin kirjan Pyri eteenpäin, menestys varma!.  Yhdysvaltalainen optimismi sopii nuorison kasvattajille ja tehtaiden isännistöille joukkolevitystä varten.  Kouluhallitus hyväksyy P Kalervon kirjan Tahdotko menestyä? jatkoluokkien oppikirjaksi.

1918-39:  Suomessa ilmestyneistä Venäjää ja Neuvostoliittoa käsittelevistä kirjoista 56 prosentissa eli 244 teoksessa asennoidutaan kommunismiin erittäin kielteisesti.  Toisaalta 30 prosentissa kommunismi ei ole lainkaan esillä esimerkiksi vanha venäläinen kaunokirjallisuus.

1919:  André Breton ja Philippe Soupault kirjoittavat teoksen Les champs magnétiques - Magneettiset kentät.

1919:  Juhani Siljon (1888-1918) runokokoelma Selvään veteen sisältää runon Maailman kirja.

1919-24:  WSOY julkaisee tiedettä kansalle vihoissa Tiede ja elämä.  Jatkona ilmestyy 1925-28 Valo-tiedettä kaikille tanskalaisen esikuvan mukaan.

1919:  Siionin viisaiden salaiset pöytäkirjat julkaistaan Suomessa ruotsinnoksena.

1910-20-lukujen vaihde:  Ranskalainen kirjailija Marcel Proust (1871-1922) kirjoittaa teoksensa Kadonnutta aikaa etsimässä viimeisessä osassa Jälleen löydetty aika: Minä tunsin ettei minun tarvitsisi rasittaa itseäni kirjallisilla teorioilla, joista olin jonkin aikaa ollut huolissani - erityisen turhia olivat ne joita kriitikot olivat kehitelleet Dreyfusin tapauksen aikoihin ja joihin he olivat palanneet sodan sytyttyä, niiden tarkoitushan oli "saada taiteilija tulemaan ulos norsunluutornistaan" ja käsittelemään aiheita, jotka eivät ole pinnallisia ja sentimentaalisia vaan kuvaavat suuria työläisliikkeitä, tai jos eivät ihan massoja niin eivät myöskään enää mitättömiä rikkaita tyhjäntoimittajia ("tunnustan että noiden turhien  ihmisten kuvaaminen jättää minut jossain määrin kylmäksi", sanoi Bloch) vaan jaloja älykköjä tai sankareita.

1920-luku:  Moskovassa aloitetaan MEGA-projekti eli Marxin ja Engelsin kaikkien töiden julkaiseminen, joka päättyy tuhoisasti.  Frankfurter Rundschaun mukaan lähes kaikki työhön osallistuneet henkilöt saivat surmansa Stalinin vainoissa.

1920-luku:  Olavi Paavolainen väittää, että kuva surmaa kirjan.  Hän arvelee kirjan liian älyllisenä väistyvän valokuvien, elokuvan, radion ja näköradion tieltä.

1920:  Lenin kirjoittaa teoksen "Vasemmistolaisuus" lastentautina kommunismissa.

1920:  Leninin Valtio ja vallankumous ilmestyy suomeksi samoin kuin Neuvosto-Venäjän perustuslait.

1920:  Irlantilainen kirjailija James Joyce (1882-1941) kirjoittaa romaanin Ulysses - Odysseus.  Se ilmestyy 1922 Pariisissa omakustanteena.  T Wartburton kääntää sen ruotsiksi 1953 ja P Saarikoski 1964 suomeksi.  Teokseen sisältyy sanomalehden toimituksen kuvaus.

1920:  Richard Huelsenbeck kirjoittaa dadan historiasta teoksen Avant Dada: Eine Geschichte des Dadaismus.

1920:  Saksalaisen kenraalimajurin Rüdiger von der Goltz (1865-1946) kirja Meine Sendung im Finnland und im Baltikum - Toimintani Suomessa ja Baltianmaissa ilmestyy.  Hän komensi 1918 Suomen luokkasotaan lähetettyä Saksan Itämeren divisioonaa.

1920:  Otava kustantaa PJ Hannikaisen lasten kuvakirjan.  Mustavalkoinen kuvitus on Väinö Hämäläisen käsialaa ja mukailee RW Åkerblomin kuvia.  Aikaisemmasta laitoksesta 1882 ei kirjassa ole mainintaa.

1920:  Siionin viisaiden salaiset pöytäkirjat julkaistaan suomeksi nimellä Juutalaisten salainen ohjelma nykyisen siwistysmaailman häwittämiseksi. Perustettawa itsewaltainen juutalaisten maailmanwalta Siionin Wiisaitten salaisten pöytäkirjain mukaan.

1920:  Suomessa julkaistaan 1423 kirjaa.

1921:  Leninin "Vasemmistolaisuus" lastentautina kommunismissa eli "Penikkatauti" julkaistaan suomeksi ja OW Kuusisen Työmiehen talousoppi.

1921:  Otava alkaa julkaista kuusiosaista kirjaa Suomen vapaussota 1918.  Esiintyy näkemys, että luokkasodan syy oli rahvaan oppimattomuudessa ja kulttuuriperinteen lyhyydessä, vaikka syynä oli ankara riisto.

1922:  Ranskalaisen runoilijan Paul Eluard ja saksalaisen taiteilijan Max Ernst (1891-1976) kuvittama surrealistinen kirja Les Malheurs des immortels relevés par Paul Eluard et Max Ernst ilmestyy.  Kustantaja on Librarie Six Pariisissa.

1922:  Maksim Gorkin kirjassa Moi universitety - Nuoruuteni yliopistot, Tammi 1974, Pletnev on yötyössä lehden korjauslukijana ja monistaa lentolehtisiä.  Muutamia vangitaan salaisen kirjapainon perustamisyrityksestä ja kirjakkeiden varastamisesta kirjapainosta.  Derenkov omistaa kaupungin parhaan kiellettyjen kirjojen kokoelman, joista osa on kirjoitettu käsin paksuihin vihkoihin kuten Tshernyshevskin Mitä on tehtävä ja Lavrovin Historiallisia kirjeitä.  Kiellettyjä kirjoja luetaan ääneen salaisissa paikoissa kuten Georgi Plehanovin Erimielisyyksistämme.  Lentolehtisiä valmistetaan jopa kivipainossa.

1922:  Pariisissa ilmestyy irlantilaisen kirjailijan James Joyce teos Ulysses, jonka Pentti Saarikoski suomentaa 1964 nimellä Odysseus.  Romaanin alaluvuissa käsitellään lehdistön ritareita, miten suuri päivälehti syntyy, näemme ilmoitustenhankkijan työssään, pohditaan oikeinkirjoituksellista, esitetään ajankohtaisten latoja ja keskustelu toimittajan kanssa.  Päähenkilön Leopold Bloom isällä oli daguerrotypia-ateljee.  Saarikoski suomentaa muun muassa lehtien kutsumanimet oivallisesti: Freemanin Kusimat ja Koko Perseen Viikko-Pyyhin.  Bloom mainitsee Maailman 12 Huonointa Kirjaa: Froggy ja Fritz (poliittinen), Vauvan hoito (lapsellinen), 50 ateriaa 7 shillingillä 6 pennillä (herkullinen), Oliko Jeesus aurinkomyytti? (historiallinen), Karkoita kipu (lääketieteellinen), Lapsen käsikirja avaruuteen (kosminen), Nauretaan yhdessä (naurettava), Ilmoitushankkijan opas (journaalinen), Äidin apulaisen rakkauskirjeitä (eroottinen), Kuka kukin on avaruudessa (avara), Lauluja jotka jäivät sydämeen (melodinen) ja Köyhimyksen tie vaurauteen (pennikäs).  Joyce käyttää romaanissa yli 30 000 erilaista sanaa, kun romaanikirjailijat yleensä tyytyvät muutamaan tuhanteen.

1922:  Virginia Woolfin (syntyjään Stephen) (1882-1941) kolmas romaani Jacob's Room - Jaakobin huone 2008 ilmestyy.

1922:  Yhdysvaltalainen toimittaja Walter Lippmann (1889-1974) julkaisee teoksen Public Opinion.  Sen yhtenä aiheena on propaganda ja harhaanjohtava viestintä.

1922:  Yhdysvaltalainen kirjailija Dashiell Hammett (1894-1961) saa novellinsa The Road Home julkaistua kioskilehdessä Black Mask.  Hänen romaanejaan ovat Red Harvest 1929 - Veristä satoa 1976, The Maltese Falcon 1930 - Maltan haukka 1955 ja The Glass Key 1931 - Lasiavain 1973.  Hammett toimii 1930 New Yorkissa Evening Postin kirjallisuusarvostelijana ja myytyään Maltan haukan Hollywoodiin Paramountin palveluksessa.  MacCarthyn kommunistivainojen aikana Hammett on mukana vainojen uhrien avustamiseksi perustetun säätiön toiminnassa.  Hän istuu 1951 puoli vuotta vankilassa, koska hän kieltäytyy paljastamasta kuulusteluissa neljän kommunistitoverinsa nimeä.

1922-23:  Otava julkaisee Lauri Tahko Pihkalan opaskirjasta Pesäpallo kolme painosta, joista ensimmäiseen sisältyy Pihkalan esitelmä uuden pelin merkityksestä.  Tahko tähdentää pesäpallon sotilaallisesti kasvattavaa merkitystä.  Peli opettaa käskemään ja tottelemaan, päättämään ja toimimaan nopeasti.  Pelissä kuollaan ja haavoitutaan.  Pallon heitolla harjoitellaan käsikranaatin heittoa.  Suojeluskunnat levittävät kirjaa tehokkaasti.

1922-23:  Akateeminen Karjalaseura julkaisee propagandakirjaset Ryssästä saa puhua vain hammasta purren ja Suursuomi on yhtä kuin isänmaa.

1923:  Venäläinen Vjatsheslav Volgin kirjoittaa kirjan Esseitä sosialististen aatteiden historiasta (Edistys 1982).

1923-25:  Venäjän juutalainen Isaak Babel (1894-1941) kirjoittaa pääteoksensa Konarmija - Punainen ratsuväki.

1923:  Saksalainen Walter Gropius kirjoittaa teoksen Idee und Aufbau des Staatlichen Bauhauses Weimar.

1924:  Neuvostoliittolainen oikeustieteilijä Jevgeni Bronislavovitsh Pashukanis (1891-1937) julkaisee teoksen Yleinen oikeusteoria ja marxismi: Tärkeimpien oikeuskäsitteiden arvostelua.  Sen toinen parannettu ja täydennetty painos ilmestyy 1926 ja kolmas painos 1929.  Kirja käännetään 1920-luvulla saksaksi ja japaniksi, toisen maailmansodan jälkeen italiaksi, serbokroaatiksi ja englanniksi, 1970 ranskaksi ja 1976 espanjaksi.  Pashukanis toimii 1925-36 toimituskunnan jäsenenä aikakauslehdissä Oikeuden vallankumous, Neuvosto-oikeus, Kommunistisen akatemian aikakauskirja sekä Maailmantalous ja maailmanpolitiikka.  Hän toimittaa aikakauslehteä Neuvostovaltio ja oikeuden vallankumous, joka saa 1932 nimekseen Neuvostovaltio.

1924:  André Bretonin Manifeste du Surréalisme - Surrealismin manifesti julkaistaan Pariisissa.

1924:  Tietosanakirja-Osakeyhtiön työtä jatkaa Sivistyssanakirja.  Sille sukua oleva Aikalaiskirja on Kuka kukin on -teoksen edeltäjä.  Yhtiö puretaan sopimuksella, että Otava ostaa WSOYlle kuuluneet osakkeet ja kustannusoikeudet sekä kustannustoiminta jaetaan siten, että aakkoselliset hakuteokset siirtyvät Otavalle ja muut suurteokset WSOY:lle.

1924:  WSOY kieltäytyy julkaisemasta Maria Jotunin Tohvelisankarin rouvaa.  Otava ottaa sen ohjelmaansa.  Arvostelijoiden mielestä teos on isku kotia ja perhettä vastaan ja myrkkyä koteja vastaan.  Pappi KR Kares (kokoomus) sanoo eduskunnassa: "On outoa, että kirjailijattaren sairaalloisen rujoja mielenkuvatuksia kustannetaan painosta".

1924:  Hangossa julkaistaan Siionin viisaiden pöytäkirjat nimellä Förlåten faller, jonka kansi käärmeineen on Theodor Fritschin kirjasta Handbuch der Judenfrage - Juutalaiskysymyksen käsikirja.  Siionin viisaiden pöytäkirjat on laatinut Venäjän salainen poliisi Ohrana.  Kirjan mukaan juutalaiset ovat päättäneet hankkia maailmanherruuden ja tuhota kristillisen kulttuurin.  Kirja ilmestyy 1934 ranskaksi Le péril juif, jonka kannessa juutalaista kuvataan hämähäkillä, 1937 Brasiliassa Os protocolos dos sabios de sião, jonka kannessa on käärme, ja 1943 suomeksi.

1924:  Otava aloittaa tieto- ja kuvateoksen Maapallo, joka painetaan kokonaan syväpainossa.  Armeijan oppikirjat Puhelinpalveluohjesääntö ja Vesistöjen ylimeno saavat Otavan Alvar Renqvistin hyväksymisen, jos puolustuslaitos ja suojeluskunnat sitoutuvat hankkimaan tietyn osan painoksesta.

1925:  Neuvostoliitossa aletaan julkaista 66-osaista Ison neuvostoliittolaisen tietosanakirjan ensimmäistä painosta, joka valmistuu 1947.  Toinen 51-osainen painos ilmestyy 1949-59.

1925:  Neuvostoliitossa julkaistaan ensimmäisen kerran kokonaan saksaksi ja venäjäksi käännettynä Friedrich Engelsin Luonnon dialektiikka, jonka parissa hän työskenteli 1873-86.  Engels toteaa: "Kun keskiajan pimeän yön jälkeen tieteet syntyvät uudelleen äkkiä ja aavistamattomalla voimalla ja kasvavat ihmeen nopeasti, olemme kiitollisuuden velassa jälleen tästä ihmeestä tuotannolle." (...) "Neljänneksi oli tullut kirjapaino." (...) "on nyt kuusi kulttuurikansaa ja niillä kulttuurikielet (skandinaavisia jne lukuun ottamatta), jotka kaikki olivat niin kehittyneet, että saattoivat osallistua 14. vuosisadan valtavaan kirjalliseen nousuun ja taata paljon suuremman sivistyksen monipuolisuuden kuin vanhan ajan lopussa jo rappeutuneet ja kuolevat kreikan ja latinan kielet." (...) "kirjapaino, kirjasimet, pellavapaperi (jota arabit ja Espanjan juutalaiset käyttivät 12. vuosisadalta alkaen; puuvillapaperi, joka vähitellen alkoi tulla käyttöön 10. vuosidalla ja yleistyi huomattavasti 13. ja 14. vuosisadalla papyruksen hävitessä kokonaan käytöstä arabien tultua Egyptiin)" (...) "Historiallista - Keksintöjä (...) Pergamentti noin v160 eaa. (...) Sulkakynät 6.vuosisadalla.  Puuvilla paperi Kiinasta arabeille 7. vuosisadalla; 9. vuosisadalla Italiaan. (...) Puuvillapaperi Ranskassa 13. vuosisadan toinen puolisko.  Lumppupaperi - 14. vuosisadan alku. (...) Ensimmäinen paperimylly Saksassa (Nürnberg) 1390.  Katuvalaistus Lontoossa 15. vuosisadan alussa.  Posti Venetsiassa - samoin.  Puukaiverrus ja paino - samoin.  Kuparikaiverrus - samoin keskivaiheilla.  Ratsastava posti Ranskassa 1464."

1925:  Aletaan valmistella yleisluetteloa kaikista inkunaabeleista Gesamtkatalog der Wiegendrucke.

1925:  Tshekkosslovakian juutalaisen Franz Kafka (1883-1924) romaani Oikeusjuttu julkaistaan postuumisti.  Juutalaiskirjailija Max Brod (1884-1968) toimittaa Kafkan jälkeenjääneet teokset.

1925:  USAn juutalainen Anzia Yezierska (1883-1970) kuvaa romaanissaan Bread Givers nuoren juutalaisnaisen vapautumista uskonnollisen ja isävaltaisen siirtolaisperheen vanhoillisesta holhouksesta.  Yezierska pääsee välillä Hollywoodiin käsikirjoittajaksi.

1925:  USAn juutalainen Samuel Ornitz (1890-1957) julkaisee teoksen Haunch, Pauch and Jowl, jonka tapahtumapaikkana ovat New Yorkin siirtolaiskorttelit.

1925-26:  Münchenissä ilmestyy Adolf Hitler, Mein Kampf - Taisteluni, joka on kansallissosialismin raamattu.  Se on kirjoitettu vankilassa, kun Hitler tuomittiin 1923 Baijerin hallituksen vastaisesta kapinasta vankeuteen.

1925-28:  Otava julkaisee neliosaisen Pienen tietosanakirjan.  Sitä myydään 42 000 sarjaa.

1926:  Yhdysvaltalainen Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) kirjoittaa teoksen The Call of Cthulhu - Cthulhun kutsu.

1926:  Ensimmäinen AA Milnen Nalle Puh-kirja Winnie The Pooh ilmestyy.  Se ilmestyy suomeksi 1934.

1926:  Japanilainen Kaizosha alkaa julkaista 63-osaista sarjaa Gendai Nippon Bungaku Zenshu - Nyky-Japanin kootut teokset.  Kaizosha aloittaa enpon-kuumeen yhden yenin kirjoillaan.  Markkinoille tulee 250 halpaa kootut teokset -sarjaa.

1927-28:  Maksim Gorjkij eli Aleksej Peshkov (1868-1936) koskettelee Suomea romaanissaan Klim Samginin elämä.  Romaanin sankari nuori intelligentti matkustaa haudattuaan isänsä Viipurissa Saimaan kanavalle, käy Kotkassa, Helsingissä ja Turussa sekä kiertelee ympäri maata.

1927-36:  Neuvostoliitossa ilmestyy Tekniikan tietosanakirja 27-osaisena.

1927:  Meksikolaissyntyinen Miguel Covarrubias (1904-57) tutkii piirroksissaan mustaa ihmistyyppiä.  Alfred A Knopf julkaisee hänen teoksensa Negro Drawings New Yorkissa.  Covarrubias kuvittaa useita kirjoja.

1927:  Yhdysvaltalainen Harold Lasswell (1902-78) tutkii väitöskirjassaan Propaganda Technique in World War propagandaa kokeellisesti.

1927:  Olavi Paavolainen tuo esiin Suomessa tuntemattomia nimiä Whitman, Pound, Sandburg, Cocteau ja kertoo muun muassa mustan rodun noususta sekä Venäjän vallankumouksen runoilijoista Blok, Majakovski ja Jesenin.

1927:  Gummerus julkaisee suomennetun Margherita Sarfattin elämäkerran Mussolini, joka kertoo Mussolinin "napoleonmaisesta noususta muurarista diktaattoriksi".

1928-31:  Pieni neuvostoliittolainen sanakirja ilmestyy.  Sen toinen painos ilmestyy 1933-47 ja kolmas 1958-60.  Iso lääketieteen tietosanakirja ilmestyy 35-osaisena 1928-36 ja toisena painoksena 1956-64.

1928:  Neuvostoliittolainen kansanperinteen tutkija Vladimir Propp (1895-1970) julkaisee teoksen Morfologija skazki - Kansansadun rakenne.  Hän huomasi, että perinteisissä venäläisissä kansansaduissa on 31 yleistä ja toistuvaa peruselementtiä.

1928:  Saksalainen näytelmäkirjailija, runoilija ja teatteriohjaaja Bertolt (Eugen Berthold Friedrich) Brecht (1898-1956) kirjoittaa Elisabeth Hauptmannin kanssa libreton Die Dreigroschenoper - Kolmen pennin ooppera, jonka Kurt Weill säveltää.

1928:  Pentti Haanpään (1905-55) Kenttä ja kasarmi ilmestyy.  Kansanvalta teki kustannussopimuksen ja lupasi painaa kirjan karsinnoitta.  Mika Waltari kirjoittaa 1929 tilauksesta vastakirjan Siellä missä miehiä tehdään.  WSOY ilmoittaa 1930, ettei paina Haanpään teosta Karavaani ja kahdeksankolmatta muuta juttua.  Otava palauttaa käsikirjoituksen.  Kansanvalta julkaisee teoksen.

1928-32:  Arvi A Kariston kirjallinen johtaja Väinö Hämeen-Anttila kirjoittaa yksin Uuden tietosanakirjan.  Ensimmäinen osa käsittää hakusanat A-Hiawatha ja toinen Hibbing-Öölanti.

1928:  Otava alkaa valmistella Ison tietosanakirjan julkaisemista.  Hakusanaston ja artikkeleiden pohjaksi leikellään aiempi tietosanakirja ja Bonnierin uusin tietosanakirja.  Toimituksen kirjastossa on 60 tietosanakirjaa.  Lähes 90 000 artikkelin kirjoittamiseen osallistuu toimituksen lisäksi 673 asiantuntijaa.  Isossa tietosanakirjassa on 10 414 sivua.  Ensimmäiset osat ilmestyvät 1931 ja 15. osa 1939.  Painos on aluksi 22 000, mutta lasketaan pulavuosina 12 000 kappaleeseen.  Yhteistyössä Viron ensyklopedistien kanssa laaditaan 1932-37 ensimmäinen vironkielinen tietosanakirja Eesti entsüklopeedia, joka on 8-osainen.  Ison tietosanakirjan täydennysosat 1-2 ilmestyvät 1957-58.

1928:  Suomeksi julkaistusta käännöskirjallisuudesta on Neuvostoliitosta 4,5 prosenttia ja 1938 vain 0,9 prosenttia.  Suomeen tuoduista elokuvista Neuvostoliitosta vastaavat luvut ovat 1,6 ja 1,0 prosenttia.

1928:  Runoilija ja kääntäjä Otto Manninen luonnehtii 50 vuotiaan WSOYn toimia: Syntyy kirjoo, karttoo, ettei miäree eikä mittoo,/ mikä laulaa, mikä lattoo, mikä painaa, sittoo./  Siellä pitkän sohvan piähän painella sua kuoppoo,/ julumalla ku urakalla runon virtoo ruoppoo.

1929:  Yhdysvaltalainen kirjailija Ernest Hemingway julkaisee esikoisromaaninsa Jäähyväiset aseille.

1929:  Berliiniläinen Propyläenverlag julkaisee Erich Maria Remarquen sodanvastaisen romaanin Im Westen nichts Neues -  Länsirintamalta ei mitään uutta.  Romaani painettiin jo edellisenä vuonna Vossische Zeitung -sanomalehdessä.  Sitä myydään 1930 mennessä miljoona kappaletta.  Lewis Milestone esittää romaanin Yhdysvalloissa elokuvana 1930.  Elokuva kielletään Saksassa ja elokuva saa 1931 esitysoikeudet.

1929:  Saksan juutalaisen Alfred Döblin (1878-1957) Berlin Alexanderplatz. Eine Geschichte vom Franz Biberkopf - Berlin Alexanderplatz. Kertomus Franz Biberkopfista ilmestyy.  Se kertoo suurkaupungin ja köyhälistön kurjuudesta.

1929-49:  Italiassa julkaistaan tietosanakirja Enciclopedia italiana, jossa on 39 osaa.  Mussolinikin kirjoittaa siihen.

1929:  H Laporte luonnehtii Suomen luokkasotaa teoksessaan La guerre des rouges et des blances: "Toisena osapuolena olivat työläiset ja näitä johtanut bolshevikkihallitus ( Kansanvaltuuskunta, HaKa), jonka hallussa oli Helsinki, Tampere ja koko Etelä-Suomi.  Toisena osapuolena oli tarmokas porvaristo, joka järjesti vastarintaa maan pohjoisosassa maalaisliiton auttamana."

1929:  Suojeluskunta kustantaa poikaosastojen oppikirjan Poikakirja, johon sisältyy myös ammuntaa.  Tekijä on everstiluutnantti KE Levälahti, joka on suojeluskunta-aktiivi ja vaikuttaa yhdysupseerina suomalaisissa Waffen-SS -vapaaehtoisjoukoissa.

1929:  Markus Rautio esittelee Coca Colan kirjassaan Broadwaylta ja Hollywoodista.

1930-luku:  Neuvostokirjailijat eivät solvaa suomalaisia ylipäänsä, vaan ainoastaan suomalaisia porvareita tai suojeluskuntalaisia, joita pidetään fascisteina ja joista käytetään vapaussotamme aikuista nimitystä lahtarj (joskus käännettynä mjasnik - lihakauppias, teurastaja) tai shytskorovets - suojeluskuntalainen.

1930-luku:  Virossa julkaistaan 1600-1700 nimekettä vuosittain.  Lisäksi vierailla kielillä julkaistaa 300-400 nimekettä.

1930-luku:  Kirjakauppalehdessä huomataan, että elokuvat lisäävät tietynlaisen kirjallisuuden suosiota.

1930- ja 40-luvut:  Väinö Auerin ja K Merikosken Maantietokirja on rasistinen.

1930:  USAn juutalainen Michael Gold (oikeastaan Iztchok Granich) (1894-1967) julkaisee proletaariromaanin Jews Without Money.

1930:  Taiteilija Vendla Venny Irene Soldan-Brofeldt (1863-1945) julkaisee teoksen Merimajamme ja me sekä 1931 Suomi on kaunis.

1930:  Lauri Ingman julkaisee kirjan Die Lapua-Bauernbewegung in Finland - Lapuan talonpoikaisliike Suomessa ja ranskaksi Le peuple finlandais contre le communisme - Suomen kansa kommunismia vastaan.

1930:  Pentti Haanpää tarjoaa teostaan Karavaani ja 1931 Noitaympyrä Otavalle, mutta se hylkää ne.

1931:  Pariisissa ilmestyy espanjalaisen Pablo Picasson (1881-1973) kuvittama Honoré de Balzacin Le Chef-d’oeuvre inconnu - Tuntematon mestariteos ja muita novelleja 2002.  Kustantaja on Ambroise Vollard.  Picasson kuvittama ja käsinkirjoittama espanjalaisen runoilijan Luis de Góngoran runoteos Poémes ilmestyy 1948.

1931-32:  Islantilainen Nobel-kirjailija Halldor (Kiljan) Laxness (1902-98) kirjoittaa romaanin Salka Valka.  Siitä tehdään näytelmä-, elokuva- ja kuunnelmaversioita.  Teoksessa mainitaan Kansanvalistuseuraa vastaavan Islannin Kansan Ystävät -yhdistyksen lehti Andvari, Islannin kirjallisuusseuran aikakauskirja Skírnir ja Magnús Kirjansitoja.

1931:  Itä-Galitsiassa syntynyt ja välillä Saksassa asunut Shmuel Josef Agnon (alkujaan Czaczkes) (1887-1970) kirjoittaa Israelissa koomisen romaanin Hakhnasat kalla, jonka tapahtumat on sijoitettu hurskaaseen juutalaisyhteisöön kirjailijan kotiseudulle.  Hän kuvaa 1945 teoksessaan Temol Shilshom maahanmuuttajaa Jitzhak Kummer, joka ei löydä sijaa uutta yhteiskuntaa edustavasta Jaffasta eikä Jerusalemin uskovaisten juutalaisten yhteisöstä.

1931:  Georges Simenon (1903-89) luo ranskalaiskomisarion Jules Maigret, joka selvittelee kirjassa Pietr-le-Letton liettualaisen miehen arvoitusta.  Maigret-elokuvissa tunnetuin näyttelijä on Jean Gabin.

1931:  Ian Fleming (1908-64) työskentelee Reutersilla ja myöhemmin jonkin aikaa toimittajana Moskovassa.

1931-35:  Heibonsha-yhtiön perustaja Shimonaka Yasaburo julkaisee 28-osaisen Suuren tietosanakirjan Dai-Hyakkajiten.  Siinä on 180 000 hakusanaa ja 25 000 kuvaa.  Toinen laitos 33-osainen Sekai Dai-Hyakkajiten - Maailman tietosanakirja ilmestyy 1955.

1931:  Porvarillinen tutkija TW Atchley kirjoittaa teoksessaan Finland: "Se (Suomen luokkasota 1918, HaKa) oli teollisuustyöläisten sekä hallitsevien ja omistavien luokkien välistä sotaa".

1931:  Neuvostoliitossa julkaistaan yli 56 000 kirjanimekettä, joiden yhteinen painos on 835 miljoonaa kappaletta.

1931:  Aarne Haapakosken esikoisteos Mustalais-suon arvoitus ilmestyy.  Hänellä on monta nimimerkkiä: William B. Harrow, Henrik Horna, Arne Koski, Victor Mario - kuuluisin niistä on Outsider.  Outsider on suomalaisen ajanvietekirjallisuuden suuria nimiä.  Hänen tunnetuimpiin luomuksiinsa kuuluvat Karma-sarja, Atorox-kirjat sekä Kalle-Kustaa Korkin ja Pekka Lipposen seikkailut. Hän aloitti kirjoittamalla viihdelehdistöön.

1932-34:  Neuvostoliittolainen kirjailija Nikolai Aleksejevitsh Ostrovski (1904-36) haavoittui rintamalla kansalaissodan 1918-20 aikana ja tuli parantumattomasti sairaaksi ja sokeaksi, mutta kirjoittaa vuoteenomana romaanin Ka zakaljalasj stalj - Kuinka teräs karaistui, joka on sosialistisen realismin parhaita kirjallisia tuotteita.  Neuvostoliitossa romaanista otetaan yli 200 painosta, ja se käännetään muun muassa englannin-, espanjan-, ranskan-, saksan- ja suomenkielelle.  Se sovitetaan näyttämölle ja elokuvataan useita kertoja.  Romaani käännetään 1937 mennessä Bulgarian Starozagorskin vankilassa bulgariaksi.  Ostrovskin toinen romaani on Myrskyssä syntyneet.

1932:  Neuvostoliittolainen Leonid Sobolev (1897-) kuvaa romaanissaan Kapitalnyi remont - Kapitaaliremontti (peruskorjaus) toimintaa Helsingin venäläisissä laivastopiireissä I maailmansodan aikana.

1932:  Neuvostoliittolainen Vladimir Kneht julkaisee romaanin Suomi lukkoon, josta julkaistaan kolme lisäpainosta ja 1935 suomenkielinen painos.  Se on neuvostokirjallisuuden parhaita kapitalistista länttä kuvaava... ja ensimmäinen... neuvostolainen kaunokirjallinen kuvaus nykypäivien Suomesta, joka paljastaa Suomen porvariston ja fascismin tylsän eläimellisyyden...

1932:  Tshuktshinkielinen aapinen ilmestyy.  Ennen Lokakuun vallankumousta tshuktsheilla ei ollut kirjakieltä.  Aapisesta otetaan 50 painosta.  Tekijä on opettaja Hilol Karimov.

1932:  Espanjalainen runoilija ja näyttämötaiteilija Federico García Lorca (1898-1936) kirjoittaa näytelmän Bodas de sangre - Veren häät.

1932:  Toivo Pekkasen  Tehtaan varjossa -teoksen nuori konepajatyöläinen Samuel Oino kotona ollessaan vain lukee, istuu kumartuneena kirjan yli ja lukee.  Hän on jo lukenut Geologian, Biologian alkeet ja Estetiikan peruskysymyksiä ja lisäksi hän on tutkinut kemiaa, Lajien syntyä ja Marxin teorioita, eivätkä Descartesin Metodin esitys ja Nietzschen Näin puhui Zarathustra ole hänelle tuntemattomia.  Hän lukee ahmien, ilman mitään järjestelmää, niinkuin nälkäinen syö ruokaa.  Kun Oino ystävystyy latojaoppilaan Eemil Ukkonen ja laivanlämmittäjän Frans Mielonen kanssa, kirjojen lukeminen kuvataan jo ensi tapaamisella osaksi ystävyyttä ja sitä vahvistavaksi siteeksi.

1932:  Aldous Huxleyn utopiassa Uljas uusi maailma pikkulapset opetetaan vihaamaan kirjoja.  Ne voisivat myöhemmin vietellä heitä ajattelemaan omilla aivoillaan.

1932-37:  Virossa julkaistaan Viron tietosanakirja kahdeksassa osassa.

1932:  Olavi Paavolainen toteaa kirjassaan Suursiivous, että Suomessa tunnetaan Gide, Lawrence, Joyce, Woolf, Huxley ja Proust vain nimeltä.  Kadonnutta aikaa etsimässä alkaa 1968 ilmestyä Suomessa.

1933:  Maksim Gorki perustaa elämänkertasarjan Zhizn zametshatelnyh ljudei - Suurmiesten elämä.

1933:  Neuvostoliittolainen Gennadij Fish (1903-) kirjoittaa teoksen Kiimasjärven valtaus.  Se ilmestyy 1940 mennessä 10 painoksena ja 1933 nuorisolle muokattuna nimellä Tammikuun viisitoista päivää.  Laitoksessa 1939 on kuvitusta esimerkiksi: Antikaisen punaupseerioppilaat ajavat pakoon lahtarit eräästä kylästä; punaupseerioppilas tappaa jääkäriupseerin Pieningan kylässä.  Fish kirjoittaa 1934 useina painoksina ilmestyvän ja 1935 suomennetun romaanin Suomi, me palaamme.  Siinä kuvataan Pohjois-Suomen läskikapinaa 1922.

1933:  Yhdysvaltain juutalainen Nathanael West (syntyjään Nathan Weinstein) (1904-40) kirjoittaa teoksen Miss Lonelyhearts - Vastaathan kirjeeseeni, Miss Lonelyhearts 1966.  Siinä toimittaja vastaa lehdessä yleisöltä saamiinsa kirjeisiin.  Satiiri 1934 A Cool Million - Iisi miljoona 1980 kertoo Lemuel Pitkinin yrityksistä saavuttaa amerikkalainen unelma.

1933-36:  Gummerus julkaisee neliosaisen Suomen Kulttuurihistorian.

1933:  Suomeksi julkaistaan Ruskea kirja, natsi-Saksan natsiterrorin hirmuista.

1933-73:  Suomennetussa proosakirjallisuudessa USAn osuus kasvaa 10,1 prosentista 36,6 prosenttiin.

1933:  Kirjailija Anni Swan huolestuu kaupallisen viihteen tulosta Suomeen.  Hän pelkää, että elokuvat ja halvat jännityskertomukset syrjäyttävät nuorten suosiossa laatukirjallisuuden.

1933:  Pentti Haanpää pohtii: On olemassa käsitys, että niin sanottu taide, kirjallisuus sen mukana, olisi maailma sinänsä, ettei se lähtiessään eikä saapuessaan koskettele millään vaikuttavalla tavalla elävää elämää, mikäli se mielii pysyä taiteena.  Kirjallisuus on ylimysneiti, joka ei tahraa valkoisia käsiään minkään erikoisen tarkoituksen, pyrkimyksen, liikkeen tahi aatteen palkkapiikana.  Se vain nypläilee, nypläilee pitsejä ja pöytäliinoja kirjallisiin kamareihin.  Tämä on ihanne.  Tämä taiteellisten lakikirjojen pääpykälä otetaan usein esille.  Kuitenkin on kirjallisuus kuten kirkkokin kaikkina aikoina osannut pitää yhteyttä maan hallitsijain kanssa joutumatta salavuoteudestaan huonoon huutoon.   Kaikkina aikoina on suurin osa kirjallisuutta vetänyt tarkoitusperällisyyden vaunuja perin keveissä naamioissa, kun on ollut vain kysymys asioista, joita suosivat ne joilla on valta.

1934:  Neuvostoliittolainen Konstantin Paustovskij (1892-1968) kuvaa Viteleen taisteluja novellissaan Järvirintama.

1934:  Tadzhikistanissa Hilol Karimov latii Lukukirjan heikkolukuisia varten.

1934:  Australialainen kirjailija LP (Pamela) Travers eli Helen Lyndon Goff (1899-1996) julkaisee kirjan Mary Poppins - Maija Poppanen.  Sen kuvittaja on Mary Shepard.  Travers kirjoittaa kuusi Poppasta.  Walt Disney tekee 1964 Poppasesta elokuvan.

1934:  Adolf Hitlerin Taisteluni ilmestyy ranskaksi Mon Combat.

1934:  WSOY julkaisee Ruususarjassa 8x11,3 neliösenttimetrin kokoisen teoksen Aleksis Kivi, Valitut teokset.

1934:  Filosofian professori Rolf Herbert Hjalmar Lagerborg (1874-1959) julkaisee teoksensa Om sanningen i religionen och fromhetslivet.  Hänen mottonsa on: Icke för att jag allaredan haver det fattat, eller allaredan fullkommen är, men jag far fast därefter (Filipp 3:12) - Ei niin, että minä sen jo käsittänyt olen eli jo täydellinen olen, mutta minä ahkeroidzen suuresti, että minä sen myös käsittäisin, ...  Hän kirjoittaa 36 kirjaa.

1934:  Gummerus julkaisee Toivo Lyyn keskiyläsaksasta kääntämän Saksan kansalliseepoksen Nibelungenlied.

1934-35:  Helsingin yliopiston valtio-opin tutkintovaatimuksissa on neljä yhdysvaltalaista kurssikirjaa - lääketieteessä ja yleisessä historiassa ei ainoatakaan.  Lukuvuonna 1954-55 vastaavat luvut ovat yhdeksän, kymmenen ja neljä kirjaa.  Lukuvuonna 1969-70 yhdysvaltalaisia kurssikirjoja on yliopiston valtio-opin ja yleisen historian tutkintovaatimuksissa yhteensä 52 kappaletta.

1934:  Kirjakauppias V Mäkelä ottaa Kirjakauppiasyhdistyksen johtokunnan kokouksessa Gummeruksen julkaisutoiminnan esiin.  Hänen mielestään yhtiö poikkesi kristillis-siveelliseltä linjalta, kun H Lorellin kirjassa Kamo, tsaarivallan vihollinen ei ollut lainkaan bolshevismin vastaisia mielipiteitä.

1935:  Neuvostoliittolainen Sergej Norin alkujaan Hrjapin (1909-) julkaisee suomalaisaiheisia teoksia: Vartio numero kolme, Valkeakoski 1936, Rajalla 1938 ja Mustanojan vartio 1940.  Henkilöinä ovat tavallisesti sankarilliset rajavartijat sekä julmat ja petolliset ylittäjät, joita paikkakunnan kulakit auttavat, sillä toiminta tapahtuu 1918-20.  Rajavartioston urotyöt, rajarunot ja -laulut tulevat 1930-luvun lopulla suosituksi kirjalliseksi aiheeksi.

1935:  Virossa julkaistaan kansalliseepoksen Kalevipoeg loistopainos.  Hando Mugasto suunnittelee puukaiverrukset, ja Kristjan Raud kuvittaa kirjan.

1935:  Mika Waltari käsittelee oppaassaan Aiotko kirjailijaksi sivun verran myös elokuvan käsikirjoitusta.

1935-39:  Suomessa sotilaskirjallisuuden nimekkeiden määrä kasvaa.

1936:  Marilaisen opettajan Sergei Tshavain (1888-1937) romaani Elnet ilmestyy Moskovassa.  Romaanin toinen osa löytyy 1960-luvun alussa ja julkaistaan jatkokertomuksena 1964-65.  Romaanin julkaisee 2008 Faros-kustannus suomeksi.

1936-37:  Neuvostoliittolainen Nikolaj Gribatshov (1910-) kuvaa Viteleen taisteluja runoelmassa Vidlitsa.  Hän vertaa Aunuksen-retkeläisten kohtaloa heidän esi-isiensä traagilliseen loppuun samalla vieraalla maalla Venäjällä.

1936:  Humpuukimaakarin Dale Carnegie (1888-1955) kirja How to Win Friends and Influence People - Kuinka saan ystäviä, menestystä ja vaikutusvaltaa ilmestyy.  Sitä myydään monilla kielillä 2005 mennessä yli 15 miljoonaa.  WSOY ottaa 11. painoksen 2005.

1936:  Hermann Schwarz kirjoittaa kirjan Saksalainen uskonliike tienhaarassa, jolle Suojajoukkojen Schutzstaffel SS lehti Das schwarze Korps omistaa huomiota.

1936:  Erich ja Mathilde Ludendorff kirjoittavat kirjan Das grosse Entsetzen - die Bibel nicht Gottes Wort - Suuri viraltapano - raamattu ei ole jumalan sanaa.

1936 mennessä:  Abessiniassa (Etiopia) kirjoitetaan kirjoja amharankielellä ja sille käännetään teoksia ennen Italian fasistien maahan hyökkäystä.

1936:  Kirjailija-runoilijan Arvo Turtiainen (1904-80) esikoisteos Muutos ilmestyy.

1936:  Ahvenanmaalainen työläiskirjailija Sally Salminen (1906-76) voittaa kustantamon Holger Schildt romaanikilpailun teoksellaan Katriina.  Ruotsiksi kirjoitettu Katriina käännetään 21 kielelle.  Salminen kirjoitti jo aikaisemmin lehtiin Nordstjärnan Ruotsissa ja Domestic Worker's News New Yorkissa.

1936:  Olavi Paavolaisen Kolmannen valtakunnan vieraana ilmestyy.  Lähtö ja loitsu ilmestyy 1937 sekä Risti ja hakaristi 1938.

1936:  Kirjallisuuden luetteloimisopas valmistuu.

1936:  Pentti Haanpää tarjoaa Gummerukselle Vääpeli Sadon tapausta, jonka kustantaja torjuu vedoten sen mahdollisesti heikentävän kansamme puolustuskykyä.

1937:  Neuvostoliittolainen Dmitrij Shtsheglovin (1899-) kirjoittaa kertomuksen Raudun taistelu, joka ilmestyy kokoomateoksessa Kertomuksia menneestä ajasta.  Siinä kuvataan, miten suomalaiset punakaartilaiset taistelivat viimeistä epätoivoista taisteluaan Raudun Kuolemanlaaksossa.

1937:  Kirjailija Ernest Miller Hemingway (1899-1961) työskentelee sotakirjeenvaihtajana Espanjan sisällissodassa.  Kirjava satama ilmestyy.

1937:  USAn juutalainen Meyrer Levin (1905-81) tarkastelee juutalaisten siirtolaisten ja heidän lastensa välistä kulttuurikuilua teoksessaan The Old Bunch.  Siinä Chicagossa juutalaissyntyinen nuorisojoukko loitontuu yhä kauemmaksi vanhempiensa maailmasta.

1937:  Kirjailija Yrjö Kivimies (1899-1980) julkaisee kirjan Pidot Tornissa.  Gummeruksella työskentelevä Kivimies kutsuu Esko Aaltosen aloitteesta nuoria älykköjä keskustelemaan Hotelli Tornin kabinettiin.  Kirjassa keskustelijat esiintyvät salanimillä: Dosentti Martti Haavio, Radikaali Matti Salonen, Koservatiivi Yrjö Kivimies, Kulttuurimatkailija Olavi Paavolainen, Kirjailija Tatu Vaaskivi, Kriitikko Kaarlo Marjanen, Esteetikko Lauri Viljanen, Lehtimies Esko Aaltonen, Rouva Tohtori Elsa Enäjärvi-Haavio, Kansatieteilijä Kustaa Vilkuna, Pessimisti Jussi Teljo, Pieni Rouva Helvi Hämäläinen, Filosofi Niilo Mäki, Kielimies Lauri Hakulinen, Herra Ministeri Urho Kekkonen ja Suuri Tuntematon Sakari Pälsi.

1937:  Gummerus julkaisee Elvi Sinervon novellikokoelman Runo Söörnäisistä ja 1939 romaanin Palavankylän seppä.

1937:  Gummerus julkaisee Teknillisen Käsikirjan neljännen laajennetun painoksen.

1937:  Olavi Huhtala julkaisee kirjan Propaganda, Uusi sodankäyntiväline.

1937:  Suomessa julkaistaan 1337 nimekettä.

1938-52:  Neuvostoliitossa ilmestyy Aleksandr Radishteshevin koottujen teosten kolmiosainen tieteellinen laitos Stalinin valtakaudella.

1938:  Neuvostoliittolainen kunniamerkin saanut runolaulaja Pjotr Rjabinin-Andrejev (1905-) laatii Runon Toivo Antikaisesta.

1938-39:  Tuure Lehén (1893-1976) palattuaan Espanjan sisällissodasta Moskovaan työskentelee Vieraskielisen kirjallisuuden kustannusliikkeessä (sitten kustantamo Progress).

1938:  Upton Siclairin teoksia on julkaistu 39 maassa 47 kielellä.  Neuvostoliitossa niitä julkaistaan 1917-48 lähes kolme miljoonaa kappaletta 15 eri kielellä.

1938:  Englantilainen kriitikko Cyril Conolly (1903-74): Kirjallisuutta on taito kirjoittaa jotain, joka luetaan kahteen kertaan; sanomalehtiala jotain, joka luetaan kerran.

1938:  Gummerus julkaisee professorin Aarni Penttilä lukukirjan Aapiskukko, jonka kuvittaja on Asmo Alho.  Kirja on käytössä 1960-luvun lopulle.  Jatkoksi tulee 1939 Hyvästi lukukirja Aapiskukko. 

1938:  Mainostoimisto Erva-Latvala julkaisee lehdessään Mainostaja ilmestyneet propagandaa koskevat artikkelit kirjana Mainonta, propaganda.  Toimisto sai käyttöönsä yhdysvaltalaisen tutkimuslaitoksen Institute for Propaganda Analysis aineiston.

1938:  Johannes Öhquistin natsivaltion puolustus Kolmas valtakunta ilmestyy.

1938:  Kirjassa Palava pensas on pastorin Elias Simojoki puhe armeijalle Akateemisen Karjalaseuran vuosipäivän veljesillassa: Melkein jokaisella AKSn jäsenellä on upseerin valtakirja taskussaan.  Tämän taistelujärjestön ensimmäinen ja tärkein tehtävä on Suomen nuorison militarisoiminen.  Sen hyväksi ei mikään uhri saa olla liian suuri.

1938:  Otava torjuu Hella Wuolijoen näytelmät ja romaanit.

1939:  Neuvostoliittolainen sotahistorioitsija GN Karajev ja L Uspenskij kirjoittavat laajan 1919 tapahtumia koskevan romaanin Pulkovon meridiaani.  Mielenkiintoinen on romaanin ensimmäinen luku Helsingissä, jossa kuvataan kenraalin Judenitsh yrityksiä saada Viro ja Suomi liittymään hyökkäykseen Neuvosto-Venäjän pääkaupunkia Pietari vastaan.  Tässä kenraali Mannerheim suhtautuu arvokkaasti ja yliolkaisesti viralta pantuun kenraaliin Judenitsh.  Halveksivasti kuvataan virolaista kenraalia Laidoner.

1939:  Nobelistikirjailija John Steinbeck (1902-68) julkaisee teoksen Vihan hedelmät.

1939:  Suomalainen sosiologi, filosofi ja antropologi Edward Alexander Westermarck (1862-1939) julkaisee teoksensa Christianity and Morals.  Sen kustantaja on Kegan Poul.  Kristinusko ja moraali -kirjan kääntää 1941-44 kansanedustaja Väinö Meltti vankilassa kuutosena.  Otava julkaisee kirjan vasta 1984.  Westermarck sanoi 1907 Lontoossa luennoidessaan: "Olen vakuuttunut siitä, että kun ollaan tekemisissä ei-eurooppalaisten kansojen kanssa, olisi hyödyllisempää, inhimillisempää ja halvempaa soveltaa heidän olosuhteittensa tietämistä kuin ruutia".

1939:  Egyptiläinen kirjailija Naguib Mahfouz Abd al-Aziz (1911-2006) julkaisee faaraoiden ajasta kertovan romaanin Masr Al-Qadima - Vanha Egypti ja avustaa sanomalehtiä.  Hän kirjoittaa 1952-57 kauppiassuvun vaiheista kertovan omaelämäkerrallisen Kairo-trilogian, jota verrataan Thomas Mannin romaaniin Buddenbrookit, 1956 Ma bayna Al-Qasrayn - Palatsikatu 1992, 1957 Qasr Al-Chaoq - Intohimon palatsi 1995 ja 1957 Al-Sukaryyah - Sokerikuja 1996.  Mahfouz lahjoittaa Nobel-palkintorahojaan 1988 palestiinalaisille hyväntekeväisyysjärjestöille.

1939:  Suomalainen tutkimusmatkailija ja diplomaatti Gustaf John Ramstedt (1873-1950) julkaisee ensimmäisen korean kieliopin länsimaisella kielellä eli englanniksi A Korean Grammar.  Tätä kielioppia USAn armeija käyttää hyväkseen Korean sodassa.  Tarinan mukaan USAn armeija ostaa 1950 sen koko painoksen.

1939:  Viipurissa valmistuu Aaro Elorannan ja Veli Saarisen teos Hiihtotaito, jonka koko painos jää valloitettuun kaupunkiin niin, että yksi kappale säilyy.

1939:  Jaakko Leppo julkaisee kirjan Propaganda, ratkaiseva ase.

1939:  WH Halstin Suomen puolustaminen ilmestyy.

1939:  Helsingin yliopiston kirjastolle lähetettyjen vapaakappaleiden määrä on 15 224 kappaletta.  Määrä kuusinkertaistui 1918-39.

1940:  Kirjailija Anna Seghers (1900-83) kirjoittaa romaanin Das Siebte Kreuz - Seitsemäs risti 1961 fasistisen natsi-Saksan keskitysleiristä paenneista seitsemästä vangista.  Teoksen ensimmäiset luvut julkaistaan Moskovassa aikakauslehdessä Internationale Literatur.  Kirja ilmestyy 1942 englanniksi New Yorkissa ja saksaksi 1943 Meksikossa.  Saksassa teos ilmestyy 1946.  Elvi Sinervo suomentaa 1961 Seitsemännen ristin.

1940:  Neuvosto-Karjalassa Tuure Lehén kääntää VKP(b)n historian lyhyen kurssin.  Stalinin Leninismin kysymyksiä suomennetaan.

1940:  FBI kirjaa arkistoonsa, että Steinbeckin kirja Vihan hedelmät oli niiden kirjojen ja aikakauslehtien joukossa, jotka oli asetettu myyntiin kirjanmyyntipöydälle Kommunistipuolueen vappujuhlilla Los Angelesissa 1.5.1940.

1940:  Musta yhdysvaltalainen kirjailija Richard Wright (1908-60) aloittaa rasisminvastaisen taistelunsa romaanillaan Native Son - Amerikan poika 1972.

1940:  Nimimerkki Lenni Lindström julkaisee häväistyskirjasen Mitä ryömäläisyys tarjoaa Suomen työväenluokalle, jossa ei mainita painopaikkaa.  Kirjoittaja lienee Kalle Lehmus, Aleksi Aaltonen tai Poika Tuominen.  Tähän aikaan ryömäläiset ja pinonpolttajat ovat suomenkielen pahimpia haukkumasanoja.

1940:  Suomen päämaja julkaisee salaisen kirjasen Ilmamaihinlaskun (desantin) torjuntaopas.  Pääesikunnan valvontatoimisto julkaisee kirjasen Vakoilun, kiihoituksen, propagandan ja tuhotyön vastustamisesta.  Kommunistit ovat kirjasen mukaan rikollisia sekä laiskoja ja epäonnistuneita yksilöitä.  Agentit ovat ovelia, sillä heillä saattaa olla jopa irtosilmiä ja tekohampaat.  Paitsi ulkonäöstä ulkomaisen agentin saattaa erottaa ryssälle ominaisesta hajusta.

1940:  Ilmestyy Suomen sinivalkoinen kirja. Suomen ja Neuvostoliiton välisten suhteiden kehitys syksyllä 1939 virallisten asiakirjain valossa. Ulkoasiainministeriön julkaisuja.  Ministeriö julkaisee 1941 toisen sinivalkoisen kirjan: Neuvostoliiton suhtautuminen Suomeen Moskovan rauhan jälkeen.

1940:  Mika Toimi Waltari (1908-79) julkaisee kirjan Komisario Palmun erehdys, joka filmataan 1960.

1940:  Suomessa julkaistaan 1138 kirjaa.

1941:  Kirjailija Helvi Hämäläisen Säädyllinen murhenäytelmä ilmestyy kahdelta luvultaan sensuroituna.  Sensuroimaton painos ilmestyy 1995.

1941-43:  Leningradin piirityksen alkuaikana ... me keräsimme laudanpätkiä ja saimme pidetyksi huoneen lämpimänä.  Meidän ei tarvinnut polttaa huonekaluja eikä kirjoja.  Näin kirjailija Paavo Rintalan teoksen Leningradin kohtalosinfonia 1968 mukaan.

1941-44:  Toisen maailmansodan aikana Moskovassa julkaistaan viroksi kirjoja, mutta ne ovat poliittisia tai militaristisia.

1941-74:  Etiopiassa Italian fasistien maahan hyökkäyksen jälkeen julkaistaan ensimmäiset amharankielen kieliopit kouluja varten.  Laaditaan lukemistoja ja amharankieltä opetetaan maan kaikissa kouluissa.  Tuotetaan sanakirjoja ja historiankirjoja.

1941:  Adolf Hitlerin Taisteluni-teoksen ensimmäinen osa Tilinteko ilmestyy suomeksi WSOY:n kustantamana.  Sitä painetaan neljästi yhteensä 32 000 kappaletta, mutta toista osaa vain kahdesti yhteensä 23 000 kappaletta.

1941-42:  Päämajan korkeimman henkisen taistelutoiminnan eli HT-johtajan mainostoimistonjohtajan WK Latvala johdolla julkaistaan luottamukselliset ohjekirjat Sodanaikainen HT-toiminta I ja II, joista otetaan vain tuhannen kappaleen painokset avainhenkilöille.  Kirjoissa vaikuttamisesta ja urkkimisesta koetetaan tehdä tiedettä.  Kirjoissa todetaan, että työväki, "etenkin sen huonoin osa", pyrkii salaamaan todelliset ajatuksensa.  "Työväen kanssa on keskusteltava.  Heidän perheoloistaan on otettava selvää ja ihmisenä kohdeltava heitä aina työn lomassa, jotta he kiintyisivät isäntiinsä."  Johtajien ja heidän rouviensa on hyvä osallistua työväen rientoihin, viihdytystilaisuuksiin ja marjaretkiin, ja kansalle pitää antaa ilmaisia puutarhapalstoja.  HT-kirjoissa on lainauksia Hitlerin kirjoituksista ja puheista.  Toisessa kirjassa on yhdeksän sivua Hitlerin ajatuksia propagandatyöstä.

1941:  Alfred Rosenberg julkaisee teokset Saksan tie ja Uutta Eurooppaa kohti.  Natsi-Saksassa ilmestyy kirjanen Bolshevikkien valhepolitiikka, joka on saksalainen vastine Suomen sinivalkoiselle kirjalle.

1941:  Nauticus eli Mika Waltari kirjoittaa kirjan Totuus Virosta, Latviasta ja Liettuasta.

1941:  Marja Helaakoski-Tuomisen Pula-ajan keittokirja on näytteillä Helsingin Martta-yhdistyksen Koti ja pula-aika -näyttelyssä.  Kirjassa on niukkuuden ajan reseptejä suomalaisille kodeille.

1941:  Otavan Aikalaiskirja ilmestyy uutena painoksena.

1941:  Otava ja Suomenkielisten Teknikkojen Seura julkaisevat teknillisen sanakirjan pääosan, joka on järjestetty  saksalaisen hakusanan mukaan.  Pääsanastoa täydentävä hakemisto julkaistaan 1943.  Siinä jokainen sana on aakkostettu suomen-, ruotsin- ja englanninkielen mukaan.  Sodan jälkeen tekniikan sanaston uuteen painokseen lisätään venäjänkielen sanasto.

1941:  Suomessa maanpuolustusopetus laajenee alakansakouluun, jonka oppilaille Väinö Valorinta laatii kirjan Pieni maanpuolustaja.

1942:  Ranskalainen Jean Bruller kirjoittaa salanimellä Vercors romaanin Le Silence de la mer, joka julkaistaan natseilta salaisesti eli maanalaisesti Pariisissa.

1942:  Päämajan henkisen taistelutoiminnan johtaja WK Latvala toimittaa erittäin salaisen kaksiosaisen teoksen Sodanaikainen ht-toiminta.  Suomen Aseveljien Työjärjestön salaisena ohjeena jo 1941 oli, että rintamalla kuolleiden hautajaisista on muodostettava isänmaallisia, henkistä taistelutoimintaa tukevia tilaisuuksia.  Kirjassa eräs htt-johtaja sanoo: "Juhlallisilla sankarihautajaisilla on huomattava propaganda-arvo... niissä on mukana kaikki kansalaispiirit ja monet järjestöt, yhteiskohtalon henki väräjää voimakkaana ja aitotuntuiset puheet tapaavat herkistyneet mielet".

1942:  Olli eli Väinö Nuorteva julkaisee kirjan Vot, iivana. 29 juttua neuvostoryssistä.

1942:  Finlandia-uutistoimisto julkaisee herjakirjan suomalaisista kommunisteista Työkansan viholliset. Suomalaisten kommunistien toimintaa ja kohtaloita., jonka tekijä on JW Tuura eli Uuden Suomen Timo.  Finlandian kirja on Nauticuksen (Mika Waltari) Totuus Virosta, Latviasta ja Liettuasta.  Se ilmoitetaan Ruotsissa 1940 painetuksi, mutta jatkosodan alussa siitä otettiin 1941 uusi painos Suomessa.

1942:  Kauppoihin ilmestyy Einar W Juvan teos Suomen taistelu itää vastaan, jota kustantaja mainostaa otsikolla Suomalaisen sisun vuosisatainen voimannäyte.

1942:  JW Tuura suomentaa Anton Karlgrenin teoksen Stalin nimellä Punainen diktaattori.

1942:  Aarne Nissisen ja Eva Somersalon keittokirja Kortiton ruoka ja miten käytän korttiannokseni heijastaa aikaansa.

1942:  YA Jäntti kirjoittaa kirjassa Painettu sana ajatuksen ase: "Kirjallisuuden viljelyn suorastaan yllättävän voimakas yleistyminen sekä sanoma- ja aikakauslehdistömme yhä kasvavat painosmäärät ennustavat kirjapainotoiminnalle erittäin valoisaa tulevaisuutta vastaisessa Suur-Suomessamme".

1943-44:  Neuvostoliittolainen kirjailija Aleksandr Bek (1903-72) kirjoittaa romaanin Volokolamskoje shosse - Volokolamskin valtatie Moskovan puolustamisesta, kun natsisaksalaiset yrittävät vallata Moskovan.

1943:  Ranskan juutalainen Simone Weil (1909-43) kirjoittaa kenraalin Charles de Gaulle pyynnöstä suunnitelman sodan jälkeisen Ranskan henkiseksi parannukseksi.  Teos L'Enracinement - Juurten kasvattaminen tai Juurtuminen, joka julkaistaan postuumina 1949.

1943:  Brasilialainen syntyjään Ukrainan juutalainen kirjailija Clarice Lispector (1925-77) julkaisee teoksen Perto do coracão selvagem - Lähellä villiä sydäntä.  Teos suomentaa sen 2008.

1943:  Ranskalainen lentäjä Antoine de Saint-Exupery (1900- katoaa 1944) julkaisee lastenkirjan Pikku Prinssi, jota 2000 mennessä myydään 50 miljoonaa kappaletta 120 kielellä.  Teos ilmestyy 1951 suomeksi.  Prinssin ja vaativan ruusun välinen suhde kuvannee kirjailijan hankalaa avioliittoa.

1943:  Kun Il Duce Benito Mussolini täyttää 60 vuotta, lahjoittaa Führer Adolf Hitler hänelle Friedrich Nietzschen kootut teokset, joita on tätä tarkoitusta varten painettu yksi ainoa kappale käsittäen parikymmentä osaa.

1943:  Frans Eemil Sillanpää sanoo Otavan ensimmäisessä joulukirjasessa Muistoja painotuotteista: "Lohdutuksenamme on, että kirjoitettu sana pysyy - suun paasaus se häipyy tuuliin".

1944:  Neuvostoliitossa ensimmäiset kirjan nimipäivät pidetään Ammattiliittojen talon Pylvässalissa.  Samuil Marshakin kirjoittama runo Kirjaviikosta: Vaikka kirjan nimipäivät/ huhtikuussa taakse jäivät,/ silti kirjaa kannattaa/ kautta vuoden rakastaa.

1944:  Kirjailija Sergei Mihalkov (1913-2009) kirjoittaa sotakirjeenvaihtajan Gabriel El-Registan kanssa Neuvostoliiton hymnin sanat.  Hymnin säveltää Aleksandr Aleksandrov (1883-1946).  Hymni korvaa 1944 Kansainvälisen kansallislauluna.  Sanat uudistetaan 1977.  Boris Jeltsin valitsee 1991 uudeksi kansallislauluksi Mihail Glinkan Patrioottisen laulun, mutta Vladimir Putin palauttaa 2000 vanhan hymnin.

1944:  Steinbeckin ja Hemingwayn ensimmäiset teokset ilmestyvät suomeksi.

1944:  Otto Wille Kuusinen kirjoittaa teoksen Suomi ilman naamiota, jonka Karjalais-suomalaisen SNTn Valtion kustannusliike julkaisee.

1944:  Hämeen linnan naisvankilassa Elvi Sinervo (1912-86) kirjoittaa näytelmänsä Toukokuun viimeisenä iltana, satunäytelmän Onnenmaan kuninkaantytär ja runokokoelman Pilvet, jonka hän omistaa vankitovereilleen.  Sen runot on kirjoitettu salaa hameen helmaan piilotetulla lyijykynällä.  Kokoelma ilmestyy vankilassa kirjana.  Eräs latojavanki kirjoittaa tekstaamalla runot puhtaaksi vessapaperille.  Runokokoelman sitoo vankipuvun kankaalla päällystettyihin kansiin vankitoveri tamperelainen kirjapainotyöläinen Aino Kallio, joka pitää sitä vaikeimpana ja arvokkaimpana sidontatyönään.  Kirja kiertää salaa poliittisten vankien keskuudessa.  Se julkaistaan, kun kirjailija vapautuu syksyllä 1944.  Valtiollinen poliisi seurasi Sinervoa vuosien ajan, ja hänen mappinsa on muhkea.

1945:  Venäjän juutalaiset Ilja Ehrenburg (1891-1967) ja Vasili Grossmann (1905-64), joka kuului ensimmäisiin neuvostoarmeijan mukana Treblinkan keskitysleiriin tulleisiin todistajiin, alkavat kerätä juutalaisten silminnäkijöiden kirjoituksia ja toimittavat yhteisesti juutalaisten kansanmurhalle omistetun teoksen.  Usean vuoden työn jälkeen kirjan painaminen keskeytetään ja teos tuhotaan.

1945:  Anne Frank kuolee natsi-Saksan Bergen-Belsenin keskitysleirillä Ala-Saksissa.  Hänet tuotiin 1944 hollantilaisen juutalaisryhmän mukana Auschwitziin.  Anne Frankin kokemuksistaan kirjoittama Nuoren tytön päiväkirja julkaistaan 1949.

1945:  Ruotsalainen lastenkirjailija Astrid Anna Emilia Lindgren (1907-2002) julkaisee ensimmäisen Peppi-kirjansa Pippi Långstrump.  Hän luo monia hahmoja ja kirjoittaa useita teoksia.  Niitä käännetään yli 60 kielelle ja myydään yli sata miljoonaa kappaletta.  Hänen tarinoitaan elokuvataan runsaasti.

1945:  William Faulknerin teos käännetään suomeksi.  Ennen sotaa eivät F Scott Fitzgerald, Sherwood Anderson, Thomas Wolfe ja Graham Greene ehdi tulla suomennetuksi.  Monia yhdysvaltalaisia kirjoja pidetään asenteiltaan radikaaleina ja turmiollisina.

1945:  Panssarikenraali George S Patton manailee, että hän ei erota inkunaabelia kioskikirjasta.

1945-64:  Otava julkaisee kurssikirjasarjaa Tiedekirjasto.  Sen tilalle tulee Otavan Korkeakoulukirjasto.

1945:  Gummerus julkaisee Arvo Lehtovaaran teoksen Kokeellista menetelmää noudattava sielutieteen oppikirja, jonka viidennen painoksen nimi on Sielutiede.  Kirjan 14. painoksesta 1963 alkaen se on Psykologia.  Kirja ilmestyy myös ruotsiksi.

1945:  Mika Waltarin Sinuhe egyptiläinen käännetään 41 kielelle 2008 mennessä.  Michael Curtiz ohjaa 1954 siitä elokuvan The Egyptian.

1945:  Suomalaisen Tove Janssonin Muumit ja suuri tuhotulva ilmestyy ruotsiksi.  Se suomennetaan vasta 1991.  Kometjakten ilmestyy 1946, suomeksi Muumipeikko ja pyrstötähti 1955 ja uutena laitoksena Kometen kommer 1968.

1945:  Kirjapainonjohtaja Atte Syvänteen omaelämäkerta Välähdyksiä ammatillisen urani viisikymmenvuotiselta taipaleelta ja vähän lapsuudenaikaisesta elämästä painetaan kolmisenkymmentä kappaletta.

1946:  Karjalais-suomalaisen SNTn Valtion kustannusliike julkaisee Petroskoissa teoksen Vladimir Iljitsh Lenin, Lyhyt esitys elämästä ja toiminnasta.

1946-62:  Neuvostoliitossa kaunokirjallisuutta käännetään 76 vieraasta kielestä.

1946:  Venäläinen marxilainen kirjailija Aleksandra Mihailovna Kollontai (syntyjään Domontovitsh) (1872-1952) kirjoittaa teoksen Letopis moej zhizni - Hetkiä elämästäni.

1946:  Puolalainen runoilija ja kirjailija Tadeusz Borowski (1922-51), joka oli 1943-45 Auschwitzin ja Dachaun keskitysleireissä, julkaisee Krystyn Olszewskin ja Janusz Siedleckin kanssa kirjoitetun kirjan Bylismo w Oswiecimiu - Olimme Auschwitzissa.  Borowski julkaisee 1947 edelleen Auschwitzistä kertovan novellikokoelman Pozegnanie z Maria - Marian tunteminen.  Borowskin novelleista suomennetaan 2005 kokoelma Kotimme Auschwitz.

1946:  Georg Orwellin teoksesta Animal Farm, 1945 - Eläinten vallankumous tulee Yhdysvalloissa kuukauden kirja.

1946:  Lukijatutkimus toteaa, että USAssa viidennes väestöstä lukee 70 prosenttia kaikista yhdysvaltalaisista kirjoista.

1946:  Olavi Paavolaisen sotapäiväkirja ilmestyy WSOYn kustantamana nimellä Synkkä yksinpuhelu.  Se aiheuttaa ajojahdin, kun monet syyttävät Paavolaista käsikirjoituksensa tarkoitusperäisestä korjailusta sodan jälkeen.

1947:  Italialainen kemisti ja kirjailija Primo Levi (1919-87) vie Auschwitzin muistelmakirjansa Se questo è un uomo - Tällainenko on ihminen 1962 italialaiselle kustantajalle Einaudi, mutta se hylätään.  Levin kirja julkaistaan 2500 kappaleen painoksena pienessä paikalliskustantamossa.  Suuri osa painoksesta jää varastoon Firenzeen ja tuhoutuu 1966 tulvassa.

1947:  Annelies Marie Anne Frank (1929-45) pitää päiväkirjaa juutalaisvainon aikana.  Hänen isänsä Otto julkaisee päiväkijan nimellä Het Achterhuis.  Se julkaistaan 2009 mennessä 55 kielellä.

1947:  Gummerus julkaisee Francois Rabelaisin 1534-35 kirjoittaman Suuren Gargantuan hirmuinen elämä -mestariteoksen suomeksi.  Teos on sensuroitu.

1947:  Ilmari Jäämaan Nuorten kokeilijain ja keksijäin kirjassa, kymmenes painos, esitetään omatekoisen kirjapainon rakennusohje ja latomavälineitten valmistaminen.  Annetaan myös taikalyhdyn, elokuva- ja valokuvauskoneen rakennusohjeet.  Ensimmäinen painos ilmestyi lähes 30 vuotta sitten.

1947:  Otava julkaisee yksiosaisen Jokamiehen tietosanakirjan.  Se saa 40 000 kappaleen levikin.

1947:  Alex Matson kehittää kriteerejä romaanin arvon arvioimiseksi teoksessaan Romaanitaide.  Hän arvostaa realismia ja totuudellisuutta, hän vaatii romaanilta että se ei anna elämästä valheellista kuvaa ja elinkykyiset romaanit hän panee arvojärjestykseen elämästä annetun oikean kuvan syvällisyyden perusteella.  Matson näkee korkeatasoisen romaanin ominaisuudeksi sen, että romaani ilmentää henkilön, todellisuuden jonkin osan ja muun olemusta.

1948:  Karjalais-suomalaisen SNTn Valtion kustannusliike julkaisee Petroskoissa teoksen Josef Vissarionovitsh Stalin Lyhyt elämäkerta.

1948:  Rauhankongressista Wroclawissa (Breslau) Times kirjoittaa: Neuvostokirjailijan Aleksandr Fadejev aggressiivinen avajaispuhe, jossa hän esitti kitkerän, poliittisluontoisen hyökkäyksen Amerikan imperialismia ja tiettyjä länsimaisen kulttuurin piirteitä vastaan, kiusasi vielä tänään Älymystön maailmankongressia. ...  Päivän brittipuhuja oli professori JBS Haldane, joka sanoi olevansa samaa mieltä siitä, että maailmanrauhan suurin uhka tuli Amerikasta ja amerikkalaisen imperialismin synnyttämistä vaaroista. ...

1948:  Alfred Kinseyn Miesten sukupuolinen käyttäytyminen ilmestyy.

1948-52:  Ruotsissa julkaistaan musiikkisanakirja Sohlmans musiklexikon.

1948:  Raoul Palmgrenin teos Suuri linja ilmestyy Kansankulttuurin kustantamana.

1948:  Uskontotieteilijä Uno Harva (vuoteen 1927 Holmberg) (1882-1949) kirjoittaa teoksen Suomalaisten muinaisusko.

1948:  Joka kolmas suomeksi julkaistu käännöskirja tulee Englannista ja joka neljäs Yhdysvalloista.  Yhdysvaltojen osuus 1958 on 27 ja Englannin 33 prosenttia, mutta 1963 USA 36 ja Englanti 26 prosenttia.  Muutos johtuu kioskien viihdesarjoista kuten Bill ja Ben, Walt Slade, Amerikkalainen jännityssarja ja Carter Brown-sarja, jonka copy right -oikeudet kuuluvat australialaisyhtiölle.  Yhdysvaltojen osuus Suomen ilmestyneestä käännöskirjallisuudesta 1973 on 37 prosenttia.

1949:  Karjalais-suomalaisen SNTn Valtion kustannusliike julkaisee Petroskoissa K Marxin ja F Engelsin Kommunistisen puolueen manifestin.

1949:  Ranskalainen kirjailija Simone de Beauvoir (1908-86) kirjoittaa teoksen Le Deuxième Sexe - Toinen sukupuoli 1999.  "Naiseksi ei synnytä, naiseksi tullaan."  Paavi kritisoi teosta.

1949:  Suomenruotsalainen toimittaja Allan Asplund kirjoittaa kirjan kokemuksistaan suomalaisilta keskitysleireiltä.  Hänet vangittiin 1941, ja hän joutui viettämään 3,5 vuotta keskitysleireillä sotaa käyvässä Suomessa ja vallatussa Itä-Karjalassa.  Muita ruotsinkielisiä pohjalaisia vasemmistoaktivisteja joutui vankilaan: Rudolf Winsten, Mauritz Rosenberg, Villiam Fågelbärj, August Forsman, Lars Roine ja Birger Dahl.

1949:  Karjalan kansankirjailija Nikolai Jaakkola (1905-67) julkaisee ensimmäisen osan Pirttijärven rantamilla, 1957 Pirttijärven rantamilla ja muualla, 1963 Ristiaallokossa ja 1968 Selville vesille.  Romaanisarja julkaistaan 1977 yhtenä niteenä.  Jaakkola toimi ennen II maailmansotaa toimittajana.

1949:  Ensimmäinen tiibetinkielinen sanakirja julkaistaan.

1949:  Yhdysvaltalainen näytelmäkirjailija Arthur Miller (1915-2005) kirjoittaa näytelmän Death of a Salesman - Kauppamatkustajan kuolema, jonka ensi-ilta on samana vuonna New Yorkin Broadwaylla.  Näytelmää esitetään maailman tattereissa jo yli 50 vuoden ajan.  Siitä tehdään 1951 elokuva ohjaajana László Benedek.

1949:  Yhdysvaltalainen Nelson Algren (1909-81) julkaisee teoksen The Man with the Golden Arm - Kultainen käsi 2004, joka voittaa National Book Awardin.  Otto Preminger ohjaa 1955 kirjasta elokuvan.

1949:  Suomalainen kasvatustieteen tohtori Walter Alfred Blomquist (1902-76) julkaisee Kuubassa espanjaksi teoksen Homonomía, joka on oppi ihmisyydestä ja universaalista oikeudenmukaisuudesta.  Sen perusteet ovat hänen syntymäpaikkansa Munsala sosialismissa, pasifismissa, marxismissa ja José Martín ajattelussa.  Blomquistin mukaan vallankumous on välivaihe, jonka jälkeen siirrytään uuteen kehittyneempään aikakauteen.

1949:  Mika Waltarin Sinuhe Egyptiläinen nousee Yhdysvalloissa best seller-tilaston ykköseksi.

1949:  Gummerus julkaisee Alli Oksasen ja Liisi Harmion kotitalouskirjan Maija keittää.

1949-52:  Otavan uusi neliosainen painos Pieni tietosanakirja valmistuu.  Sitä painetaan yli 80 000 sarjaa.

1950-luku:  Virossa julkaistaan noin tuhat nimekettä vuosittain.

1950-luvun alku:  Kansandemokraatti Hertta Kuusinen julkaisee vankilassa kirjoittamansa sadun Ymmi ja hirvi, joka ilmestyy taiteilijan Kylli Koski kuvittamana.

1950:  Filosofi Bertrand Russell julistaa Georg Orwellin (Eric Arthur Blair) (1903-50) romaanin Nineteen Eighty-Four - Vuonna 1984 vuoden 1949 kirjaksi.  Orwell kuolee runsaat kaksi viikkoa tämän jälkeen.

1950:  Argentiinalainen Jorge Luis Borges kertoo, että Juan Peron organisoi massat kaduille herjaamaan oppositiossa olevia intellektuelleja ja huutamaan: "Kengät kyllä, kirjat ei!"

1950:  Yhdysvalloissa on suhteellisesti vähiten kirjojen lukijoita teollisuusmaissa.  Noin 90 prosenttia kodeista ei 1957 omista kirjahyllyä.

1950:  Maailmassa julkaistaan kirjoja 250 000 nimekettä.

1950:  Otava alkaa julkaista vuosikirjaa Mitä Missä Milloin.

1951:  Yhdysvalloissa ilmestyy teos Jerome Jerry David Salinger (1919-2010), The Catcher in the Rye - Sieppari ruispellossa.  Kirja yritetään sensuroida sadoissa tapauksissa varsinkin kouluissa.  Siepparia myydään yli 60 miljoonaa maailmassa.

1951:  Kansankulttuuri julkaisee teoksen OW Kuusinen, Kansainvälisiä kysymyksiä.

1951:  Gummerus alkaa julkaista Tekniikan käsikirjan uusittua ja laajennettua seitsenosaista seitsemännettä painosta.  Sarja valmistuu 1961.  Kuudes painos julkaistiin 1946 kaksiosaisena.

1951:  Paavo Haavikko (1931-2008) julkaisee teoksen Tiet etäisyyksiin.  Hänen isänsä aloitti kirjansitojana.

1951:  Janne Hakulinen julkaisee kirjan Propagandan käsikirja.

1952:  Karjalais-suomalaisen SNTn Valtion kustannusliike julkaisee Petroskoissa teoksen J Stalin, Sosialismin taloustieteellisiä ongelmia Neuvostoliitossa.  Suomen Marxilais-Leniniläiset Ryhmät tekee 1973 siitä faksimilepainoksen Demopainossa.

1952:  UNESCOn rasisminvastaisten kirjasten sarjassa ilmestyy ranskalaisen antropologin Claude Lévi-Strauss (1908-2009) essee Rotu ja historia.  Jos biologisia "rotuja" yritetään kuvata psykologisten ominaisuuksien avulla, tieteellisestä totuudesta etäännytään.  Gaudeamus julkaisee sen 2004 nimellä Rotu, historia ja kulttuuri, sillä kirjassa on myös essee Rotu ja kulttuuri 1971 sekä Lévi-Straussin haastattelu 1988.

1952:  Taisteleva kirjailija Doris Lessing (syntyjään Doris May Tayler) (1919-) aloittaa sarjansa Children of Violence - Väkivallan lapset: Martha Quest - Parempien ihmisten lapsi 1977, A Proper Marriage 1954 - Hyviin naimisiin 1979, A Ripple from the Storm 1958 - Myrskyn varjossa 1980, Landlocked 1965 - Lumous haihtuu 1982 ja The Four-Gated City 1969 - Muutoksen aika 1986.  Lessing kirjoittaa yli 60 teosta, ja saa 2007 Nobelin kirjallisuuspalkinnon.

1952:  Ernest Hemingwayn Vanhus ja meri ilmestyy.  Sen esikuva Gregorio Fuentes (1897-2002) kuolee 2002 Cojimarin kalastajakylässä Kuubassa 104 vuotiaana.  Hän toimi Hemingwayn Oilar-veneen kapteenina.

1952:  Aaro Hellaakoski, Kyllikki Tuominen ja Jorma Mattila kirjoittavat maantiedon oppikirjan Maa ja sen asukkaat II.  Siinä väitetään, että Afrikan kosteus ja kuumuus riuduttavat ihmiset ja kotieläimet.

1953-55:  Neuvostoliitossa ilmestyy Ensyklopedinen sanakirja kolmiosaisena ja 1963-64 kaksiosaisena.

1953:  Fidel Castro pitää 16.10 puolustuspuheen Santiago de Cuban kaupunginsairaalaan perustetun pikatuomioistuimen edessä.  Castroa syytetään aseellisen hyökkäyksen järjestämisestä Moncadan kasarmiin 26.7.  Castro kirjoittaa myöhemmin sitruunamehulla puheen papereille, jotka salakuljetetaan vankilasta ja julkaistaan 1954 nimellä La Historia me Absolverá - Historia on minut vapauttava 1975.

1953:  Kinseyn tulevan kirjan ensimmäiset selonteot yhdysvaltalaisen naisen sukupuolisesta käyttäytymisestä julkaistaan.  Koreassa kiertävä esitelmöitsijä toteaa, että sen julkaiseminen on enemmän kuin mikään kommunistipropaganda vaikuttanut vahingollisesti yhdysvaltalaisten joukkojen taistelumoraaliin.

1953-61:  Otavan Jokamiehen tähtikirjasto tarjoaa asiamiesten kauppaamana luettavaa ostettavaksi työpaikoilla ja alueilla, missä ei ole kirjakauppoja.

1954:  Ruotsalainen runoilija Tomas Tranströmer (1931-) julkaisee esikoiskokoelmansa 17 dikter - 17 runoa.  Hänen runoteoksiaan käännetään yli 60 kielelle.

1954:  Oxfordin yliopiston professori John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) julkaisee kolmessa osassa teoksen The Lord of the Rings - Taru sormusten herrasta.  Hän kirjoitti 1937 kirjan The Hobbit.  Tolkien luki Kalevalan, joka innoitti häntä.

1954:  Kirjailijan Väinö Linna (1920-92) Tuntematon sotilas ilmestyy.  Siitä on sensuroitu noin 12 sivun verran tekijän tahdon vastaisesti.  Lopulta Linna hyväksyy poistettavaksi esitetyt kohdat.  Kirosanoja lasketaan 224 kappaletta.  Helsingin Sanomien Toini Havu teilaa: "Tuntematon sotilas on paksu, mutta ei suuri sotaromaani".  Havu aloittaa kirjallisen jatkosodan.  Eliitin mielestä Linna häpäisee suomalaisen upseerin, suomalaisen sotilaan ja suomalaisen lotan.  Kirjaa painetaan 2004 mennessä yli 700 000 kappaletta.  Sotaromaani eli Tuntematon sotilas alkuperäisessä muodossa julkaistaan 2000.  Pokkariversio 2004 on kirjan 60. painos.  Kirja käännetään ainakin 21kielelle.

1954:  Pentti Eskola ja Olavi Renkonen väittävät koulukirjassaan, että pelkkä kosketus eurooppalaisiin kehittäisi afrikkalaisia.HH

1955-65:  Neuvostoliitossa julkaistaan kymmenosainen maailmanhistoria Vsemirnaja istorija.

1955-56:  Palman herttua ja Lampedusan ruhtinas Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896-1957) kirjoittaa käsikirjoituksen Il gattopardo - Tiikerikissa.  Käsikirjoitus lähetetään parille asiantuntijalle, joista kumpikaan ei käsitä sen arvoa.  Kirjailija Giorgio Bassani tutustuu 1958 unohdettuun käsikirjoitukseen ja julkaisee sen.  Teos saa 1959 italialaisen palkinnon Premio Strega.  Sukuromaani kertoo feodalismin vaihtumisesta kapitalismiksi Sisiliassa ja Italiassa.  Luchino Viscontin samanniminen elokuva valitaan 1963 Cannesin filmijuhlien vuoden parhaaksi.

1955:  Thesaurus linguae Graecae alkaa ilmestyä.  Kreikan sanakirja jatkaa Henri Etiennen 1572 julkaiseman viisiosaisen teoksen Thesaurus Graecae linguae perinnettä.

1955:  Ekosoturi Gary Snyder (1930-) osallistuu dharmapummien Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Kenneth Rexroth, Philip Whalen ja Lawrence Ferlinghetti kanssa runonlaulantaan San Franciscossa.

1955:  Ensimmäiset Keuruulla valmistuneet Otavan kirjat ovat Kaija Väänäsen Me villamyssymissit ja James Michenerin Sayonara.

1956:  Romanian juutalainen Elie Wiesel (1928-) kirjoittaa USAssa jiddishinkielisen puoliksi omaelämäkerrallisen teoksen Un die velt hot geshvign - Ja maailma vaikeni Auschwitzin ja Buchenwaldin keskitysleireistä.  Hän kirjoittaa siitä ranskaksi tiivistetyn teoksen La nuit.

1956:  Yhdysvalloissa City Lights Press -kustantamo julkaisee Allen Ginsbergin (1926-97) runon Howl - Huuto.

1956:  Englantilaisen näytelmäkirjailijan John Osborne (1929-94) näytelmä Look Back in Anger - Nuori viha saa kantaesityksensä.

1956:  Salvatore A Lombino eli 1952 jälkeen Evan Hunter tai Ed McBain (1926-2005) julkaisee ensimmäisen osan Isola-sarjastaan, johon kuuluu yli 50 salapoliisiromaania.  Taphtumapaikka on Isolan eli New Yorkin poliisipiiri 87.  Hän kirjoittaa kioskikirjallisuutta, romaaneja, lastenkirjoja, näytelmiä ja elokuvakäsikirjoituksia.  Kouluväkivallasta New Yorkissa kertova The Blackboard Jungle 1954 on menestys myös valkokankaalla.  Hunter tekee 1962 käsikirjoituksen Alfred Hitchcockin elokuvaan Linnut.  Akira Kurosawa filmaa Ed McBainin teoksen Taivas ja helvetti 1963.  Hunterin muita nimimerkkejä ovat Curt Cannon, Ezra Hannon, Hunt Collins ja Richard Marsten.

1956:  Neuvostoliiton Uzbekistanin tasavallassa julkaistaan kirjallisuutta yli 20 miljoonan vuosipainoksina.

1956:  SNTLn Tiedeakatemia julkaisee oppikirjan Kansantaloustiede.  Sen suomentaa venäjästä Karjalais-suomalaisen SNTn Valtion kustannusliike ja painaa Kulttuuriasiain ministeriön Poligrafizdatin Sortavalan kirjapaino.

1956-64:  Otto Wille Kuusisen johdolla kirjoitetaan teos Marxismin-leninismin perusteet.

1956:  Mitä Missä Milloin -kirja näkee ydinvoiman rauhanomaisen käytön ihmiskunnan pelastajaksi: "Radioaktiivisen säteilyn luomat uudet kasvilajikkeet saattavat antaa entistä runsaampia satoja".

1957:  Karjalan ASNTn Valtion kustannusliike julkaisee Petroskoissa Muistelmia Vladimir Iljitsh Leninistä 1 osan ja 1958 teoksen 2 osan.

1957:  Newyorkilainen yliopisto-oppikirjojen kustantaja Frederik A Praeger aloittaa yhteistyön CIAn kanssa.  CIA sopii Milovan Djilasin kirjan Uusi luokka kustantamisesta Praegerin kanssa.  Se julkaisee 20-25 kirjaa CIAn toivomuksesta 1977 mennessä.

1957:  USAn juutalainen Bernard Malamud (1914-86) palaa New Yorkin köyhään juutalaisympäristöön romaanissaan The Assistant - Muukalainen.

1957:  Juutalainen kirjailija Norman Mailer (1923-) kirjoittaa esseen The White Negro.

1957:  Yhdysvaltalainen kirjailija Jack Kerouak (1922-69) kirjoittaa kirjan On the Road - Matkalla 1964.

1957:  Englantilainen näytelmäkirjailija Harold Pinter (1930-2008) kirjoittaa näytelmät The Room ja The Birthday Party.  Hän kirjoittaa runoja, proosaa ja elokuvakäsikirjoituksia sekä ohjaa elokuvia.

1957:  Englantilainen näytelmäkirjailija Arnold Wesker (1932-) kirjoittaa näytelmän The Kitchen.  Hän työskentelee tällöin hotellissa.

1957:  Neuvostoliitossa alkavan runoilijan ensimmäinen painos on 10 000 kappaletta ja alkavan romaanikirjailijan 30 000 kappaletta.  Klassikkojen painokset saattavat olla 400 000 kappaletta.  Mihail Sholohovin Hiljaista Donia on myyty yli seitsemän miljoonaa kappaletta.

1957:  Suomen almanakan juhlakirja ilmestyy.

1958-65:  Julkaistaan Leninin täydellisten koottujen teosten viides laitos 55-osaisena.  Niissä on 8703 kirjoitusta.  Ensimmäinen laitos painettiin 1920-26.  Se on 20-osainen ja sisältää 1513 kirjoitusta.  Neuvostoliitossa Leninin teoksia julkaistaan 1980 mennessä 14 000 kertaa 66 neuvostokansan kielellä ja 52 ulkomaisella kielellä.  Ulkomailla Leninin teoksia julkaistaan yli 70 kielellä.

1958:  Neuvostoliitossa ilmestyy Lyhyt atomienergian tietosanakirja ja 1958-62 Lasten tietosanakirja 10-osaisena.

1958:  Nigerialainen kirjailija Albert Chinualomogu Achebe alias Chinua Achebe (1930-) julkaisee esikoisromaaninsa Things Fall Apart, joka käännetään 2007 mennessä noin 50 kielelle ja sitä myydään kymmenen miljoonaa kappaletta.  Achebe kumoaa kolonialistisia ja rasistisia väitteitä sekä kuvaa kolonialismin sosiaalisia ja psykologisia seurauksia.  Afrikka-trilogiassa ilmestyy 1960 No Longer at Ease ja 1964 Arrow of God.

1958:  Jack Kerouac kirjoittaa aikalaiskuvauksen The Dharma Bums - Dharmapummit 2001.

1958:  Kansankulttuuri julkaisee teoksen Samuel ja Vera Leff, Noituudesta lääketieteeseen.

1958:  Kansankulttuuri julkaisee kaksiosaisen teoksen Mao Tse-tung, Teoksia.

1958-59:  Otava julkaisee Pienen tietosanakirjan kokonaan uudistetun laitoksen.  Sitä levitetään 80 000 sarjaa.

1958-60:  Ruotsissa Almqvist & Wiksell julkaisee tietosankirjan Focus.  Ajatuksen takana on Sven Lidman.  Teosta myydään kymmenessä vuodessa 250 000 sarjaa.  Teos julkaistaan Pohjoismaissa, Hollannissa, Ranskassa, Espanjassa ja Portugalissa.  Ruotsalaisesta teoksesta ilmestyy toinen kuusiosainen laitos 1970-71.

1958-63:  WSOY julkaisee 12-osaisen Oman maan.  Päätoimittaja on professori Edwin Linkomies.

1958:  Knut Jaensson Dagens Nyheterissä: Suomenkieliset kirjailijat ovat tunnetusti yleensä lähempänä primitiivistä elämää kuin omamme.

1958:  Kalle Päätalon (1919-2000) ensimmäinen teos Ihmisiä telineillä ilmestyy.  Sen työnimi oli Rakennustyömaan arkea.  Tammen palautuskirjeen allekirjoittaja on Kalevi Sorsa.  Gummerus julkaisee viisi teosta Koillismaa-sarjaa, 26 teosta Iijoki-sarjaa ja monia muita teoksia.  Päätalon kirjoista tehdään 2008 mennessä kuusi elokuvaa.  Selkosten Proust Päätalo alkaa 1986 kirjoittaa tietokoneella.  Haastattelussa hän sanoo, että häntä hävettää tietokoneen käytön helppous ja se, miten vaivatonta käsikirjoituksen teko tietokoneella on.

1958:  Väinö Linnan ja Matti Kurjensaaren keskustelua Päivän Sanomissa: Mihin sinä ne "Tuntemattomasta" tulleet suuret rahat panit?  -Toisen puolen pani Suomen hallitus omiin tyhmyyksiinsä ja toisen puolen panin minä omiin tyhmyyksiini.

1959:  Karjalan kansankirjailijan Jaakko Rugojev (1918-93) Karjalainen tarina ilmestyy.  Hän aloitti 1949 sen kirjoittamisen.  Rugojev on 1943 lähtien sanomalehden Totuus toimittaja.

1959:  Saksan Demokraattisessa Tasavallassa DDR valmistetaan ensimmäinen miniatyyrikirja Kommunistinen manifesti (38 mm x 48 mm) Leipzigin kansainväliseen kirjataidenäyttelyyn.

1959:  Yhdysvaltalainen beat-kulttuurin kummisetä William S Burroughs (1914-97) julkaisee teoksen Naked Lunch - Alaston lounas 1971.

1959:  Tietosanakirja Oy aikoo käännättää ruotsalaisen tietosanakirjan Nordisk familjebok ja täydentää sitä.  Nimelle Uusi tietosanakirja saadaan Arvi A Kariston käyttöoikeus.  Ensimmäinen osa A-Arb jaetaan kaikille kiinnostuneille ilmaiseksi.  Kääntämisessä syntyi virheitä, ja toimitusperiaatetta muutetaan perustamalla toimitus ja hankkimalla yli 700 avustajaa.  Hakusanastoa varten lävistetään reikäkorteille hakusanat kaikista aikaisemmista suomalaisista tietosanakirjoista, kahdeksasta ulkomaisesta tietosanakirjasta, Nykysuomen sanakirjasta, Sivistyssanakirjasta ynnä muista.  Hakusanat varustetaan tieteenalan luokitustunnuksella.  Reikäkortit aakkostetaan koneellisesti ja lajitellaan tieteenaloittain ryhmiin.  Hakusanat kirjoitetaan Hollerith-laitteella paperille ja luettelot lähetetään asianomaisten tieteenalojen asiantuntijoille karsittavaksi ja täydennettäväksi.  Ensimmäinen osa uusitaan 1963 ja 24. osa ilmestyy 1966.  Päätoimittaja on tohtori Veli Valpola.  Teosta myydään 30 000 sarjaa.  Sivuja on 15 474 ja artikkeleita 130 517.  Hakemistossa on 125 782 hakusanaa ja noin 200 000 viittausta.  23 500 kuvasta 1343 on värikuvia.  Kaksi täydennysosaa ilmestyy 1972.

1959:  Gummerus julkaisee Lauri Kokkosen Viimeiset kiusaukset.  Paavo Ruotsalaista käsittelevän teoksen Joonas Kokkonen muuntaa 1975 oopperaksi.

1960-luku:  Virossa julkaistaan noin 2000 nimekettä vuosittain.

1960:  Karjalan ASNTn Valtion kustannusliike julkaisee Petroskoissa Marietta Shaginjanin teoksen Uljanovin perhe.

1960:  Ranskalainen kirjailija Claude Simon (1913-2005) julkaisee romaanin La route des Flandres - Flanderin tie.  Simon osallistui Espanjan sisällissotaan tasavaltalaisten puolella ja kirjoitti siitä kirjoja, joita ei ole suomennettu.  Simon joutui 1940 saksalaisten vangiksi, mutta pääsi pakenemaan Ranskan vastarintaliikkeen riveihin.

1960:  Väinö Linnan romaanitrilogian Täällä Pohjantähden alla toinen osa saa aikaan kiivaan väittelyn vuoden 1918 tapahtumista.  Ensimmäinen osa ilmestyi 1959 ja kolmas osa ilmestyy 1962.

1960:  Kirjailijan Paavo Haavikko (1931-2008) näytelmä Münchausen ilmestyy.  Ilta=Sanomat teilaa sen ivaten.  Haavikko haastaa lehden oikeuteen tekstinsä vääristelystä ja joutuu lehtiyhtiön Sanoma boikottiin niin, ettei Haavikkoa saa käsitellä Erkon lehdissä eikä hänen nimeään mainita yhtiön lehdissä, koska se vaurioittaisi lukijakunnan mieltä.  Haavikko voittaa oikeusjutun.

1960:  Paavo Virusmäen toimittama Graafinen tietokirja ilmestyy.  Kirjan ovat toteuttaneet Graafinen keskusliitto ja WSOY yhteistyönä ruotsalaisen Grafisk Uppslagsbok -teoksen pohjalta.  Sen julkaisija Sveriges Litografiska Tryckerier Esselte (aikaisemmin SLT) suostui alkuperäisteoksen kirjoitusten ja kuvien käyttöön.  Tämän jälkeen ilmestyy useita graafisen alan oppikirjoja: Bo Kongstad ja Poul-Henrik Kongstad, Reproduktion kemiaa 1963, Allan Viranko, Kirjanpainajan lainoppia 1963, Bruno Modin, Kohopainotekniikka 1964, Aake Ojaniemi, Latomo 1964, Klaus Arho, Graafinen koneoppi II 1965, Ture Rasmusson, Koneladonta ja latomakoneen hoito 1966, Armas Pajatti, Latomisen taito 1967, Aarne Räisänen, Kirjapainon laskentatoimen oppi- ja käsikirja 1967, Klaus Arho, Yleinen painotekniikka 1968 ja Graafinen koneoppi I 1968.  Graafinen Tutkimuslaitos julkaisee täydennyskurssimonisteita.

1960-65:  Kymmenosainen Otavan iso tietosanakirja. Encyclopaedia Fennica ilmestyy.  Siitä otetaan seitsemän painosta.  Teosta myydään lähes 100 000 sarjaa.  Otava alkaa julkaista sarjaa Jokamiehen korkeakoulu.

1960:  Kanadalainen tutkija mediateoreetikko Marshall McLuhan (1911-80) julkaisee teoksensa The Gutenberg Galaxy: A Voyage Between Two Worlds ja The Medium is the Message.  New Yorkissa julkaistaan 1964 hänen Understanding Media: The Extensions of a Man - Ihmisen uudet ulottuvuudet.

1961:  Ernesto Che Guevaran Guerilla Warfare - Vallankumoussota Kuubassa ilmestyy USAssa.  Se ilmestyi kirjoitussarjana La guerra de guerillas Kuuban armeijan aikakauslehdessä Verde Olivo.  Otava julkaisee 1975 ja 2005 teoksen suomeksi.

1961:  Martiniquelainen psykiatri, yhteiskuntafilosofi ja kolonialismin psykopatologi Frantz Fanon (1925-61) julkaisee teoksen Les Damnés de la terre - Sorron yöstä 1970.

1961:  USAn juutalainen Daniel Fuchs (1909-93) julkaisee teoksensa Williamsburg Trilogy, joka sisältää kolme 1930-luvulla ilmestynyttä romaania.  Ne kuvaavat New Yorkin laitapuolen juutalaiskortteleita ja siellä kasvavaa nuorta miestä.

1961:  Trinidadilainen Vidiadhar Surajprasad Naipaul (1932-) julkaiseen romaaninsa A House for Mr Biswas - Talo mr Biswasille, suomentaja 1984 Seppo Loponen.  Omaelämäkerrallinen teos kertoo Naipaulin lehtimiesisästä, jonka mielestä jalointa on olla kirjailija.  Poika päättää 11-vuotiaana tulla kirjailijaksi.

1961:  Kirjailija Lauri Viita (1916-65) kuvaa painokonetta runossaan Mitä varten kirjoitan.  Hän ihmettelee mietelmässään, kukapa ostaisi sian säkissä.  Mutta lukemattomat kirjat kelpaavat jopa nahkakansissa.

1962:  Venäläinen runoilija ja kirjailija Anna Ahmatova (1889-1966) saa valmiiksi pääteoksensa Runoelma ilman sankaria, jonka kirjoittamisen hän aloitti 1940.

1962:  Venäläinen runoilija Joseph Brodsky (Iosif Brodski) (1940-96) kirjoittaa Aamupostia AA Ahmatovalle: Pensaissa Suomen kuolemattoman,/ missä hongat hallitsevat ankarasti,/ olen täynnä iloa loputtomasti,/ kun lahden ja Komarovon/ valaisee sarastus suloinen...  (Komarovo on Kellomäki, missä Ahmatova vietti kesiään.)

1962:  Perulainen Mario Vargas Llosa (1936-) julkaisee ensimmäisen romaaninsa La ciudad y los perros - Kaupungin koirat 1966 suomentajana Matti Rossi.  Romaani käsittelee Leoncio Pradon sotilasinternaattia, jonka oppilaat ovat 14-17-vuotiaita, ja jossa kirjailija oli 1950.  Viranomaiset polttavat romaania Liman toreilla roviolla tuhannen kappaleen verran, mutta romaani palkitaan Barcelonassa.  Vargas Llosa oikeistolaistuu 1960-luvulla ja riitaantuu 1976 ystävänsä Gabriel García Márquez kanssa.

1962:  Italian juutalainen Giorgio Bassani (1916-2000) kirjaa fasismin kauhuja omaelämäkerralliselta pohjalta romaaniinsa Il giardino dei Finzi-Contini - Ferraran puutarha.

1962:  Yhdysvaltalainen Rachel Carson (1907-64) julkaisee teoksensa Silent Spring - Äänetön kevät, Tammi 1963 suomentajana Pertti Jotuni.  Yhdysvaltalainen kemianyhtymä painostaa kustantajaa perumaan julkaisupäätöksen.  Kirja käännetään pian teollistuneen maailman kaikille kielille, koska se kuvaa kasvinsuojeluaineiden (varsinkin DDT) leviämistä ja tuhoisia vaikutuksia.  Hyökkäykset kirjaa kohtaan ovat tekijän pilkkaamista tunteelliseksi vanhapiiaksi ja luontofanaatikoksi sekä leimaamista kommunistiksi.

1962:  Kirjailija Marja-Leena Mikkola (1939-) aloittaa novellikokoelmallaan Naisia kirjallisen uransa.  Hän tuottaa kymmeniä kirjoja, teatteri-, televisio- ja elokuvakäsikirjoituksia, runo-,  proosa- ja näytelmäsuomennoksia sekä toimitustöitä.

1962:  Claes Andersson (1937-) julkaisee runokokoelman Ventil.  Hän julkaisee vuoden parin välein runoja ja joskus proosaa.

1962:  Gummerus julkaisee Ian Flemingin 007-agenttitarinan Pallosalama.

1963:  Kiinassa ilmestyy Otteita puheenjohtaja Mao Tse-Tungin teoksista, jonka ensimmäinen painos käännetään suomeksi 1967.  Sitä aletaan levittää armeijan keskuuteen.  Se tunnetaan nimillä Pieni punainen kirja ja Maon punainen kirja.

1963:  CIAn salainen käsikirja Kubark Counterintelligence Interrogation ilmestyy.  CIAn kielellä kidutus on pakkokuulustelu.  Ku on satunnaisesti valittu tavu ja BARK silloinen CIAn salanimi.

1963:  USAn juutalainen Nobel-kirjailija Saul Bellow (1915-2005) julkaisee teoksen Herzog.

1963:  Englantilaisen mainosmiehen David Ogilvy (1911-99) kirja Confessions of an Advertising Man - Mainosmiehen tunnustuksia ilmestyy.

1963:  Ranskalainen kirjailija Jean-Marie Le Clézio (1940-) julkaisee esikoisteksensa Le procès-verbal - Raportti Aatamista 1965.

1963:  Raoul Palmgrenin Toivon ja pelon utopiat on ensimmäinen suomenkielinen teos tieteiskirjallisuudesta.

1963:  Otava julkaisee Paavo Rintalan sotaromaanin Sissiluutnantti Mikko Niskasen elokuvan Sissit jälkeen.  Elokuva perustuu romaanin käsikirjoitukseen.  Sissiluutnantti herättää kirjasodan.  Teoksesta otetaan vuoden 1963 aikana kahdeksan painosta.  Kirja ilmestyy Ruotsissa, ja siitä otetaan useita painoiksia.

1963-66:  Otava julkaisee viisiosaisen hakuteoksen Fokus.  Siinä on ruotsalaisen Sven Lidmanin kehittämä kertova kuvitus.  Ensimmäistä painosta myydään 65 000 sarjaa.

1964:  Palestiinalainen runoilija ja kirjailija Mahmoud Darwish (1941-2008) kirjoittaa runon Identity Card, joka sisältyy hänen ensimmäiseen julkaistuun runokokoelmaansa Leaves of Olives.  Darwishilta ilmestyy yli 30 runoteosta ja kahdeksan proosateosta, joita käännetään 20 kielelle.  Hän kuuluu Israelin kommunistipuolueeseen ja toimii arabiankielisten lehtien kuten Al-Jadid, Al-Fajr, Shu'un Filistiniyya ja Al-Karmel päätoimittajana.  Darwishin runot kuuluvat arabimaiden koulujen opetusohjelmiin.

1964:  Kustannusliike Edistys julkaisee neuvostoliittolaisen akateemikon ja diplomaatin Ivan Maiski teoksen Kuka auttoi Hitleriä.

1964:  Doubleday julkaisee Neuvostoliitossa vakoilusta tuomitun ja teloitetun everstin Oleg Penkovski päiväkirjaksi väitetyn teoksen nimellä Penkovsky Papers - Penkovskin paperit.  Alan ammattilaiset toteavat: "Vakoilijat eivät kirjoita päiväkirjoja".  Washington Postin kolumnisti Victor Zorsa sanoo, että kirjan on voinut koota vain CIA.  Kirjan kirjoittajat ovat CIAn palveluksessa oleva KGB-loikkari Peter Deriabin ja Chicago Daily Newsin toimittaja Frank Gibney.

1964:  Jean-Paul Sartre (1905-80) julkaisee omaelämäkerrallisen kirjan Les mots - Sanat 2005.

1964:  Timo K Mukan (1944-73) balladi Maa on syntinen laulu ilmestyy Gummerukselta.  Tabu ja armeijaromaani Täältä jostain ilmestyvät 1965, romaani Laulu Sipirjan lapsista 1966 ja novelleja Koiran kuolema 1967.  Rauni Mollberg ohjaa 1973 elokuvan Maa on syntinen laulu ja Tabun 1980 nimellä Milka.

1964:  Kirjailijan Markku Juhani Lahtela (1936-80) teos Jumala pullossa ilmestyy.

1964-70:  Gummerus julkaisee 16-osaisen Pyhimys-sarjan.  Televisiossa esitetään Pyhimys-sarjafilmiä.

1965:  Neuvostoliitossa ilmestyy 76 100 kirjaa yhteispainokseltaan 1280 miljoonaa kappaletta.  Neuvostovallan aikana kirjoja on julkaistu 138 kielellä, joista 49 ulkomaisia kieliä.  Kirjoja julkaistiin 1913 nykyisen Neuvostoliiton kansojen 25 kielellä ja 24 ulkomaisella kielellä 30 100 teosta yhteispainokseltaan 99,2 miljoonaa.  Tekniikan, teollisuuden ja kulkulaitosten aloilta 1965 ilmestyy 26 600 kirjaa yhteispainokseltaan 158,6 miljoonaa sekä 7257 kauno- ja lastenkirjallisuuteen kuuluvaa teosta yhteispainokseltaan 411,7 miljoonaa.  Kaunokirjallisuutta ilmestyi 1913 vain 15,9 miljoonaa.  Lastenkirjoja 1964 ilmestyi 2807 yhteispainokseltaan 208,6 miljoonaa eli 30-kertaisesti verrattuna vuoteen 1913.  Vieraista kielistä käännettiin 1964 venäjänkielelle 1345 kirjaa yhteispainokseltaan 67,9 miljoonaa ja Neuvostoliiton muille kielille 535 kirjaa yhteispainokseltaan 9,8 miljoonaa.  Venäjästä ulkomaisille kielille käännettiin 59 kirjaa yhteispainokseltaan 519 000.  Neuvostoliitto on vuosittain julkaistujen kirjojen painosmäärän puolesta ensimmäisellä sijalla maailmassa.

1965:  Kirjailijan Matti Rossi (1934-) esikoisrunokokoelma Näytelmän henkilöt tuo Vietnamin sodan suomalaiseen runouteen.

1966:  Kiinassa julkaistaan Maon Pieni punainen kirja Lin Piaon toimittamana.

1966:  Saksalainen juristi, politologi, toimittaja ja kirjailija Julius Mader (1928-2000) julkaisee väitöskirjansa 1965 pohjalta teoksen Nicht länger geheim - Die Geheimdienste der Deutschen Bundesrepublik und ihre subversive Tätigkeit gegen die DDR - Ei enää salaista - Saksan liittotasavallan salainen palvelu ja sen vastavallankumouksellinen toiminta Saksan Demokraattista Tasavaltaa vastaan.  Hän käsitteli gangsterien toimintaa eli USAn salaisen palvelun syntyä jo 1961.  Mader julkaisee 1968 merkittävän teoksen Who's who in CIA.  Hän jatkaa samoilla linjoilla tutkimuksiaan.

1966-68:  Tietosanakirja Oy julkaisee viisiosaisen Koululaisen tietosanakirjan.

1967:  Kolumbialaisen kirjailijan Gabriel García Márquez (1928-) teos Sadan vuoden yksinäisyys ilmestyy.  Se käännetään kymmenille kielille ja suomeksi 1971.

1967:  Englantilainen kirjailija ja aktivisti Hilda Bernstein syntyjään Schwartz (1915-2006) julkaisee teoksen The World that was Ours.  Hänet ja miehensä Rusty pidätetään 1960 Sharpvillen verilöylyn jälkeen.  He kamppailevat apartheidia vastaan.

1967:  Espoolainen Finnbooks aloittaa lyhytikäisen Domino-sarjansa kirjalla Arthur Adlon, Naaraseläin 1965.

1967:  Maon pieni punainen kirja eli Maon sitaattien kokoelma ilmestyy suomeksi.

1967-76:  Gummerus julkaisee neuvostoliittolaisen kirjailijan Konstantin Paustovski kuusiosaisen teoksen Kertomus elämästä.

1967:  Tuure Lehén (1893-1976) kirjoittaa teoksen Punaisten ja valkoisten sota.

1967:  Teuvo Saavalainen Aamulehdessä Hannu Salaman uudesta romaanista Minä, Olli ja Orvokki: 50 vuotta tätä tasavaltaa.  Sata vuotta tätä kirjallisuutta oikein tosimielessä, Kivestä alkaen.  500 vuotta tätä kirjakieltä ja puhdistettua uskoa.  Ja nyt tämä Pispalan piru: 500 sivua ryyppäämistä ja huoraamista, kiroilemista ja haistattelua.

1968:  Romanialainen kirjailija Zaharia Stancu (1902-74) julkaisee teoksen Ce mult te-am iubit - Miten sinua rakastinkaan 1973.  Sotavuosien fasistivallan aikana hän joutui 1,5 vuodeksi keskitysleirille.

1968:  Yhdysvaltalainen feministi Valerie Solanas (1936-88) kirjoittaa pamfletin SCUM Manifest - Saasta-manifesti, jossa suosittelee miesten tuhoamista.

1969-89:  Karjalan kansankirjailija Ortjo Stepanov (1920-98) julkaisee kuusiosaisen Kotikunnan tarinan.

1969:  Israelilainen Palmah-joukoissa taistellut Yoram Kaniuk (1930-) julkaisee teoksensa Adam ben kelev - Adamin ylösnousemus, joka kuvaa Israelin autiomaassa sijaitsevaa symbolista mielisairaalaa.  Romaani herättää Israelissa hämmennystä, mutta saa muissa maissa suopean vastaanoton.

1969:  USAn juutalainen kirjailija Philip Roth (1933-) saa juutalaisyhteisössä kapinallisen pesänlikaajan maineen seksuaalitabuja ja juutalaista äitimyyttiä kyseenalaistavalla romaanillaan Portnoy's Complaint - Portnoyn tauti 1971.  Rothin avainromaani on 1998 I Married a Communist - Mieheni oli kommunisti 2002.

1969:  Yhdysvaltalainen kirjailija Joyce Carol Oates (1938-) kirjoittaa teoksen Them.

1969:  Englannissa julkaistaan 32 393 kirjanimekettä.

1969:  Yhdysvaltalainen Bantam Books julkaisee ennätysmäisen ensipainoksen kolme miljoonaa kirjaa teoksesta Arthur Haily, Airport.

1969:  KJ Gummerus julkaisee neuvostoliittolaisen kirjailijan DV Pavlov teoksen Leningrad v blokade - Saarrettu Leningrad.  Se kuvaa kaupungin puolustajien elämää natsisaksalaisten ja suursuomalaisten aseveljien piirityksessä.

1969:  Gunni Nordström ja Kari Huttunen kirjoittavat teoksen Mustalaiselämää, joka julkaistaan Tammen Huutomerkkisarjassa.

1969:  WSOY julkaisee Astrid Lindgrenin Peppi Pitkätossun tarinan.  Kuka oikeastaan on alun alkaen keksinyt, mitä sanat merkitsevät? kysyi Tommi.  Kai jotkut vanhat professorit, sanoi Peppi.

1969-71:  Tietosanakirja Oy julkaisee teoksen Facta 1-10.  Sitä aloitettaessa tietokoneet ovat reikäkorttilaitteiden tilalla.  Hakemisto laaditaan tietokoneella.  Facta lienee ensimmäinen suomalainen suurteos, joka ladotaan tietokoneen ohjaamalla valoladonnalla.  Oikoluku tehdään valotetusta palstasta.  Vain taulukot jäävät Sanoma Osakeyhtiön latojien huoleksi.  WSOY on 1970 lähtien Factan kustantaja.

1969-73:  Tammi julkaisee tietokirjan Combi 1-7.  Se on alun perin ruotsalainen teos, joka ilmestyy samaan aikaan 1969-70 nimellä Combi Visuell.  Kustantaja on malmölainen Förlagshuset Norden.  Kuvallinen puoli on Sven Lidmanin suunnittelema.  Combia myydään 85 000 sarjaa.

1969:  Gummerus julkaisee televisiosarjan innoittamana Grace Metaliousin romaanit Kaupunki nimeltä Peyton Place ja Paluu Peyton Placeen.

1960-luvun loppu:  Maailmassa julkaistaan vuodessa arviolta 320 000 kirjanimekettä eli lähes tuhat päivässä.  Noin 33 000 sanomalehden ja 70 000 aikakauslehden lisäksi julkaistaan karttoja, nuotteja, tutkimusjulkaisuja ynnä muuta.  Yhdysvalloissa ilmestyy vuosittain 30 000 kirjaa, 20 000 lehteä ja 80 000 teknistä painotuotetta.

1970-luku:  Virossa 3/4 väestöstä ostaa kirjoja ja lukee niitä säännöllisesti.  Vain 10 prosenttia ei ole kiinnostunut kirjakulttuurista.  Saksan Liittotasavallassa 1973 kansalaisista 41 prosenttia ei halua ostaa kirjoja.

1970-luku:  Vanhahko neuvostoliittolainen naishenkilö kopioi koko Gabriel García Márquezin Sadan vuoden yksinäisyyden käsin.  Hän haluaa tietää, kuka oikeastaan on hullu: kirjailija vai minä, ja ainoa tapa päästä siitä selvyyteen on kirjoittaa kirja uudelleen.  Se on käännetty 17 kielelle 1982.  García Márquez toimitti 1958 viikkolehteä.

1970:  Varsovassa ilmestyy teos Jan Szczepanski, Elementarne pojecia socjologii, jonka Kansankulttuuri julkaisee nimellä Sosiologian peruskäsitteet.

1970:  Meksikolainen toimittaja-kirjailija Elena Poniatowska (1932-) julkaisee kirjan La noche de Tlatelolco, jossa hän kuvaa, kuinka armeija 1968 valtasi Méxicon yliopiston ja murhasi mieltään osoittaneita opiskelijoita.

1970:  Auschwitz-valheen julkaisuaalto alkaa.  Emil Aretzin teos Hexen-Einmal-Eins einer Lüge - Valheen noitakertolasku ilmestyy.  Thies Christophersenin Die Auschwitzlüge. Ein Erlebnisbericht - Auschwitz-valhe. Raportti omista kokemuksista ilmestyy 1973.  Tekijä kuului 1944 Auschwitzin SS-miehistöön, ja kiellosta huolimatta kirjasta otetaan yli 100 000 kappaleen painos.  Arthur R Butzin kirjan The Hoax of the Twentieth Century saksannos ilmestyy 1977 otsikolla Der Jahrhundert-Betrug - Vuosisadan petos.

1970:  Ruotsissa julkaistusta kirjallisuudesta 85 prosenttia on yhdysvaltalaisten kustantamojen käännöksiä.  Esitetyistä elokuvista 60 prosenttia on yhdysvaltalaisten tuottamia ja levittämiä.  Puolet kaikista Ruotsin television sarjafilmeistä tulee USAsta.

1970:  John Allegro esittää kielitieteellisessä tutkimuksessaan The Sacred Mushroom and the Cross, että kristinuskon opit ovat jäänteitä muinaisesta sumerilaisesta sienikultista, ja että alkukristityt käyttivät sieniä.

1970:  Otava julkaisee V Smirnovin teoksen Lenin Suomen vaiheissa.

1970:  Otava julkaisee teoksen V Drobizhev, Lenin neuvostohallituksen päämiehenä.

1970:  WSOY julkaisee teoksen L Volkov-Lannit, Lenin, Valokuvat kertovat.

1970:  Gummerus julkaisee Vesa Salmisen teoksen Nuori Otto Ville Kuusinen.

1970:  Yrjö Engeströmin teos Koulutus luokkayhteiskunnassa herättää huomiota vanhoillisessa kouluhallituksessa.

1970:  Arkkitehtien Vilhelm Helander ja Mikael Sundman pamfletti Kenen Helsinki - raportti kantakaupungista ilmestyy.

1970:  Armas Salosen teos Elämää Babyloniassa ilmestyy.  Se on Suomen itämaisen seuran kansantajuisia julkaisuja no 16.

1970:  Kirjailija Anni Polva Kymppi-lehdessä: Ei minulla sentään niin huono maku ole, että täyttäisin meidän kirjahyllymme omilla teoksillani.

1971:  Chilessä ilmestyy Ariel Dorfmanin ja Armand Mattelartin kirja Kuinka Aku Ankkaa luetaan.  Sotilasvallankaappauksen jälkeen se kielletään 1973.  Pariisilainen pienkustantamo julkaisee englanninkielisen painoksen, jonka USAn tulli takavarikoi vuodeksi.  Teos ilmestyy 1977 tanskaksi, 1978 ruotsiksi ja 1980 suomeksi.  Aku Ankan painos Suomessa on noin 300 000 viikossa.  Sitä lukee 1,5 miljoonaa suomalaista, joista yli puolet on aikuisia.

1971:  Saksan Demokraattisessa Tasavallassa DDR valmistetaan kai maan pienin minikirja kustantamon Edition Leipzig julkaisema Egon Pruggmayerin Bilder-Abc (2,5 mm x 3 mm).  Kirjaa voi lukea suurennuslasitta.

1971:  Andre Gunder Frank sanoo teoksessaan Kapitalismi ja alikehitys Latinalaisessa Amerikassa: "Minun oli vapauduttava liberaalista periaatteesta, jonka mukaan vain poliittinen puolueettomuus tekee mahdolliseksi tieteellisen objektiivisuuden, periaatteesta jolla yleisesti puolustellaan yhteiskunnallista vastuuttomuutta, valheellista tieteellisyyttä ja poliittista taantumusta".

1971:  Ruotsalainen kirjailija Torgny Lindgren (1938-) julkaisee teoksen Hur skulle det vara om man vore Olof Palme? Fragment ur en anarkists dagbok.  Hän arvostelee siinä sosiaalidemokraatteja.

1971:  Kansankulttuuri julkaisee teoksen Otto Wille Kuusinen, Suomalainen internationalisti.  Sen toimittaja on Marja-Leena Mikkola.

1971:  Jaakko Paavolaisen teos Vankileirit Suomessa 1918 ilmestyy.

1971:  Tammi julkaisee Väinö Voionmaan kirjan Kuriiripostia 1941-1946.  Siitä käy ilmi, millaista siivotonta ja kansalta salattua peliä ja kiihotusta puolueiden johtajat ja eliittipoliitikot harjoittavat ennen sodan alkua.

1971-75:  Otava julkaisee uudistetun kahdeksanosaisen laitoksen Fokuksesta nimellä Otavan iso Fokus.  Sitä myydään yli 70 000 sarjaa.

1971-74:  Turkulainen kustantaja Cocktail julkaisee 52 kirjaa, josta suurin osa on yhdysvaltalaisia.

1971:  Kirjailija Eeva Joenpelto Parnassossa 60-luvun kirjallisuudesta: Sanavalikoima on paljon köyhempi kuin esimerkiksi 50-luvun parjatussa proosassa.  Sen sijaan, että kerrottaisiin jonkin asian harmittavan, kiusaavan, väsyttävän, hermostuttavan, ärsyttävän, hämäävän, karmivan tms, sanotaan sen aina ja yhtämittaa vain vituttavan.

1972:  Toinen MEGA- eli Marx-Engels-Gesamtausgabe -projekti alkaa tarkoituksena julkaista heidän kaikki työnsä.  Hankkeen takana ovat Moskovan marxismi-leninismin instituutti, Dietz-kustantamo Saksan Demokraattisesta Tasavallasta DDR ja Amsterdamin sosiaalihistorian instituutti, jonka hallussa on 2/3-osaa alkuperäisestä käsikirjoituksesta.  Berliner Akademie -kustantamo pelastaa hollantilaisen instituutin kanssa projektin 90-luvun alussa poliittisista mullistuksista.  1998 ilmestyy teossarjan 48. osa.  Projektin on määrä valmistua 2025 mennessä.

1972:  Kansankulttuuri julkaisee Karl Marxin ja Friedrich Engelsin Kommunistisen puolueen manifestin.

1972:  Kansankulttuuri julkaisee teoksen Eino Nevalainen - Matti Antero Peltonen, Marxilainen kansantaloustiede.

1972:  Kuubassa kirjoja ja muita julkaisuja painetaan yli 21 miljoonaa, kun painosmäärä 1958 oli kaksi miljoonaa.

1972:  Karjalan kansankirjailija Antti Timonen (1915-90) saa VSFNTn Stanislavskin muistolle omistetun valtionpalkinnon näytelmästä Otatko miut Karjalan mua?, joka pohjautuu romaanin Me karjalaiset juoneen.

1972:  Albanian Kansantasavallassa Republika Popullore e Shqiperise julkaistaan vuosittain yli 400 kirjaa.

1972-75:  Encyclopaedia Britannica ja Tokyo Broadcasting System julkaisevat 29-osaisen tietosanakirjan Buritanica Kokusai Dai Hyakka Jiten.

1972:  Japanilainen toimittaja Satoshi Kamata työskentelee puoli vuotta Toyotan autotehtaalla ja kirjoittaa kirjan Epätoivon tehdas: sesonkiautotyöläisen päiväkirja.  Kamata päivittää 1980 kirjan, joka julkaistaan 1982 englanniksi Japan in the Passing Lane.

1972:  Sosialistinen Opiskelijaliitto julkaisee teoksen Georgi Dimitrov, Työväenluokan yhtenäisyys ja kansanrintama fasismia vastaan.

1972-74:  Weilin+Göös julkaisee neliosaisen peruskoululaisen tietosanakirjan Apollo.  Sen alkuteos on ruotsalaisen kustantajan Natur och Kultur Reflex. Grundskolans uppslagsbok.

1972-75:  WSOY julkaisee Koululaisen uuden tietosanakirjan KUTSK 1-7.  Sitä myydään yli 70 00 sarjaa.

1972-80:  Uusi kirjakerho (Gummerus, Karisto, Kirjayhtymä ja Weilin+Göös) julkaisevat teoksen Tiedon värikäs maailma 1-21 ja hakemisto-osan.  Karttojen ja kuvien julkaisuoikeudet on ostettu kustantajilta italialainen Instituto Geografico de Agostini (Navara) ja hollantilainen NV Uitgeversmaatschapij (Amsterdam).

1973:  Nigerialainen joruba Wole Soyinka (1934-) kirjoittaa teoksen Season of Anomy - Laittomuuden kausi 1976.  Hän saa 1986 ensimmäisenä afrikkalaisena Nobelin kirjallisuuspalkinnon.

1973:  Sudanilainen Hasan Turabi julkaisee naisen asemaa käsittelevän kirjan.

1973:  Eteläafrikkalaisen kirjailijan André Brink läpimurtoteos Looking on Darkness - Katson pimeään 1976 ilmestyy.  Brink kirjoitti aluksi romaanejaan afrikaansinkielellä, mutta käänsi samalla tuotantoaan englanniksi.  Sitten hän kirjoittaa samanaikaisesti sekä afrikaansiksi että englanniksi.

1973:  Kansankulttuuri julkaisee teoksen Yleinen psykologia.  Toimituskollegion johtaja on prof AV Petrovski.  Alkuteos Obshaja psihologija ilmestyi 1970.

1973:  Kirjailijan Henning Mankell (1948-) esikoisteos Bergsprängaren - Panokset 2009 ilmestyy.  Romaani on räjähdysherkkä: panostaja tapasi tulevan vaimonsa mielenosoituskulkueessa ja pari erosi sosiaalidemokraattisesta puolueesta liittyäkseen kommunistiseen puolueeseen, koska kommunistien toiminta on reilumpaa ja suorempaa kuin sosiaalidemokraattien.

1973-75:  Eläinten maailma. Otavan iso eläintietosanakirja 1-5 ilmestyy.  Otava painaa sen norjalaiselle kustantajalle Cappelen nimellä Cappelens dyreleksikon.

1973:  Kirjassa Tietoja maanpuolustuksesta Veikko Löyttyniemi kertoo henkisestä maanpuolustuksesta ja Osmo A Wiio kirjoittaa luvun Tiedottaminen ja tiedottamisen kanavat.

1973:  Suomalaisten aikuisten mielikirjailijat tai -kirjat heidän oman ilmoituksensa mukaan (623 vastaajan mainintoja kappaletta) kotimaiset: Linna 102, Päätalo 22, Polva 22, Räsänen 20, Waltari 14, Kivi 12, Valtonen 12, Aho 7, Huovinen 7, Sillanpää 7, Swan 6, Sariola 6 ja Topelius 6 sekä ulkomaiset: MacLean 14, Steinbeck 14, (raamattu 13), Muskett 11, Schmidt 7, Charriere 7, Dumas 7, Tolstoi 7, Mitchell 6, Montgomery 6, Uris 5, Burroughs 5, Bronte 5 ja Barkley 5.

1974:  Kustannusliike Edistys julkaisee Moskovassa Karl Marxin Pääoman 1 ja 2 osan sekä 1976 3 osan.

1974:  Kustannusliike Edistys julkaisee Moskovassa teoksen Henrik Volkov, Tieteen kehdon ääressä.

1974:  Kustannusliike Edistys julkaisee Moskovassa teoksen Anton Makarenko, Neuvostoliittolaisen koulukasvatuksen ongelmia.

1974:  Neuvostoliitossa on julkaistu 1918 lähtien lapsille 99 433 kirjaa (oppikirjoja lukuunottamatta) yhteispainokseltaan 6,12 miljardia kappaletta.  Lastenkirjoja julkaisee yli sata kustantamoa.  Lastenkirjoja on käännetty yli 90 kieleltä ja julkaistu lähes 90 Neuvostoliiton ja muiden kansojen kielellä.  Kornei Tshukovskin kirjoista on otettu 870 painosta.  Hänen ensimmäinen runomuotoinen satunsa Krokotiili julkaistiin 1918 ja sitä jaettiin ilmaiseksi Pietarin lapsille.  Hänen 68 kielellä julkaistujen teostensa yhteispainosmäärä on 130 miljoonaa.  Samuil Marshakin teoksia on julkaistu 87 kielellä, Sergei Mihalkovin 62, Agnia Barton 76 ja Nikolai Nosovin 70 kielellä.

1974:  Encyclopaedia Britannica 3, teoksen 15. painos, käsittää ensimmäisen osan Propaedia, joka on johdatus tiedon järjestelmään, 10 osan Micropaedia, jossa on suppeita artikkeleita, ja 19 osan Macropaedia, jonka artikkelit ovat laajoja.  EB ilmestyy ranskaksi 20-osaisena nimellä Encyclopaedia Universalis.

1974:  John Maxwell Coetzee (1940-) julkaisee esikoisteoksensa Dusklands - Hämärän maat 2008.  Teoksen ensimmäinen kertomus on Vietnam-projekti ja toinen Jacobus Coetzeen kertomus.  Kirjaa ei pitkään aikaan uskalleta julkaista Etelä-Afrikan ulkopuolella.

1974:  Serbialainen vakoilija Dushan Dushko Popov (1912-81) julkaisee muistelmansa Spy, Counterspy.  FBI yrittää kieltää kirjan johtajansa J Edgar Hoover maineen säilyttämiseksi.

1974:  Sosialistinen Opiskelijaliitto julkaisee teoksen MM Sidorov, Mitä on historiallinen materialismi.

1974:  Runoilija, kirjailija, päätoimittaja, toimittaja, kriitikko ja kirjallisuusvaikuttaja Kalevi Seilonen (1937-2011) kirjoittaa teoksen Vastarintaryhmä vastineeksi Hannu Salaman romaanille Siinä näkijä missä tekijä.  Seilosen pääteokset ovat runoelma Neljä vallankumousta 1981 ja proosateos Metsäroisto 1986.  Seilonen on neljän kulttuurijulkaisun päätoimittaja: Nuori Voima (1964-65), kuvataidelehti Iris (1968-69), Kulttuurivihkot (1974-77) ja Ruonous (1983-84).

1975:  Libyassa Muammar al-Gaddafi julkaisee Vihreän kirjan.  Se käsittelee erilaisia hallintomuotoja ja poliittisia näkemyksiä.

1975:  Kustannusliike Edistys julkaisee Moskovassa teoksen Galina Belkina, Marxilainen filosofia ja porvarillinen "marxologia".

1975:  Andersenin teosten 344. neuvostoliittolainen painos ilmestyy hänen syntymänsä 170-vuotispäiväksi.  Grimm-veljesten satuja on Neuvostoliitossa julkaistu 280 kertaa 45 kielellä.

1975:  Izdatelstvo "Malysh" - Pienokainen julkaisee Moskovassa lastenkirjan Evgeni Avdijenko, Vse raboty horoshi - Kaikki työskentelevät hyvin.

1975:  VEB Bibliographisches Institut julkaisee Leipzigissa teoksen Georg Klaus und Manfred Buhr, Philosophisches Wörterbuch Band 1 ja Band 2, 11. Auflage.

1975:  Otava julkaisee Ernesto Che Guevaran teoksen Vallankumoussota Kuubassa.

1975:  USAssa julkaistaan kirja Ei mitään.  Sen kaikki 192 sivua ovat puhtaita; ei ole yhtään riviä tekstiä.  Tekijä kertoo toimittajille: "Minulla ei ole mitään sanottavaa teille".  Kirjaa myydään kahdessa vuodessa 300 000 kappaletta.

1975:  Elokuvahistorioitsija Peter von Baghin Elokuvan historia ilmestyy.  Uudistettu, laajennettu ja muokattu laitos ilmestyy 1998.

1975:  Suomi-Kuuba-Seura julkaisee teoksen Fidel Castro, Historia on minut vapauttava!.

1975:  Kansankulttuuri julkaisee teoksen Rolf Reissig ja Dieter Weigert, Antimonopolistinen vaihtoehto - sosialistinen perspektiivi: strategiaa ja taktiikkaa valtiomonopolistisen kapitalismin maissa toimiville marxilais-leniniläisille puolueille taistelussa demokratian ja sosialismin puolesta.

1975:  Yli kymmenvuotisen urakan jälkeen ilmestyy Gummeruksen Tekniikan käsikirjan kahdeksannen painoksen kymmenes osa.  Vetäjänä oli professori Henrik Ryti.

1975:  Pertti Karkama toteaa Teuvo Pakkalan romaaneista, että Pakkalan realistinen kerronta ei kuitenkaan naturalistiseen tapaan rajoitu vain pintahavainnon toistoon, vaan pyrkii löytämään ilmiöiden syyt, pintahavainnon ulottumattomissa olevan todellisuuden olemuksen.  Georg Lukács katsoo pinnallisen maailmankatsomuksen aiheuttavan kuvailevan ilmaisutavan, jossa rajoitutaan vain pintailmiöihin ilman, että ilmiöiden olennaisia sisäisiä suhteita pystyttäisiin havaitsemaan ja oleellisia piirteitä valitsemaan.  Seurauksena on joko väärä objektivismi (naturalismi) tai väärä subjektivismi (modernismi).

1975:  Julkaistujen kirjanimekkeiden määrä miljoonaa asukasta kohti: koko maailma 182, Aasia 62, Afrikka 27, Etelä-Amerikka 89, Pohjois-Amerikka 389, Eurooppa 558, Neuvostoliitto 310, Oseania 235, kehittyneet maat 346 ja kehitysmaat 90.

1975:  Elinkeinoelämän valtuuskunta EVA tukee Aleksandr Solzhenitsynin Vankileirien saariston toisen osan ilmestymistä Suomessa ja kolmannen osan julkaisemista 1978.  Teoksen ensimmäinen osa ilmestyi 1974 suomeksi ruotsalaisen Wahlström & Widstrandin kautta.

1975:  Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin ETYK päätteeksi allekirjoitetaan Helsingissä päätösasiakirja.  Sitä julkaistaan Englannissa 3500 kappaletta, USAssa 7000, Ranskassa 6000 ja Italiassa 10-12 000.  Suomessa kirjaa julkaistaan 44 000, josta 4000 ruotsinkielistä.  Kolmen kuukauden aikana neuvottelun päättymisestä asiakirjaa ei julkaista täydellisenä yhdessäkään suuressa porvarillisessa sanoma- tai aikakauslehdessä.

1976-77:  Kustannusliike Edistys julkaisee Moskovassa VI Leninin Valitut teokset 10 osassa.,

1976:  Kustannusliike Edistys julkaisee Moskovassa artikkelikokoelman A Gramsci, Työväenluokan yhtenäisyys.

1976:  Neuvostoliitossa julkaistaan 1917 lähtien Jack Londonin teoksia 802 painosta yhteismäärältään yli 30 miljoonaa kappaletta 32 neuvostokansallisuuden kielellä, Mark Twainin teoksia 361 painosta yhteensä yli 20 miljoonaa 28 kielellä  ja Theodor Dreiserin teoksia 208 painosta yhteensä yli 18 miljoonaa 15 kielellä.  L Tolstoin teoksia on ilmestynyt 150 miljoonaa nidosta, A Pushkinin 143, M Gorkin 121, A Tshehovin yli 80 ja F Dostojevskin 24 miljoonaa.  Kaikkiaan on julkaistu yli 40 miljardia nidosta maailman 113 kansan kielellä.  UNESCOn mukaan käännöskirjallisuuden julkaisemisessa Neuvostoliitto on johtavalla sijalla maailmassa.

1976:  Hudozhestvennaja literatura julkaisee Leningradissa antologian Sovremennaja finskaja povest - Suomalaisia nykynovelleja.  Jo 1898 ilmestyi runoantologia, joka sisälsi Runebergin, Topeliuksen, Oksasen, Suonion, Cajanderin, Kramsun ja Kasimir Leinon runoja.  Novellikokoelma Finskije rasskazy - Suomalaisia novelleja ilmestyi 1912.  Finskaja literatura - Suomen kirjallisuus ilmestyi 1917.  Suomalaisten kirjailijoiden teoksia alettiin julkaista yhä useammin.  Finljandskije rasskazy - Suomalaisia kertomuksia julkaistiin 1940.  Poezija Finljandiji - Suomen runoutta ilmestyi 1962.  Uusia kokoelmia julkaistiin 1960- ja 1970-luvulla.

1976:  Alex Haley (1921-92) julkaisee teoksen Roots: The Saga of an American Family - Juuret.  Päähenkilö gambialainen Kunta Kinte ryöstetään 1767 USAan orjatyöhön.  Kirjan pohjalta tehdään 1977 televisioon sarja.

1976:  Argentiinalainen kirjailija Manuel Puig (1932-90) viimeistelee maanpaossa Meksikossa romaaninsa El beso de la mujer araña - Hämähäkkinaisen suudelma 2009.  Argentiinan verinen sotilasklikki laittaa sen kiellettyjen kirjojen listalle.

1976:  Esko Salmisen Propaganda rintamajoukoissa 1941-44. Suomen armeijan valistustoiminta ja mielialojen ohjaus jatkosodan aikana ilmestyy.

1976-79:  Otavan iso musiikkitietosanakirja ilmestyy.  Otava painaa sen norjalaiselle kustantajalle Cappelen nimellä Cappelens musikleksikon.

1976:  Otavan suuren ensyklopedian ensimmäinen osa ilmestyy.  Otavalla on yhteistyösopimus ranskalaisen kustantajan Larousse kanssa.  Avustajia on yli 1100.  Otavassa kaksi henkilöä kirjoittaa saman tekstin tietokoneen muistiin.  Tietokone vertaa tekstit ja tekee niiden poikkeavuudesta huomautuksen.  Virheet korjataan näyttöpäätteellä.  Samoin ilmestyy WSOY:n Spectrum - Tietokeskus.  Sen pohjana on hollantilainen hakuteos Grote Spectrum Encyklopedie.  Avustajia on 750.  WSOY käyttää TOP-hakuteoksen tietokonetekniikkaa.

1976:  Einari Marvia, Heikki Uusitalo, Aapeli Vuoristo ja Toivo Kärki alkavat toimittaa Suurten Toivelaulukirjojen sarjaa.  Herrat aikovat tehdä erikoiskirjoja eri musiikin aloilta.  Kärki viittaa Yleisradion Sävellahjakonsertteihin ja Lauantain toivottuihin levyihin, joissa kaikki on sekamelskassa.  Hän ehdottaa, että laitetaan monenlaista yhteen kirjaan, jossa jaotellaan lajeittain.  Ensimmäistä kolmea osaa myydään yli 150 000 kappaletta.  Kärki jää 1980 pois toimituskunnasta, koska ei saa kirjaan haluamiaan lauluja: Heikki Sarmanto, Violetta Parra Elämälle kiitos ja Reijo Lumisalmi Yksinäinen.

1976:  Leo Olavi Lindsten (1943-88) julkaisee teoksen Realismin kasvot.  Kustantaja on WSOY.

1977:  Kustannusliike Edistys julkaisee Moskovassa teoksen Teodor Oizerman, Filosofian pääsuuntaukset.  Suomentaja on Vesa Oittinen.

1977:  Neuvostoliitossa ilmestyy kirjaluettelo Miniatyyripainokset Neuvostoliitossa, jonka kokoaja on Pavel Potshtovik.  Ensimmäisessä osassa esitellään 234 pienoiskirjaa, toisessa 232 vuoteen 1974.  Kolmannessa osassa on 110 kirjaa, jotka on painettu 1975-77.  Ensimmäinen minikirja on Taito olla sukkela keskustelussa (Pietari 1788).  Neuvostoliiton vanhinta käsinkirjoitetua minikirjaa kauppamiesten kalenteria - Kalendar (1434, paino 19 grammaa) säilytetään Jerevanin Matenadaranin kirja-arkistossa.  Sen suurimman käsikirjoituksen Gomilarija tekemiseen on käytetty 600 vasikan nahat ja se painaa yli 30 kiloa.

1977:  Kustannusliike Edistys julkaisee Moskovassa kirjan Leo Tolstoi, Kertomuksia lapsille.

1977:  Leningradissa myydään päivittäin lähes 200 000 kirjaa.

1977:  Frankfurter Allgemeine Zeitung lainaa: "Aikakauslehti Möbelwirtschaft jopa kertoo, että ihmiset ottavat kirjahyllyn usein vain sillä ehdolla, että saavat samalla ostaa myös kirjajäljitelmät ja hankkia siten sivistyksen pintakiiltoa".  Tavarasta voi tulla jäljitelmä, ja jäljitelmästä tavara.

1977:  Kansankulttuuri julkaisee teoksen AN Leontjev, Toiminta, tietoisuus, persoonallisuus.

1977:  Pertti Hemánuksen ja Tapio Variksen Joukkotiedotus eilen ja tänään on yleinen historiallinen katsaus.

1977:  Teos Demokratian rajat ja rakenteet. Tutkimus suomalaisesta hallitsemistavasta ja sen taloudellisesta perustasta ilmestyy.  Nelivuotisen tutkimuksen johdosta vastasivat Jukka Gronow, Pertti Klemola ja Juha Partanen.

1977:  Love Kustannus julkaisee teoksen Peter von Bagh, Elvis!.

1977:  Henkisen maanpuolustuksen suunnittelukunnan työn jatkaja Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunta julkaisee Suomen turvallisuuspolitiikan käsikirjan.

1978-85:  Moskovalainen kustantamo Kniga julkaisee näköispainoksia muun muassa käsikirjoitus Kertomus Mamajevin taistelusta 1600-luvulta, käsinkirjoitettu tietosanakirja Izbornik Svjatoslava 1073 goda - Svjatoslavin kokelma vuodelta 1073, käsinkirjoitettu Povest o Zosime i Savvatii - Kertomus Zosimista ja Savvaateista 1500-luvulta, jossa on yli 200 värikuvaa, Skazanije o Borise i Glebe - Kertomus Borisista ja Glebistä 1300-luvulta ja Zhitije Kirilla i Mefodija - Kirillin ja Mefodin elämäkerta, joka on omistettu ensimmäisen slaavilaisen aakkoston luojille.

1978:  Kustannusliike Edistys julkaisee Moskovassa teoksen Viktor Holodkovski, Suomen työväen vallankumous 1918.

1978:  Karjala-kustantamo saa valmiiksi venäjänkielisen kaksiosaisen Kalevalaeepoksen.  Tasavallan kirjakauppojen ohella niteitä lähetetään Helsinkiin, Berliiniin, New Yorkiin, Pjongjangiin - yhteensä 20 maahan.

1978:  Kustannusliike Edistys julkaisee Moskovassa kirjan Andrei Nekrasov, Ystäviä, Kuvakertomuksia liittotasavaltojen lapsista.

1978:  Dietz Verlag julkaisee Berliinissä teoksen Kleines politisches Wörterbuch, 3., Überarbeitete Auflage.

1978:  Saksan Demokraattisessa Tasavallassa DDR ilmestyy miniatyyrikirja Kleinod der Buchkunst, joka välittää tietoa minikirjoista.

1978:  Puolalainen Ryszard Kapuscinski (1932-) kirjoittaa Haile Selassiesta reportaasin Cesarz - Keisari 2006.  Kapuscinski toimi vuosikymmeniä Puolan uutistoimiston PAP kirjeenvaihtajana eri puolilla maailmaa.

1978:  JK (Jyrki Kustaa) Ihalaisen (1957-) ensimmäinen runovihko Flesh & Night valmistuu silkkipainolla Kööpenhaminan Christianiassa.  Kirjasta tulee englannin-, saksan- ja tanskankielinen.  Runokirja Some poems saa ilmeikkäämmän ulkoasun kuvanveistäjän Urho Ikonen kuvittamana.  Silkkipainolla syntyvät kirjankannet, julisteet ja postikortit.

1978-81:  Tammi julkaisee Sven Lidmanin kanssa uuden kuvien ja tekstin yhdistelmän Media 1-9.  Mediassa on 1200 Lidmanin leksivisiota eli kuvien ja tekstin muodostamaa kokonaisuutta.  Saksalaisella kustantajalla Europa-Verlag on oikeus myydä Median julkaisuoikeuksia.  Bonnier Ruotsissa alkaa julkaista 1979 teosta Media. Familjelexikon.  Cappelen julkaisee Norjassa Mediaa.  Italialainen Mondadori painaa erikieliset laitokset.

1978:  Otava julkaisee peruskoulun yläasteen käyttöön oppikirjan Musiikki 7-9, jonka tekijät ovat professori Ahti Sonninen sekä musiikinopettajat Urpo Jokinen, Paavo Kiiski ja Eero Polas.  Kouluhallituksen hyväksymästä kirjasta säveltäjä Ilkka Kuusisto, säveltäjä Esa Helasvuo, musiikinopettaja Olli Heikkilä ja säveltäjä Toivo Kärki löytävät satoja virheitä ja vääristymiä.  Sibeliusakatemian opettajat Kuusisto ja Helasvuo eivät voi hyväksyä teosta: tahteja puuttuu, sointumerkit ovat usein virheellisiä, sovituksissa on vääriä ääniä, ylennysmerkkejä puuttuu samoin runoilijoiden ja sanoittajien nimiä.  Heidän kritiikistään 80 prosenttia korjataan.  Musiikkilehden Rondo palstoilla asiaa käsitellään 1979.  Kärki korjaa vielä joitain kirjoja.  Kouluhallituksen musiikin ylitarkastajan Marja Linnankivi mielestä ei musiikkioppikirjassa tarvita sointumerkkejä lainkaan.

1979:  Yhdysvaltalainen Jayne Anne Phillips (1952-) kirjoittaa kokoelman Black Tickets - Mustat kuviot 1982.

1979:  Kansankulttuuri julkaisee kaksiosaisen teoksen Eino Karhu, Suomen kirjallisuus runonlaulajista 1800-luvun loppuun.

1979:  Kansankulttuuri julkaisee teoksen AR Lurija, Psykologia ja psyykkisen toiminnan kehityshistoria.

1979:  Kansankulttuuri julkaisee Antonio Gramscin  Vankilavihkot, Valikoima ja 1982 Valikoiman 2.

1979:  Kansankulttuuri julkaisee teoksen Vesa Oittinen, Marxilainen uskontokritiikki, Tieteellisen ateismin lähtökohtia.

1979:  Suomessa myydään eri yleisluontoisia tietosanakirjoja noin 200 000 sarjaa.  Encyclopaedia Britannican vuotuista lisänidettä 1962 levisi 800 000 kappaletta, vaikka markkina-alue oli koko maailma.

1979-81:  Otava julkaisee peruskoululaisille tietosanakirjan Perustieto 1-8.  Toimituskunnassa on perhe, jolla on eri-ikäisiä lapsia.

1979-80:  Saksalainen Knaurs Lexikon ilmestyy taskukirjana.  Sitä myydään noin seitsemän miljoonaa sarjaa.

1979:  WSOY alkaa julkaista teosta TOP - koululaisen tietokeskus 1-8.  Teemaosien pohjatekstinä on englantilaisen kustantajan Mitchell Beazleyn Joy of Knowledge 1975.  TOPin tekstillä, kuvilla ja kuvatekstillä on taitossa ennalta määritelty paikkansa.  Mikäli ladotun tekstin pituus ei liian paljon poikkea määrämitasta 27 riviä, tietokone voi käsitellä tekstiä säätämällä sanojen ja kirjainten välejä.  Tekstiä voi muokata näyttöpäätteellä.  Tietokone asemoi kuvatekstit paikoilleen.  Korjauslukua varten teksti kirjoitetaan rivikirjoittimella paperille.  Korjaukset tehdään näyttöpäätteellä.  Tietokone asemoi palstat ja tulostaa sivuvedoksen.  Käsitaitto olisi kymmenen kertaa kalliimpi kuin tietokonetaitto.  Norjalaisten kustantamojen Gyldendal ja Aschehoug tytäryhtiö Kunnskapsforlaget julkaisee TOPin temaattiset osat samanaikaisesti WSOY:n kanssa.  Norjassa ladottu teksti lähetetään filmeillä WSOY:lle, joka painaa ensin värikuvat ja sitten osaan arkeista suomenkielinen ja osaan norjankielinen teksti.

1979:  Otava julkaisee Mauri Kunnaksen (1950-) Suomalaisen tonttukirjan.

1980 mennessä:  CIA on kirjoituttanut tai auttanut julkaisemaan noin 1200 kirjaa.  Yli 400 yhdysvaltalaista toimittajaa ja kirjeenvaihtajaa on ollut CIAn palkkalistoilla.  CIA on perustanut useita lehtiä ja tietotoimistoja sekä käyttänyt jokaisessa pääkaupungissa ainakin yhtä lehteä.

1980-luku:  Molekyylibiologi Russell Higuchi arvelee sukupuuttoon kuolleiden eliöiden kloonaamista vaikeaksi.  Se on kuin ottaisi palasiksi revityn, tuntemattomalla kielellä kirjoitetun tietosanakirjan ja yrittäisi koota sitä käyttämättä käsiään.  Kaikki elävät lajit ovat 3,8 miljardia vuotta sitten eläneiden eliöiden jälkeläisiä.  Ne ovat eläviä geneettisiä kirjastoja, jotka koostuvat nukleotidijaksoista, suunnattoman ajanjakson evolutiiviset tapahtumat kirjaavien sanojen ja lauseiden vastineista.  Alkueläimet, sienet, kasvit ja eläimet sisältävät 1-10 miljardia nukleotidikirjainta, puhtaana informaationa Encyclopaedia Britannicaa vastaavan määrän.

1980-luku:  Suomen esikoislyyrikoista lähes kolmannes kustantaa teoksiaan itse.

1980-luvun alku:  Suomessa myydään vuosittain yli 20 miljoonaa kirjaa.  Seitsemän suurinta kustantajaa tuottaa 4/5 Suomen kirjoista.  Muissa Pohjoismaissa kustannustoiminta ei ole yhtä keskittynyttä kuin Suomessa.

1980-luvun alku:  Otavan Suuri Ensyklopedia ilmestyy 12-osaisena.

1980:  Moskovan 2. kirjapainossa aletaan painaa tietosanakirjaa, jonka on laatinut Sovetskaja Entsiklopedija.  Yksiosainen sanakirja sisältää 80 000 artikkelia pienen kirjainkoon ansiosta.  Painos on kymmenen miljoonaa.

1980:  Valokuvakirja Krakova - Kiev on omistettu näille ystävyyskaupungeille.  Kieviläisen kustantamon Mistetstvo ja Puolan valtion kustannusyhtymän Krakovan osaston yhteistyönä valmisteltu kirja ilmestyy venäjäksi ja puolaksi.

1980:  Kustannusliike MIR julkaisee Moskovassa teoksen JI Perelman, Kiintoisaa algebraa.

1980:  Karjala-kustantamo julkaisee Petroskoissa lastenkirjan A Pushkin, Satu tsaari Saltanista, hänen pojastansa mainehikkaasta ja mahtavasta urhosta ruhtinas Gvidonista ja ihanasta prinsessa Joutsenesta.

1980:  Howard Zinn (1922-2010) julkaisee pääteoksensa A People's History of the United States Amerikan vähemmistöistä.  Kirja ilmestyy 2008 nimellä A People's History of the American Empire.

1980:  Maailmassa on runsaat 30 miljoonaa nimekettä kirjoja.  Lukumäärä kasvaa vuosittain puolella miljoonalla.

1980:  Saksan Demokraattisessa Tasavallassa DDR julkaistaan 6109 kirjaa, joiden yhteispainos on 148 miljoonaa, 523 aikakauslehteä yhteispainokseltaan 255 miljoonaa, 16 miljoonaa äänilevyä ja 2,4 miljoonaa musiikkikasettia.  Joka seitsemäs kirja on käännöskirja.  Käännöksiä tehdään ja julkaistaan lähes 40 kielestä.

1980:  Kiinan valtion kustantamo ja Encyclopaedia Britannica sopivat tietosanakirjan kääntämisestä kiinaksi.  Kymmenosainen sarja julkaistaan 1985-86.

1980:  Progress julkaisee Moskovassa Pavel Moskovskin ja Viktor Semjonovin teoksen Lenin Suomessa.

1980:  Urho Kaleva Kekkosen kirja Tamminiemi ilmestyy Maarit Tyrkön toimittamana.  UKK toivoo, että Suomen kansa on yksimielistä toimiessaan maansa hyväksi, itsenäisyyden turvaamiseksi ja rauhan varjelemiseksi.

1980:  Love Kirjat julkaisee teoksen Hanns Eisler, Kirjoituksia musiikista.  Teemu Lipasti on ulkoasun muotoilija.

1980:  Antti Ikonen, Yrjö Malmberg ja Antero Honkasalo kirjoittavat näytelmän työstä ja työttömyydestä Irti porvareista.

1980:  Suomen ylioppilaskuntien liiton SYL oppikirjatoimikunnan työn yhteenveto ja suositukset Neuvostoliittolaisten oppikirjojen käytön lisäämismahdollisuudet ilmestyy.  Siinä esitetään luettelot suomen-, ruotsin- ja englanninkielisinä saatavilla olevista teoksista, jotka soveltuisivat suomalaisten korkeakoulujen oppi- tai oheiskirjallisuudeksi.  Niitä esitetään: lääketiede 16 teosta, matematiikka 20, fysiikka 23, kemia viisi, muut luonnontieteen alat 21, tekniikka 110, talous- ja kauppatieteet 14, oikeustiede yhdeksän, tiedotusoppi viisi, sosiologia 12, valtio-oppi ja kansainvälinen politiikka 13, filosofia 16, sosiaalipolitiikka kuusi, historia kuusi, kirjallisuustiede ja taiteentutkimus 12, venäläistä ja neuvostoliittolaista klassista taidehistoriaa kuusi, muuta taiteen tutkimusta seitsemän, kielitiede yhdeksän, psykologia 11, kasvatustiede 17 ja perinnetieteet kymmenen teosta.

1980:  Harri Sirola tarjoaa teoksessaan Abiturientti lääkkeitä päälle käyvän median torjumiseen: ... puhkaise silmäsi niin et näe sotaa ja ristiriitoja, tärvele korvasi niin et kuule tykkien pauketta, murskaa nenäsi niin et haista ruudin katkua, leikkaa kielesi irti niin voit maistamatta syödä synnin omenan, vala itsesi teräksen sisään niin totuuden veitsi ei sinuun pysty ja lopuksi upota aivosi suolahappoon niin vapaudut ikävistä ajatuksista eikä turha huoli sinua vaivaa.

1981:  Neuvostoliitossa ilmestyy nivuhinkielinen aapinen.  Nivuhit asuvat Amurin suistossa ja Sahalinilla.  Kirjailija Vladimir Sangi ja kielitieteilijä Galina Otaina kehittivät nivuhin aakkoset.

1981:  Kustannusliike Progress julkaisee Moskovassa romaanin Aleksandr Fadejef, Nuori kaarti.

1981:  Kustannusliike MIR julkaisee Moskovassa teoksen J Perelman, Elävää matematiikka.

1981:  Kuubalaisen runoilijan, muusikon ja perinteen kerääjän Helio Orovio (1938-2008) kokoama kuubalaisen musiikin sanakirja ilmestyy.  Kustantaja poistaa ulkokuubalaiset tähdet Célia Cruz ja Sonora Matancera.  Kirjan Diccionario de la Música Cubana toinen painos ilmestyy 1992 sellaisena kuin Orovio sen tarkoitti.  Mukana on muun muassa Gloria Estéfan.  Orovion musiikkisanakirja Cuban Music from A to Z julkaistaan 2003 USAssa.

1981:  Libanonilainen kirjailija Emily Nasrallah tapaa kirjansa kääntäneen professorin.  Hän havaitsee, että professori ei osaa lainkaan puhua arabiaa!

1981:  Love Kirjat julkaisee teoksen Vsevolod Meyerhold, Teatterin Lokakuu.

1981:  Kansankulttuuri julkaisee teoksen OW Kuusinen, Asian periaatteellinen puoli.

1981:  WSOYn tietosanakirja Facta 2001 alkaa ilmestyä.

1981:  Antero Honkasalo kirjoittaa kertomuksen ympäristönsuojelusta Puhdas tehdas.

1981:  Hannu Kauton artikkelia Uuden tekniikan soveltaminen graafisessa teollisuudessa, joka on Tutkijaliiton

teoksessa Uuden tekniikan yhteiskunnalliset vaikutukset, käytetään Työvoimaministeriön Ammatinvalinnanohjaustoimiston julkaisussa Työ ja tulevaisuus Graafinen teollisuus.

1981-94:  Suomeksi julkaistu käännöskirjallisuus englannista kasvaa 53 prosentista 59,7 prosenttiin.  Ruotsinkielestä käännöksen osuus on toista kymmentä prosenttia ja saksasta hieman alle kymmenen.  Ranskasta käännetyn osuus on muutama prosentti ja tanskasta pari.  Venäjästä käännöksen osuus pienenee 4,3 prosentista 1,3 prosenttiin.

1982:  Arkeografinen tutkimusretkikunta löytää Volgan yläjuoksulta Jaroslavlin alueelta 1606 painetun kirjan Apostoli.  Sen julkaisija on Ivan Andronikov, ensimmäisen venäläisen kirjanpainajan Ivan Fjodorov apulainen.

1982:  Kustannusliike Progress julkaisee Moskovassa teoksen MT Iovtshuk, TI Oizerman ja IJ Shtshipanov, Filosofian historia I, Esimarxilaisen filosofian historia ja II, Marxilais-leniniläisen filosofian historia.

1982:  Izdatelstvo "Sovjetskaja entsiklopedija" julkaisee Moskovassa kirjatieteen tietosanakirjan Sikorskij, N.M. (glavnyi redaktor), Knigovedenije.  Se on lähes 400 asiantuntijan ja tiedemiehen monivuotisen työn tulos.  Kirjassa on 2500 hakusana-artikkelia.

1982:  Leningradilainen kustantamo Avrora saa Venetsian kansainvälisen kirjakilpailun korkeimman palkinnon kultakirja teoksesta Englannin 16.-19. vuosisatojen taide.

1982:  Yhdysvalloissa julkaistaan tiibetiläisten bKa’-’gyurin ja bsTan-’gyurin laitos Nyingma.  Se sisältää 5109 tekstiä.  Noin 250 000 tiibetiläistä puulaatoilla painettua sivua vaatii 65 000 länsimaisen kirjan sivua.  Laitoksessa annetaan tiedot rinnakkaisista sanskritin- ja paalinkielisistä teksteistä sekä kiinan-, mongolin-, khotanin-, tokharin-, sogdin-, uiguurin-, tanguutin-, japanin ja mantshunkielisistä sekä länsimaalaisista käännöksistä.

1982:  Milton Friedman kirjoittaa kirjansa Capitalism and Freedom uudessa painoksessa: vain kriisi, joko todellinen tai kuviteltu, johtaa todellisiin muutoksiin.

1982:  Romaniansaksalainen Herta Müller (1953-) kirjoittaa esikoisteoksensa Niederungen - Matala maa 1989.  Se julkaistaan pari vuotta myöhemmin lännessä täydennettynä, sillä Romanian sensuuri poisti siitä kommunisminvastaisia osia.  Hän toimii Romaniassa kommunisminvastaisessa ryhmässä Aktionsgruppe Banat.  Müller saa 2009 Nobelin kirjallisuuspalkinnon ilmeisesti kommunisminvihansa vuoksi.  Hän muistuttaa "kommunismin kauhuista".  Kirjallisuuden hakuteos Merriam & Webster ei tunne häntä.  Ruotsissa Müllerin teoksia lainataan 2008 vain 2043 kertaa kymmenmiljoonaisessa maassa.  Doris Lessingin kirjoja lainataan 2007 noin 25 000 kertaa, mutta hänen Nobel-palkintonsa jälkeen 2008 jo 131 000 lainaa.  Müller eroaa Saksan PEN-klubista, koska se päätti ottaa jäsenikseen DDRn aikaisia kirjailijoita.

1982:  Kansankulttuuri julkaisee teoksen BF Lomov, Teoria, koe ja käytäntö psykologiassa.

1982:  Neuvostoliittolainen uutistoimisto APN ja Kauppiaitten Kustannus tekevät keittokirjan Zakushka, jota neuvostoliittolaiset kutsuvat ystävyyden keittokirjaksi.  APN toimittaa kirjaan valokuvat.

1982:  Jukka Rislakin teos Erittäin salainen. Vakoilu Suomessa selvittää Saksan ja Englannin vakoiluverkostojen toimintaa Suomessa.

1982:  WSOY julkaisee Topeliuksen Maamme kirjan 58. painoksen.  Sitä on painettu sadan vuoden aikana yli 2,5 miljoonaa.

1982:  Matti Kuusen kirja Kansanhuumorin kuka kukin on ilmestyy.  Teoksesta löytyy kaskuja muun muassa aiheista elokuva, gramofoni, kirjailija, kirjoituksen tulkinta, kustannusyhtiöt, lennätin, lukutaidottomuss, mainonta, opettaja, painovirhe, posti, puhelin, runoilija, salakieli, sanomalehti, tiedemies, tiedottaminen, toimittaja ja yliopisto.

1982:  Suomalaisten suosikkikirjat painosmenestyksen mukaan 1000 kappaletta: JL Runeberg, Vänrikki Stoolin tarinat 1100, A Kivi, Seitsemän veljestä 1100, E Lönnrot, Kalevala 850, V Linna, Tuntematon sotilas 430, J Aho, Rautatie 400, A Kivi, Nummisuutarit 280, V Linna, Täällä Pohjantähden alla 245, Z Topelius, Välskärin kertomuksia 200, A Kivi, Kihlaus 190, V Huovinen, Havukka-ahon ajattelija 187, I Kianto, Punainen viiva 180, M Waltari, Sinuhe egyptiläinen 161, M Lassila, Tulitikkuja lainaamassa 160, FE Sillanpää, Nuorena nukkunut 148, FE Sillanpää, Hurskas kurjuus 125, A Räsänen, Soita minulle, Helena! 124, E Lönnrot, Kanteletar 120, A Kivi, Lea 115, J Lehtonen, Putkinotko 110, M Waltari, Tanssi yli hautojen 108, I Kianto, Ryysyrannan Jooseppi 106, A Kivi, Yö vai päivä 105, E Palolampi, Kollaa kestää 101, E Lehtonen, Äidin rukous 100 ja J Aho, Juha 100.

1983:  Yhdysvaltalainen kirjailija ja toimittaja Louis Studs Terkel (1912-2008) julkaisee teoksen American Dreams, Lost and Found - Amerikkalaisia unelmia 1983.  Hän joutui 1950 radio-ohjelmansa Studs's Place vuoksi McCarthyn kommunistivainojen mustalistalle.  Hänen radio-ohjelmaansa The Studs Terkel Program esitetään 1952-97 Chicagossa.

1983:  Englantilaisen kirjallisuudentutkijan Terry Eagleton (1943-) teos Literary Theory: An Introduction - Kirjallisuusteoria - johdatus 1991 Vastapaino ilmestyy.  Eagleton korostaa poliittista kirjallisuudentutkimusta.

1983:  Novgorodista löydetään slaavilaisella kirkkokielellä painettu kirja Brashno duhovnoje - Ajattelemisen aihetta.  Se on painettu 1661 Valdaissa Iverskin luostarin kirjapainossa.

1983:  Kirjastus Eesti Raamat julkaisee eestiläisen runoilijan ja näyttelijän Juhan Viiding kokoelman Tänan ja palun, jossa on runo Soome lahe kaldal.  Siinä esiintyy Helsingi sonumileht - Helsingin Sanomat, jolla voi pestä ikkunat ja jota voi käyttää saappaissa lämmikkeenä.

1983:  CIAn salainen käsikirja Human Resource Exploitation Training Manual julkaistaan.  Tämä on käsikirjan 1963 päivitetty versio.  Siinä sanotaan, että vangit tulee eristää välittömästi, ja että sekä ruumiillinen että henkinen eristäminen on aloitettava pidätyshetkestä.

1983:  Bostonissa ilmestyy teos Ben H Bagdikian, The Media Monopoly.

1983:  Egyptiläinen Naval el Saadawi julkaisee teoksen Muistelmia naisten vankilasta.

1983:  Neuvostoliitossa yli 200 kustantajaa julkaisee noin 85 000 erinimistä kirjaa ja lehtistä liittotasavallan 60 ja maailman 50 eri kielellä.  Julkaistavan kirjallisuuden yhteispainosmäärä nousee kahteen miljardiin kappaleeseen.  Neuvostoliitossa ilmestyy tuhansia sanoma- ja aikakauslehtiä.

1983:  Nils Nordqvistin Kuuluisia kirjanpainajia ilmestyy.

1983:  Eila Pennanen (1916-94) toivoo, että viihdekirjallisuutta otetaan mukaan väestösuojiin ydinsodan aikana.  Hänen mielestään viihde tulee terapiana halvemmaksi kuin mielisairaaloiden ylläpitäminen.  Pennanen väittää, että 1960-luvulla vasemmisto tuomitsi viihteen porvarillisen maailmankatsomuksen ja yhdysvaltalaisuuden piilolevittäjänä.  Onko Pennasella kynäkateus?  PENnanen on pikkukynäinen.

1983:  WSOY peruu hankkeen julkaista uusi painos Adolf Hitlerin kirjasta Taisteluni "tekijänoikeudellisten ongelmien" vuoksi.

1984:  Neuvostoliiton tiedeakatemian venäjänkielen laitoksella valmistellaan painokuntoon VI Leninin käyttämän kielen sanakirjaa.  Se on viisiosainen.  Lenin käytti 37 500 sanaa (Shakespeare 15 000 ja Cervantes 20 000 sanaa).

1984:  Neuvostoliiton juutalaisen kirjallisuuden tutkijan Lidia Ginzburg (1902-90) teos Zapiski blokadnogo tseloveka - Leningradin piirityksen päiväkirja ilmestyy Neva-lehdessä.  Hän oli kaupungissa piirityksen ajan, kun natsisaksalaiset ja suomalaiset aseveljet koettivat näännyttää Leningradin, ja kirjoitti kokemuksistaan kirjan 1942.  Hän palasi aineistoon 1962 ja 1983.

1984:  Neuvostoliitossa alkaa ilmestyä kirjasarja Siperian ja Kaukoidän kansojen kansanperinne.  Kymmenen ensimmäisen osan toimitustyö on päätöksessä.

1984:  Karjala-kustantamo julkaisee Petroskoissa kirjan Karjalaisia satuja.

1984:  Dietz Verlag julkaisee Berliinissä teoksen Manfred Buhr, Alfred Kosing, Kleines Wörterbuch der marxistisch-leninistischen Philosofie 7. Auflage.

1984:  Brasilialaisen kirjailijan Jorge Amado (1912-2001) romaani Tocaia Grande - Ilojen paratiisi 1988 ilmestyy.  Nimi on sananmukaisesti suuri väijytys.  Hän kirjoittaa 50 kirjaa, joita käännetään 48 kielelle.

1984:  Ranskalainen Indokiinan Saigonissa syntynyt Marguerite Duras (alkuaan Donnadieu) (1914-96) julkaisee omaelämäkerrallisen teoksen Rakastaja.  Duras on juutalainen ja kommunisti.  Hän osallistui Ranskan vastarintaliikkeeseen.  Duras on kirjoittanut elokuvakäsikirjoitukset Hiroshima rakastettuni 1959 ja India Song 1975.

1984:  Suomenruotsalaisen filosofin, sosiologin ja antropologin Edvard Westermarck (1862-1939) teos Kristinusko ja moraali ilmestyy suomeksi.  Hän kirjoitti teoksensa jo 1937, ja se ilmestyi ensin englanniksi.  Kansanedustaja Väinö Meltti käänsi kirjan 1941-44 jatkosodan aikana vankilassa.  Bernhard Shawn Man and Superman-teoksen Violetia kuvataan modernina naisena, joka tuntee Westermarckinsa.

1984:  Love Kirjat julkaisee teoksen David Henderson, Jimi Hendrix.  Kuvasuunnittelija on Timo Aarniala.

1984:  WSOY julkaisee everstiluutnantin Helge Seppälä teoksen Suomi hyökkääjänä.

1984:  Assassins Press julkaisee kirjan Soma.  Siitä tulee kulttikirja, joka leviää kädestä käteen.  Tulli takavarikoi niitä ilmeisesti tullimiesten ja poliisien koulutukseen.

1985:  Kustannusliike Raduga julkaisee Moskovassa kirjan Aleksandr Pushkin, Satuja.

1985:  Saksalaisen toimittajan Günter Wallraff (1942-) kirja Ganz unten - Pohjalla ilmestyy.  Hän keräsi kokemuksia turkkilaiseksi vierastyöläiseksi naamioituneena.  Teoksesta tehdään elokuva.  Walraff aloitti 1960-luvun alussa kirjakaupan myyjänä, mutta siirtyi 1964 tehdastyöhön tavoitteenaan paljastaa Saksan liittotasavallan epäkohtia.

1985-86:  Yhdysvaltalainen Paul Benjamin Auster (1947-) julkaisee New York -trilogian City of Glass - Lasikaupunki 1988, Ghosts 1986 - Aaveita 1988 ja The locked Room 1986 - Lukittu huone 1989.

1985:  Suomen murteiden sanakirjan ensimmäinen osa a-elää ilmestyy Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen toimittamana.  Seitsemäs osa kiainen-konkelopuu ilmestyy 2003 ja loput noin kolmen vuoden välein.  Valmiina sanakirja on 20-osainen ja noin 20 000-sivuinen.  Sana-arkistossa on runsaat kahdeksan miljoonaa muistiinpanoliuskaa ja lähes 400 000 eri sanaa.

1985:  Tammi julkaisee Kaari Utrion teoksen Venus naiskauneuden tarina.

1985:  Suomen lehdistön historian ensimmäisenä kirjana ilmestyy paikallislehtien historia.

1985:  Näyttelijäliiton puheenjohtaja Jalmari Rinne (1893-1985) julkaisee elämäkertateoksen Muistelija, Otava.  Rinne koetettiin erottaa Kansallisteatterista, mutta siinä ei onnistuttu Suomen näyttelijäkunnan vastarinnan vuoksi.

1985:  Odessa julkaisee teoksen Markku Koski, Alemmat taiteet.

1985:  Suomessa ilmestyy 8930 ja Virossa 1976 nimekettä.  Virossa keskimääräinen painos 1945-88 on 6770 kappaletta, kun se 1918-40 oli 1500-2000 kappaletta.

1986:  Kuusiosainen historiasarja Punaisen Suomen historia 1918 valmistuu.  Käsikirjoitukset ovat opetusministeriön rahoittamat ja sarja on Valtion painatuskeskuksen kustantama.

1986:  Kirjailija Kirsti Paltto kirjoittaa romaanin Guhtoset dearvan min bohccot - Voijaa minun poroni 1986 ja 1991 Gurzho luottat - Juokse nyt naalin poika 1993.

1986:  Hufvudstadsbladetin entinen toimitusjohtaja Per-Erik Lönnfors julkaisee kirjan Mannerheimvägen 18, Tragisk fars i 17 tablåer mädästä Konstsamfundetista.  Söderström lykkäsi päätöstä kirjasta.  Lönnfors on toiminut STTn päätoimittajana ja toimitusjohtajana  1984 lähtien.

1986:  Gummerus suunnittelee Mauri Sariolan päiväkirjoista kymmenosaista julkaisua, ja ensimmäisenä ilmestyy Parempi kertarutina kuin ainainen kitinä.  Se käsittää vuodet 1968-70.  Toisen osan työnimi on Elämää eikä kituelämää, mutta ilmestyy 1987 päiväkirjan loppuosa Hyvästi, Sammatin kuu, jossa käydään läpi vuodet 1970-85.  Molemmat osat joutuvat alennusmyyntiin.

1987:  Neuvostoliitossa Leningradissa ilmestyy sölkupinkielinen aapinen.  Sölkupit elävät Siperian taigassa.

1987:  Salman Rushdien kirja Jaguaarin hymy - matka Nicaraguaan ilmestyy.  Se on matkakertomus hänen vierailustaan sandinistivallankumouksen 7-vuotisjuhlille 1986.

1987:  Ruotsalainen Ulf Af-Trolle kirjoittaa 13 vuotta tutkielmaa liikemiehille.  Tekijä vie käsikirjoituksen monistettavaksi, mutta työntekijä työntää erehdyksessä teoksen paperisilppuriin.  Asiakirjojen tuhooja leikkaa 250 sivua 50 000 paperisuikaleeksi.  Tekijä pyytää koululaisia kokoamaan palapelin, mutta siihen kulunee vuosia.

1987:  Gummerus kustantaa sotakirjailijan Eino Pietola tutkimuksen Sotavangit Suomessa 1941-1944.  Se herättää entisissä lottatytöissä ja suojeluskuntalaisissa raivoa.

1988:  Neuvostoliitossa julkaistaan Vasili Grossmannin 1960 kirjoittama teos Zhizn i sudba - Elämä ja kohtalo, jossa käsitellään 1950-luvulla ja 1960-luvun alussa kiellettyjä aiheita.

1988:  Kustannusliike MIR ja SN Kirjat julkaisevat Moskovassa teoksen J Gik, Shakki ja matematiikka.

1988:  Neuvostoliitossa julkaistaan 81 600 teosta yhteispainokseltaan 2,3 miljardia.

1988:  Saksan Demokraattisen Tasavallan DDR pääkaupungissa Berliini Tribüne julkaisee kuvateoksen 8x8 Zum Arbeitsschutz.

1988:  Englantilainen fyysikko Stephen William Hawking (1942-) kirjoittaa teoksen A Brief History of Time - Ajan lyhyt historia.

1988:  USAn juutalainen Philip Roth kirjoittaa fiktiivisen omaelämäkerran The Facts: a Novelist's Autobiography.

1988:  Brasilialainen Paulo Coelho (1947-) kirjoittaa romaanin O Alquimista - Alkemisti.  Se käännetään 2005 mennessä 56 kielelle ja julkaistaan 156 maassa.  Kirjaa myydään yli 30 miljoonaa kappaletta.

1988:  Suomen Rauhanliitto julkaisee teoksen Solveig Aas - Tord Höivik, Costa Rica, Maa ilman armeijaa.

1988:  Weilin + Göös julkaisee ulkoeurooppalaisen kirjan antologian Sana ja ruokokynä.

1988:  Suomalaisen kirjan 500-vuotisjuhlavuonna julkaistaan Suomessa ensi kerran yli 10 000 nimekettä.

1988:  Pekka Tarkka Helsingin Sanomissa: Pienessä maassa kirjojen tekeminen ei tietenkään ole yhtä kannattavaa kuin sanokaamme selluloosan keittäminen.

1989 mennessä:  Kuubassa painetaan vuosittain 50 kertaa enemmän kirjoja kuin 1950-luvulla.  Hallitus jakaa 70 prosenttia kirjoista (sosialismin ja maailmankirjallisuuden klassikoita) 1960-luvun lopulla ilmaiseksi.

1989:  Kroatialainen historiantutkija Franjo Trudman kirjoittaa kirjan Bespuca Povjesne Zbiljnosti - Sodan kauhut, jossa hän väittää kansanmurhan olevan toistuva ja luonnollinen ilmiö ihmiskunnan historiassa.  Hänen mukaansa Ustasha ei ollut antisemitistinen.

1989:  Ruotsalaiset kehitystyöntekijät Michael Frühling, Jocke Nyberg ja Svante Sandberg toimittavat kirjan Nicaragua, de första tio åren.

1989:  Kuolansaamelainen runoilija Oktjabrina Voronova julkaisee turjansaameksi kirjoitettuja runojaan Jealla - Elämä.

1989:  Kirjailijan Mauri Sariola (1924-85) leski Tuula (syntyjään Korpela) (1941-) julkaisee kirjan Murha Sammatissa.  Sen kirjoitti toimittaja Ritva Sarkola.  Sarkola kirjoittaa 16 kirjaa Sariolan nimissä.  Helsingin käräjäoikeus tuomitsee 2008 heidät avustuspetoksesta ja petoksesta sakkoihin.

1989:  Suomessa julkaistaan 10 097 kirjanimekettä.

1990-luku:  Tietosanakirjat kuten Encyclopaedia Britannica ja Larousse siirtyvä CD-tallenteille.

1990-luku:  Suomessa julkaistaan Islannin jälkeen eniten kirjallisuutta asukasta kohti.  Suomalaiset lukevat keskimäärin puoli tuntia päivässä.

1990:  VI Leninin 45-osainen Kootut teokset on julkaistu 63 valtiossa 125 kielellä.

1990:  Neuvostoliitossa uuden painolain jälkeen aletaan julkaista kirjoja Avaruusprostituoidun seikkailut, horoskooppikirjoja, unikirjoja ja muita vastaavia tekeleitä.

1990:  Uruguaylainen kirjailija Eduardo Galeano sanoo: Kansaa pidettiin vankiloissa, jotta hinnat saivat olla vapaat.

1990:  Ranskassa sanakirjan Larousse painoksessa on virhe, sillä myrkyllisen ja syötävän sienen kuvatekstit ovat vaihtuneet.  Sanakirjaa vedetään pois myynnistä 180 000 kappaletta.

1990 saakka:  Julkaistaan Hannu Salaman sensuroituja Juhannustansseja, tämän jälkeen alkuperäisessä asussa.

1990:  Kirjan liikevaihtoveroprosentti Länsi-Euroopan valtioissa (suluissa yleisin liikevaihtoveroprosentti): Hollanti 6 (18), Belgia 6 (16), Espanja 6 (12), Irlanti 0 (30), Englanti 0 (15), Italia 0 (15), Itävalta 8 (18), Kreikka 3 (18), Norja 0 (20), Portugali 0 (16), Ranska 5,5 (17,6), Ruotsi 23,46 (23,46), Saksan Liittotasavalta 7 (13), Suomi 17 (17), Sveitsi 0 (8,4) ja Tanska 22 (22).

1991:  Latviassa painetaan 30 miljoonaa kirjaa, mutta 2010 vain 3,5 miljoonaa.

1991:  Kirjailija Aila Meriluoto (1924-) kirjoittaa 21.1 päiväkirjassaan Tältä kohtaa: Sota alkoi 16 ja 17 välisenä yönä.  Nyt on ollut pommimatto Irakin yllä siitä lähtien ja muutama Irakin ohjus Israeliin ja Saudi-Arabiaan.  Ensi USA oli riemuissaan: Irak tuhottu, sota loppuu heti, muutaman tunnin kuluessa.  Nyt on toinen ääni kellossa: sota jatkuu määrättömiin, Irakilla voimavaroja yllättävästi, mitään ei voi ennustaa.  Ei myöskään tarkkoja tietoja tuhosta ja surmatuista julkisteta: tämä on näennäisesti siisti sota.  Lehdistö painottaa yhä enemmän USAn öljyhommaa: ellei Kuwait olisi öljymaa, kuka välittäisi, ei ainakaan USA.  Mutta lähes kokonaan on sivuutettu moraalinen puoli: jos Saddam Hussein saa tehdä mitä tahansa, niin maailma on hitoilla, kuten Jouko sanoi.  Hitlereitä tulee yhä uusia.  Ja missä on raja.  6.3: Persianlahden sota päättyi muutamaan maasodan päivään.  Irakilaisia sotilaita antautui tuhansittain.  Sotakoneiston olivat liittouman ilmavoimat nitistäneet jo aikaisemmin, valtaosaltaan.  Kuwait on vapaa, mutta Irakissa sisällissota.  Sadam Hussein hymyilee yhä televisiossa.  24.4: Kurdit kuolevat ja vain jääkiekon MM-kisat askarruttaa Suomen kansaa.  26.8: Ja samaan aikaan Neuvostoliitto on viimeisen myllerryksen keskellä.  Kapinayritys, Gorba suunnilleen nitistetty, Jeltsin suuri sankari juuri nyt, pikkuvaltiot julistautuvat joka taholla itsenäisiksi - ja sitten taas Suomen kansa istuu ja tuijottaa hievahtamatta Tokion MM-kisoja.  Kaikki painavat päänsä pensaaseen - ja sitten raivostuvat kuten Jouko äsken, kun sen sanoo ääneen.

1992:  Hitlerin Taisteluni nousee bestsellerlistoille monissa Itä-Euroopan maissa.

1992:  Matti Kenttä ja Tukholman yliopiston suomenkielen professori, syntyperäisen meänkielen puhuja Erling Wande toimittavat Meänkielen sanakirjan.  Kustantaja on Kaamos förlaaki samoin kuin kieliopin Meänkielen kramatiikki 1996.  Sen toimittajat ovat Bengt Pohjanen ja Matti Kenttä.

1992:  Suomalaisista 14-15-vuotiaista pojista noin neljännes ei lue lainkaan kirjoja, ja 11-12-vuotiaista noin kahdeksannes.  Heidän kirjojen lukemattomuutensa on kasvussa.  Saman ikäisistä tytöistä vain muutama prosentti ei lue lainkaan kirjoja, eikä heidän kirjojen lukemattomuutensa ole kasvussa, vaan säilynyt samalla tasolla vuodesta 1962 lähtien.  Yli kahdeksan kirjaa kuukaudessa lukevien nuorten määrä on laskenut 30 vuoden aikana paitsi 11-12 vuotiaiden tyttöjen osalta.  Pojat lukevat mielellään sarjakuvia, jännityskirjoja, salapoliisikirjoja ja seikkailukirjoja.  Heille kelpaavat myös urheilu- ja harrastuskirjat sekä Yhdysvaltain kansalliskirjallisuus eli Walt Disney -tuotteet.  Nuoremmat tytöt lukevat sarjakuvia.  Molemmat tyttöikäryhmät lukevat tyttökirjoja ja jännityskirjoja.  Pienempien tyttöjen salapoliisikirjat antavat tilaa 14-15-vuotiaiden rakkauskertomuksille ja nuortenkirjoille, joita pojat eivät lue lainkaan.

1993:  Viroksi on julkaistu yli 2600 kirjaa tai kirjasta Viron ulkopuolella.

1993:  The New York Timesin Book Review -listalla kymmenen luetuimman fiktion joukosta seitsemän on elokuvista tuttuja jännitystrillereitä.  Jokaisen kirjoittaja on joko Michael Crichton tai John Grisham.  "Tietokirjojen" listalla on viisi mediaan liittyvää kirjaa 15 parhaan joukossa.  Ensimmäisen tekijä on televisio-konservatiivi Rush Limbaugh, toisen roskaradiotähti Howard Stern ja neljännen sijan tekijä koomikko Jerry Seinfeld.  "Ohje- ja opaskirjojen" listalla MTV's Beavis and Butt-head on neljäntenä.

1993:  Professori Heikki Ylikangas (1937-) julkaisee kuvauksen Tampereen antautumiseen johtaneista taisteluista Tie Tampereelle.

1994:  Irlantilaisen tutkijan Vincent Kinane (1953-2000) teos A History of the Dublin University Press 1734-1976 julkaistaan.

1994:  Nestorin kronikka ilmestyy Marja-Leena Jaakkolan suomentamana.

1995:  Itä-Pakistanissa syntyneen lääkärin Taslima Nasrin (1962-) kirjoittama kirja Lajja käännetään suomeksi nimellä Häpeä ruotsinkielisestä laitoksesta.  Käännöksiä on 2009 yli 20 kielellä.  Bangladeshilaiset eivät voi lukea sitä bengaliksi, koska kirja on sensuroitu.

1995:  YKn UNESCO julistaa katalonialaisen Kirjan ja ruusun päivän 23.4 kansainvälisen kirjan ja tekijänoikeuden päiväksi.

1995:  Yhdysvalloissa taskukirjojen eli pokkareiden myynti laskee 1998 mennessä lähes yhdeksän prosenttia.  Tämä on kolmisen kertaa enemmän kuin muiden kirjojen myynti keskimäärin.  Menestyskirjailijoiden pokkarit myyvät 1-3 miljoonaa kappaletta.  Yhdysvalloissa myydään 1998 taskukirjoja 484 miljoonaa kappaletta.  Niiden keskimääräinen hinta on lähes 40 markkaa.

1996:  Pariisissa Le Livre de poche julkaisee Nelson Mandelan teoksen Un long chemin vers la liberté.

1996:  Kirjailija Aila Meriluoto (1924-) kirjoittaa 29.7 päiväkirjassaan Tältä kohtaa: "Annan päätoimittajalle/  En voi, pitkään harkittuanikaan, olla puuttumatta lehtenne numerossa 27 julkaistuun haastatteluuni sen räikeän sensaationhakuisuuden ja lukuisten virheitten ja tajuamattomuuksien vuoksi.  Mukana oli valheellisia väitteitä (esim Harry Martinsonia koskeva) jotka eivät perustuneet mihinkään puhumaani tai kirjoittamaani; syntyi vaikutelma että teko oli tahallinen.  En saanut tutustua tekstiin etukäteen, koska toimittaja 'unohti' ottaa yhteyttä ennen sen painoon menoa.  Ikävä todeta että Annakin näyttää liittyneen ns Keltaiseen lehdistöön."  29.9: Onneksi hässäkkä näyttää nyt laantuneen, Suomen kansalla on muuta purtavaa: Riitta Uosukaisen kohukirja (Liehuva liekinvarsi, HaKa) jonka myynti jo kättelyssä meni yli kaksinkertaisesti omani ohi!  Siinä käytetään häijyjä nimityksiä poliitikkotovereista ja ylistetään ja kuvataan lihallisesti avioliittoseksiä - siinä sen valtit!

1996:  JK Ihalaisen runoista ilmestyy kokoelma Den Europeiska Dödsboken Martin Enckellin kääntämänä.  Ihalaisen Vapaiden lintujen historian Häkkilintusanastossa on esitetty muun muassa Kirjahylly, Radio, Televisio, Tietokone ja Työ.

1996:  Suomen kansallisbibliografia 1488-1700 sisältää roomalaisen keisarin Marcus Aurelius itsetutkistelut ranskalaisena 1650-luvulla julkaistuna laitoksena siksi, että kääntäjä on suomalainen Johan Jespersson Cruus.

1996:  Suomessa kustannetaan 13 104 kirjanimekettä.  Niistä lähes 8000 on tietokirjoja.  1970 kustannettiin 3351 kirjaa.

1996:  Suomalaisen kaunokirjallisuuden suosituimmat kirjat (painos 1000): JL Runeberg, Vänrikki Stoolin tarinat 1200, A Kivi, Seitsemän veljestä 1200, E Lönnrot, Kalevala 900, V Linna, Tuntematon sotilas 509,  J Aho, Rautatie 410, M Waltari, Sinuhe egyptiläinen 296, A Kivi, Nummisuutarit 290, V Linna, Täällä Pohjantähden alla 286, Z Topelius, Välskärin kertomuksia 200 ja V Huovinen, Havukka-ahon ajattelija 195.  Tuntematon sotilas nousee 1998 kolmannelle tilalle, kun siitä valmistuu uusi taskukirjapainos.  Se on kolmanneksi käännetyin suomalainen kirja Kalevalan ja Seitsemän veljeksen jälkeen.

1996:  Suomen suosituimmat lasten- ja nuortenkirjat painoksen yhteismäärän mukaan 1000 kappaletta: L Latvala, Pikku-Marjan eläinkirja 292, A Swan, Iris rukka 130, A Swan, Ollin oppivuodet 129, K Kunnas, Tiitiäisen satupuu 125, A Swan, Tottisalmen perillinen 117, J Finne, Kiljusen herrasväki ja Kiljusen herrasväen uudet seikkailut 99, A Swan, Kaarinan kesäloma 95, Y Kokko, Pessi ja Illusia 92, T Jansson, Muumi-kirjat, osa noin 80, Z Topelius, Lukemisia lapsille, arvio puuttuu.

1996:  Eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen liehuu itselleen ja ennen kaikkea kustantajalleen WSOY paljon rahaa kirjallaan Liehuva liekinvarsi, joka luokitellaan tietokirjaksi.  (Katri Vala on Tulipatsas.)

1997:  Kanadalaisen taloustieteilijän Michel Chossudovsky (1946-) teos The Globalization of Poverty: Impacts of IMF and World Bank Reforms - Köyhyyden globalisointi 2001ilmestyy.

1997:  Intialainen Arundhati Roy (1961-) kirjoittaa kirjan The God of Small Things - Joutavuuksien jumala.

1997:  Suomen Rauhanpuolustajien ja kustantamon Like ensimmäinen Pystykorva-kirja David C Kortenin Maailma yhtiöiden vallassa ilmestyy.  Pystykorva on suomalaisen koiran lisäksi lempinimenä suomalaisille muunnoksille venäläisestä kolmoslinjan kivääristä malli 1927.  Aseet on taottava painokoneiksi.

1997:  Allan Tiitan Ajan ja tiedon taitaja - Weilin+Göös 1872-1997 ilmestyy, mutta ei kirjakauppamyyntiin.

1998:  Encyclopaedia Britannica lopettaa tietosanakirjan suoramyynnin ja siirtää yhtiön 70 suoramyyjää muihin tehtäviin.  32-osainen kirjasarja maksaa 8000 markkaa.  Britannica myy tietoverkossa tietoa 80 markan kuukausimaksulla.  Yhtiö arvioi myyvänsä Englannissa 80 000 romppua, kun kirjasarjan 15. painos lienee noin 4000 kappaletta.  Jo 231-vuotias tietosanakirja on 1999 ilmaiseksi luettavissa verkossa.  Verkkoteosta varten perustettu Britannica.com hankkii tulonsa verkkomainoksilla.  Kun verkkosivusto avataan, niin yli kymmenen miljoonaa tiedonhakijaa pyrkii sinne, ja järjestelmä tukkeutuu.  EB hylkäsi 1980-luvulla Microsoftin yhteistyötarjouksen, ja Microsoft toi markkinoille Encarta-tietopaketin.

1998:  Irlantilainen työläiskirjailija Roddy Doyle (1958-) julkaisee teoksen A Star called Henry Smart - Nimeni on Henry Smart 1999 ja 2004 teoksen Oh, play that thing - Antaa soittaa 2005.

1998:  Intialainen USAssa asuva Kiran Desai (1971-) kirjoittaa kirjan Hulabaloo in the Guava Orchard - Hulabaloo hdelmätarhassa 1999.

1998:  New Yorkissa Christien huutokaupassa maksetaan Lewis Carrollin Liisa Ihmemaassa -kirjan alkuperäislaitoksesta vuodelta 1865 ennätyshinta lähes kahdeksan miljoonaa markkaa.  Teos on Carrollin henkilökohtainen kappale, jossa on hänen merkintöjään.  Ensimmäistä laitosta tiedetään säilyneen vain kuusi kappaletta, sillä kustantaja veti takaisin kirjan kuvittajan John Tennielin valitettua piirrosten huonoa painojälkeä.  Uusi painos ilmestyi seuraavana vuonna.

1998:  Pequod julkaisee teoksen Sven Lindqvist, Rasismin vastustajia.

1998:  Raamattua on käännetty vähintään yksi raamatun kirja 2212 kielelle.  Uutta testamenttia voi lukea 928 kielellä.  Vuonna 1998 raamattu käännetään kolmelle uudelle kielelle, uusi testamentti 24 ja raamatun osia 36 kielelle.  Raamattua on 1999 saatavana 2233 kielellä, koko raamattu 371 ja uusi testamentti 960 kielellä.

1998:  Suomalainen kehitysyhteistyöjärjestö Uhusiano ja Helsingin yliopiston Aasian ja Afrikan kielten ja kulttuurien laitos alkavat toimittaa Suahili-suomi-suahili -sanakirjaa.  Suahili on Tansanian virallinen ja Kenian kansallinen kieli.  Suahilin puhujia on naapurimaat mukaan lukien noin 50 miljoonaa.

1998:  Sarri Vuorisalo-Tiitinen kokoaa ja kääntää subcomandanten Marcos tiedotteita ja tekstejä kokoelmaksi, joka julkaistaan Rauhanpuolustajien ja Liken Pystykorva-sarjassa nimellä !Viva Zapata!.

1999:  Saksalainen taloushistorioitsija Robert Kurz (1943-) kirjoittaa teoksen Schwarzbuch Kapitalismus - Kapitalismin musta kirja.

1999:  Italian pääministeri Massimo D'Alema kertoo avomielisesti kirjassaan Kosovo, Gli italiani e la guerra, kuinka osallistuminen Kosovon sotaan oli Italialle strategisesti välttämätöntä, jotta Italia "laskettaisiin suureksi maaksi".  "Ellemme olisi tehneet niin, olisimme heikentäneet vasta hankkimaamme kansainvälistä arvostusta", D'Alema selittää Italian kansalle, josta suuri osa vastusti  maansa osallistumista Jugoslavian pommittamiseen.  "Kosovon kriisi synnytti uusia suhdeverkostoja", D'Alema paljastaa, "esimerkiksi viiden maan USAn, Saksan, Englannin, Ranskan ja Italian ulkoministerien väliset päivittäiset puhelinneuvottelut.  Kosovossa me pääsimme mukaan tällaiseen ryhmään. Sitä ei ole kirjattu mihinkään viralliseen asiakirjaan, mutta oikeastaan Kosovon ympärille syntyi eräänlainen klubi", hän muistelee ylpeänä.  "Suurten maiden jalon piirin jäsenyyden ehtoja on vaikea määritellä, kirjoitettuja sääntöjä ei ole".

1999:  Intialainen Jhumpa Lahiri (1967-) kirjoittaa novellikokoelman Interpreter of Maladies - Tämä siunattu koti 2001.

1999:  Japanilainen kirjailija Haruki Murakami (1949-) kirjoittaa teoksen Suputoniku no koibito - Sputnik - rakastettuni.

1999:  Utsjokelainen filosofian kandidaatti Vuokko Hirvonen väittelee Oulun yliopistossa saamenkielisellä väitöstyöllä Sámeeatnama jienat. Sápmelash nissona bálggis girjechallin - Saamenmaan ääniä. Saamelaisen naisen tie kirjailijaksi.  Tämä on ensimmäinen saamenkielinen väitös.  Väitöskirjassaan Hirvonen on tutkinut 40 saamelaisen naiskirjailijan tuotantoa.

1999:  Otava julkaisee Henrik Achreniuksen teoksen Kaksi neljättä kymmentä satua, joka ilmestyi 1777.

1999:  Suomen kauneimmaksi kirjaksi valitaan Finlands svenska litteraturhistoria, Första delen: Åren 1400-1900.  Graafinen muotoilija on Peter Sandberg, kustantaja Svenska litteratursällskapet i Finland ja painaja Nord Print.

1999:  Helsingissä Kirja kerrallaan -kioski perustetaan EUn tukemana.  Se myy vähälevikkisiä kirjoja ja painaa omakustanteita 2001 alkaen.

1999:  Pekka Martinin (sd) kirja Vastavalkeita luettelee luvussa Saavutuksia 27 Paavo Lipposen 1995 aloittaman hallituksen talous- ja yhteiskuntapolitiikan huononnusta.

1999:  Anja Snellman (entinen Kauranen) (1954-) kuvaa kirjassaan Paratiisin kartta taantumuksellista taistolaisopettajaa.

1999:  Suomessa tilastoidaan 13 173 kirjanimekettä, josta kaunokirjallisuutta 2097 ja tietokirjallisuutta 11 076 nimekettä.

1900-luvun loppupuoli:  Supermarketromaanin kirjallinen kitsch on hienostunut.  Kun romaanin sankarittaren on päätettävä, ottaako hän rikkaan sulhasen, hän muistaa köyhän lapsuutensa proletaarisessa esikaupungissa.  Lopulta kaikki päättyy niinkuin pitää.  Kitschromaani kehittyy pahasta hyvään tai huonommasta parempaan.  Juonella on vahva tunnelataus.  Kitschkirjassa käytetään standardimaisia tunnetilanteita, jotka herättävät spontaanin epäreflektiivisen tunnereaktion.  Se on alistettu ajan moraalistandardeille ja yhteiskunnallisille ihanteille.  Kitschromaani kuvaa sitä, mitä pidetään yleisesti hyvänä, moraalisena tai oikeana.  Kirja on välittömästi ymmärrettävä, kieli on yksinkertaista, eikä kerronnan tyyli poikkea aikakauden tavoista.  Kitsch ei tarvitse tulkintaa, vaan on eksplisiittistä, mitään ei jätetä mielikuvituksen varaan.  Kirjallinen kitsch ei laajenna näköpiiriä, ei rikastuta kokemusta uusilla todellisuuden ja ihmisen aseman näkökulmilla, ei voimista herkkyyttämme eikä herkistä erottelukykyämme.  Kitsch on todellisten tunteiden tiellä, se tarjoaa tunteiden korvikkeen, joka madaltaa todelliset tunteet ja alentaa niiden tuntemiskykyä.

2000-luku:  Yhdysvaltalaisista alle kolme prosenttia lukee kirjoja ja alle 15 prosenttia sanomalehtiä.

2000:  Reykjavik julkaisee runokirjan sekunti vuoden vaihtumisen jälkeen.  Runoteoksesta otetaan 2000 kappaleen painos.  Lukijat kierrättävät kirjoja, sillä teos ei ole ostettavissa.

2000:  Irlantilaisen tutkijan Vincent Kinane ja toimittajan Anne Walsh teos Essays on the History of Trinity College Library julkaistaan.

2000:  William Blum julkaisee Yhdysvalloissa kirjan Rogue State.  Toinen painos ilmestyy 2002 ja käännetään suomeksi nimellä Roistovaltio.

2000:  Philip Rothilta suomennetaan Amerikkalainen pastoraali, Mieheni oli kommunisti 2002, Ihmisen tahra 2003, Salajuoni Amerikkaa vastaan 2005, Jokamies 2007 ja Haamu poistuu 2008.

2000:  Maailmassa julkaistaan kirjoja miljoona nimekettä.  Maailmassa arvioidaan ilmestyneen 110 miljoonaa julkaisua, joista 10 miljoonaa 1900 mennessä.

2000:  Kirjoja tuottaa Suomessa 200-300 kustantajaa yli 10 000 nimekettä, joista 2500 on ensipainoksia.  Asukaslukuun nähden määrä on kaksinkertainen Euroopan keskiarvoon verrattuna.

2000:  Kirjailija Kjell Westö arvelee, että pitkän ajan kuluessa kuvien loputon virta on johtanut ihmisen "oman kuvatuotannon" eli fantasian kuihtumiseen.

2001:  Yhdysvaltalainen sosiologi Robert Lilly kirjoittaa sotilasarkistoihin  pohjautuvan kirjan Taken by Force - Väkisin otettu.  Hän jättää tutkimuksensa yhdysvaltalaisten sotilaiden tekemistä raiskauksista Euroopassa 1942-45 käsikirjoituksen kustantajalle, joka jättää sen 11.9 tapahtumien jälkeen julkaisematta.  Ranskalainen käännös ilmestyy 2003.

2001:  Saksalainen kirjailija Winfred Georg Sebald (1944-2001) kirjoittaa teoksen Austerlitz, joka suomennetaan 2002.

2001:  Turkmenistanin presidentti turkmenbashi Niazov julkaisee teoksen Ruhnama, joka sisältää islamilaisnationalistista ideologiaa.  Ruhnama pohjaa koraanin ja raamatun oppeihin ja todistaa, että Niazov on profeetta.  Ruhnamaa opiskellaan ja luetaan ala-asteelta yliopistoon.

2001:  Yhdysvaltalaiset kotitaloudet käyttävät 1,4 prosenttia rahoistaan painotuotteisiin, mutta 2,2 prosenttia alkoholiin ja tupakkaan.

2001:  Englantilainen Ian McEwan (1948-) kirjoittaa romaanin Atonement - Sovitus 2002.

2001:  Walt Disney Company ostaa Nalle Puhin tekijänoikeudet ja kieltää sen esittämisen teattereissa.

2001:  Gaudeamus julkaisee Pekka Valtosen teoksen Latinalaisen Amerikan historia.

2001:  Arto Salminen (1959-2005) julkaisee kolmannen kirjansa Paskateoria.  Hän analysoi 2003 yhteiskuntaa romaanissaan Ei-kuori.  Kalavale: kansalliseepos tiivistää 2005 olennaisen Suomesta.

2002:  Egyptiläinen hammaslääkäri ja kirjailija Alaa al-Aswani (1957-) julkaisee arabian kielellä teoksen Yacoubian talon tarinat (WSOY 2009).  Siitä tulee Egyptin myydyin kirja 2002 ja 2003.  Teos käännetään 23 kielelle 2009 mennessä.  Kirjan pohjalta tehdään televisiosarja ja elokuva Yacoubia - talo Kairossa.  Daily News Egypt -lehden haastattelussa al-Aswani sanoo: "Kirjallisuus saa meidät kyseenalaistamaan asioita - se tekee meistä inhimillisempiä" ja "Yksi kirjallisuuden tärkeimmistä tavoitteista on tehdä ihmiselämä ymmärrettävämmäksi".

2002:  Chris Hedges kirjoittaa kirjan War Is a Force That Gives Us Meaning - Sota on voima, joka antaa meille merkityksen.

2002:  Bulgarialainen teollisen muotoilun opiskelija Lachezar Tsvetanov kehittää digitaalisen kirjan mallin, jota näkövammaiset voivat kantaa mukanaan.

2002:  Sammakko julkaisee teoksen William Blum, Roistovaltio, maailman ainoa supervalta.

2003:  Vasemmistolainen poliittinen kirjailija Diana Johnstone (1934-) julkaisee teoksen Fools' Crusade: Yugoslavia, Nato, and Western Delusions - Jugoslavia ja NATO narrien ristiretki.  Kirja käännetään ranskaksi, portugaliksi, turkiksi, serbiksi, ruotsiksi ja suomeksi.  Ruotsalaisen Ordfrontin päätoimittaja Björn Eklund haastattelee 2003 Johnstonea, mutta valtalehdistö hyökkää Ordfrontia vastaan.  Eklund joutuu eroamaan, tilalle palkataan päätoimittaja Dagens Nyheteristä!

2003:  Saksan entinen teknologiaministeri Andreas von Bülow julkaisee kirjan Die CIA und der 11. September.  Internationaler Terror und die Rolle der Geheimdienste - CIA ja 11. syyskuuta, Kansainvälinen terrorismi ja salaisten palvelujen rooli.

2003:  Norjalainen kirjailija Per Petterson (1952-) julkaisee teoksen Ut og stjaele hester - Hevosvarkaat 2009.  Pettersonilla on kirjastonhoitajan koulutus ja hän on työskennellyt kirjakauppiaana.

2003:  Dan Brown julkaisee kirjan The Da Vinci Code - Da Vinci -koodi 2005.  Katolisen kirkon kardinaali Tarcisio Bertone sanoo, että Da Vinci -koodi vääristelee historiaa karkeasti ja se pitäisi poistaa katolisten kirjakauppojen hyllyiltä.  Kirjan tavoitteena on järjettömien valheiden avulla häväistä kirkko ja sen historia.

2003:  Suomen Rauhanpuolustajat ja Like julkaisevat teoksen Frantz Fanon, Sorron yöstä.

2003:  Kirjailija Aila Meriluoto (1924-) kirjoittaa 7.1 päiväkirjassaan Tältä kohtaa: Koko telkkaritarjonta on yhtä tyhjää.  Enkä minä haluakaan istua typerästi töllöttimen ääressä.  19.3: Sota alkaa ehkä ensi yönä.  Eikä se rajoitu Irak-USA-linjalle.  Se koskee meitä kaikkia.  Kukaan ei tiedä mitä todella tapahtuu.

2003:  Raamattu on käännetty 405 kielelle, uusi testamentti 1034 ja ainakin yksi raamatun osa 2303 kielelle.

2004:  Intian koululaiset opiskelevat historiaa kahdesta eri kirjasta.  Uudet kongressipuolueen vallanpitäjät korvasivat äärihindulaiset oppikirjat, jotka laadittiin "marxilaisten" kirjojen tilalle.  Hindunationalistien kirjassa muslimiarkkitehtuurin Taj Mahal olisi hindujen rakennuttama.

2004:  Guardianin toimittaja Seumas Milne kirjoittaa Englannin kaivostyöläisten lakosta 1984 teoksessaan The Enemy Within: Thatcher's Secret War against the Miners, että pääministeri painosti turvallisuuspalveluita  lisäämään Kaivostyöläisten liiton ja sen puheenjohtajan Arthur Scargill valvontaa.  Kaivostyöläisten liittoon soluttautui agentteja ja urkkijoita.  Kaikkia liiton puhelimia ja sen johtajien kotipuhelimia kuunneltiin salaa, jopa fish-and-chips -paikkojen puhelimia.

2004:  Ranskalainen sähköyhtiössä Electricité de France EDF talousasiantuntijana työskennellyt Corinne Maier julkaisee kirjan Bonjour paresse - Tervetuloa laiskuus 2005.  EDF tekee kirjasta rikosilmoituksen, sillä entisen työnantajan mukaan kirja pyrkii mädännyttämään järjestelmän sisältäpäin.

2004:  Argentiinassa José Natanson julkaisee Chicagon pojista teoksen Buenos muchachos: Vida y obra de los economistas del establishment.  Hyvät pojat viittaa Martin Scorsesen Mafiaveljiin.

2004:  Aleksi Ahtola, Kulttuurivihkot: Helsingin kirjamessuilla kirjailijoina esiintyi poliitikkoina, muusikkoina tai näyttelijöinä tunnettuja henkilöitä.  Myöskään turhista julkkiksista ei tuntunut kirjailijakunnassa olevan pulaa.  Ihmisiä, jotka ovat koko elämänsä uhranneet ja omistaneet kirjallisuudelle, tapasi lähinnä yläkerran baarissa.  Ennen kirjailija teki kirjoja, nyt julkisuus tekee kirjailijan.

2004:  Farah Diba vierailee Helsingissä Akateemisessa kirjakaupassa henkivartijakaartin ympäröimänä.  Hänen muistelmakirjansa takakannessa lukee: Entinen shaahitar kuvaa muistelmissaan loistokasta elämää Teheranin sadunhohtoisissa palatseissa mittaamattomien rikkauksien keskellä ja vierailuja maailman mahtavien luona, mutta myös traagisia hetkiä, kun kotimaa on jätettävä kansan noustua kapinaan eikä turvapaikkaa löydy.  Eräs paikallaolija kysyy: Mikä ero on teidän ja Saddam Husseinin vaimon välillä?  Vartijat ottavat kysyjää niskasta kiinni ja heittävät hänet ulos kirjakaupasta.

2004:  Hanna Korsbergin väitöskirja Politiikan ja valtataistelun pyörteissä, Suomen Kansallisteatteri ja epävarmuuden aika 1934-1950, Like ilmestyy.  Korsberg osoittaa, että Kansallisteatterin tärkeimmät johtohenkilöt olivat Kansallis-Osake-Pankin pääjohtajia tai heidän sukulaisiaan ja ystäviään kuten 1946 Mauri Honkajuuri, jolloin monet teatterin kokoukset pidettiin KOPissa.  Toinen teatterin johtokunnassa edustettu eliitti oli Helsingin yliopiston oikeistolainen professorikunta, jotka kirjoittivat arvosteluja teatterin pää-äänenkannattajaan Uusi Suomi, ja hallitsivat teatteriapurahojen jakoa.  Eino Kalima (1882-1972) joutui perustelemaan jokaisen venäläisen näytelmän ottamisen ohjelmistoon neuvostovastaisuudella, koska muuten ne eivät johtokunnalle kelvanneet.  1930-luvun puolessa välissä valittiin Kalimaa valvomaan Suomen Kirjailijaliiton ja Näytelmäkirjailijaliiton puheenjohtaja porvarillinen pakinoitsija ja farssikirjailija Agapetus eli Yrjö Soini (1893-1975).  Kalimalta valtaa siirrettiin porvarillis-patriotistis-nationalistisiin arvoihin sitoutuneelle Soinille.  Jatkosodan aikana teatteri otti ohjelmistoon saksalaisia näytelmiä eli oli natsi-Saksan narun päässä ja suunnitteli 1942-43 vierailua Berliiniin Schiller-teatteriin.  Ruskean seikkailun valmistelu kariutui Stalingradiin, jolloin Kansallisteatterin päätöksentekijät hillitsivät Hitler-intoiluaan.

2005:  Venäläisistä 37 prosenttia ei lue kirjoja lainkaan, 52 prosenttia ei ole koskaan ostanut kirjaa ja 23 prosenttia pitää itseään aktiivisina lukijoina.  Venäläiset lukevat mieluummin salapoliisi- ja rakkausromaaneja kuin Dostojevskia tai Tshehovia.

2005:  Sveitsiläinen historiantutkija Daniele Ganser julkaisee teoksensa NATO's Secret Armies: Operation Gladio and Terrorism in Western Europe.  Hän paljastaa NATOn Länsi-Euroopassa järjestämän terrorismin.

2005:  Kurt Vonnegut (1922-2007) julkaisee teoksen A Man Without a Country - Maaton mies 2007.

2005-07:  Kirjailija Karl Stig-Erland eli Stieg Larsson (1954-2004) kirjoittaa trilogian Män som hatar kvinnor - Miehet jotka vihaavat naisia 2006, Flickan som lekte med elden 2006 - Tyttö joka leikki tulella 2007 ja Luftslottet som sprängdes 2007 - Pilvilinna joka romahti 2008.  Millennium-trilogia sijoittuu lehtimaailmaan, ja päähenkilönä on taloustoimittaja Mikael "Kalle" Blomkvist.

2005:  Vastapaino julkaisee teoksen Paulo Freire, sorrettujen pedagogiikka.

2005:  Valkoinen kanadalainen kirjailija Naomi Klein (1970-) jää New Orleansin evakuointikeskuksessa Baton Rouge kiinni evakuoitujen haastattelemisesta ilman mediasaattajaa.

2005:  Nimimerkki Eero, Tiedonantaja:  Bush vannoi virkavalan käsi kirjalla.  Se oli jo toinen kerta neljän vuoden aikana, kun hän oli tekemisissä kirjojen kanssa.

2005:  Newsweek kertoo, että kolmasosa englantilaisista sanoo ostavansa joitain kirjoja vain vaikuttaakseen älykkäältä.

2005:  Arto Salmisen (1959-2005) viimeinen teos Kalavale sovitetaan 2009 KOM-teatterin näyttämölle.  Salmisen aiheita ovat viihdeteollisuus, tositelevisio, pätkätyöt, köyhyys ja syrjäytetyt huono-osaiset.

2005:  Pekka Tarkka toimittaa Jouko Tyyrin (1929-2001) kirjoituskokoelman Kohtaamisia.

2005:  Suomi-kiina-suomi  -sanakirja on tekeillä.  Kaksiosaisen teoksen osa suomi-kiina on tarkoitus julkaista 2006.  Suomi ja Kiina osallistuvat rahoitukseen, sillä kirja on osa kulttuurinvaihto-ohjelmaa.

2005:  Weilin+Göös alkaa myydä juuri valmistunutta tietosanakirjaa Factum.

2005:  WSOY julkaisee Serge Raffyn teoksen Fidel, joka on Fidel Castron valheellinen elämäkerta.  Ranskalaiset lehdet L'Express arvostelee kirjaa anekdoottiaineistosta ja lähdeviitteiden puuttumisesta sekä Le Monde moittii kirjaa huhupuheiden käytöstä.  Espanjalainen El País nimeää kirjan fiktiiviseksi biografiaksi.  WSOY julkaisi 1941 Adolf Hitlerin Taisteluni, 2000 Kommunismin mustan kirjan ja 2001 Robert Servicen Lenin-tekeleen.

2005:  Jukka Vesterisen Purukumikuvakirja (Johnny Kniga) esittelee purkkakuvia ja kertoo niiden keräilystä.

2006:  The Electronic Intifada -sivuston koordinaattori amerikanpalestiinalainen älykkö Ali Abunimah kirjoittaa yhtenäisen valtion ideaa kannattavan kirjan One Country.

2006:  Ranskassa julkaistaan kirjoja 60 000 nimekettä.

2006:  Sakari Selin kirjoittaa kirjan Kapina joka kukistettiin - Sotapäiväkirja Budapestista 1956.  Selin työskenteli 1954-58 Budapestissä Unkarin radion suomenkielisen osaston vastaavana toimittajana.

2006:  Paavo Haavikon Suomen NATO-jäsenyyttä jyrkästi vastustavan teoksen Ei. Siis kyllä julkaisee WSOY.  Haavikon mielestä sotaliiton kannattajat syyllistyvät sekä valtio- että maanpetokseen.

2006:  Pätkätyöläisen Kaarina Hazard (1966-) teos Kontallaan: Muistiinpanoja mediasta ilmestyy.  Hazard kirjoittaa, puhuu, suomentaa, arvostelee, opettaa ja näyttelee.

2006:  Virolainen toimittaja Imbi Paju (1959-) julkaisee kirjan Torjutut muistot elokuvansa Torjutut muistot 2005 aineiston pohjalta.

2007:  Kanadanjuutalainen toimittaja Naomi Klein kokoaa kirjan The Shock Doctrine: the Rise of Disaster Capitalism - Tuhokapitalismin nousu 2008.  Kirja julkaistaan samanaikaisesti seitsemällä kielellä.  Klein esittää 2009, että Israel pantaisiin kulttuuriboikottiin, jotta palestiinalaiskysymys saataisiin ratkaistua.

2007:  Ruotsalainen filosofian tohtori Åsa Linderborg (1968-) julkaisee teoksen Mig äger ingen - Minua ei omista kukaan 2008.

2007:  Professori Heikki Ylikangas julkaisee tutkimuksensa Romahtaako rintama.  Sen mukaan jatkosodassa teloitettiin 250 suomalaista sotilasta.

2007:  WSOY toimittaa Peter von Baghin ohjaamasta televisiosarjasta Sininen laulu samannimisen kirjan alaotsikolla Itsenäisen Suomen taiteiden tarina.

2007:  Helsingin yliopiston kroaatinkielen lehtori Rada Boric julkaisee Suomi-kroaatti-suomi -taskusanakirjan, jossa on 39 000 hakusanaa ja sanontaa.

2007:  Suomessa suurteosten eli lähinnä tietokirjasarjojen myynti on puolittunut vuodesta 2000.

2007:  Myydyimmät kotimaiset lasten- ja nuortenkirjat ovat Aino Havukainen ja Sami Toivonen, Tatun ja Patun Suomi, Mauri Kunnas, Koiramäen lapset ja Näkki sekä Sinikka ja Tiina Nopola, Risto Räppääjä ja viimeinen tötterö.

2008:  Haagin sotarikostuomioistuimen entinen syyttäjä Carla del Ponte kertoo kirjassaan The Hunt - Metsästys, kuinka Kosovon nykyinen johto hankki 1999 omaisuuden serbeiltä poistettujen sisäelinten kaupalla.

2008:  Newyorkilainen toimittaja ja kirjailija Susan Jacoby (1946-) kirjoittaa kirjassaan The Age of American Unreason - Amerikkalaisen typeryyden aika, että jenkit ylpeilevät tietämättömyydellään.  Junttikulttuurin perikuva on George W Bush, joka muun muassa luulee, että Meksikossa puhutaan meksikoa.  Videon katsominen syrjäyttää lukemista, ja lehdet lyhentävät juttujaan neljännekseen.  Lehdet kilpailevat tositelevision, YouTuben ja verkon blogien kanssa.  Osa lehdistä on luopunut kulttuurisivuistaan.

2008:  USAssa julkaistaan 4000 onnellisuudesta kertovaa kirjaa.  Niitä julkaistiin 2000 vain 50.

2008:  Oula Silvennoisen väitöskirja Salaiset aseveljet. Suomen ja Saksan turvallisuuspoliisiyhteistyö 1933-1944 täydentää tutkimuksia, kuinka varhain Suomen ja natsi-Saksan yhteistyö alkoi.  Suomessa toimi Einsatzkommando Finnland.  Suomalaiset osallistuivat satojen neuvostovankien teloituksiin.

2008:  Vesa Heikkinen ja Tuure Hurme julkaisevat kirjan Hölynpölynimuri.

2008:  Ahvenanmaalainen PQR-Kultur julkaisee Ulf Modinin teoksen Det är rätt att göra uppror - studentrörelser i historien - On oikein nousta kapinaan - opiskelijaliikkeen historiaa.

2008:  Filosofian tohtori Mervi Kaarninen julkaisee tutkimuksen Punaorvot 1918.

2008:  Virolais-suomalainen kirjailija Sofi Oksanen (1977-) julkaisee kirjan Puhdistus, joka perustuu samaan aineistoon kuin näytelmänsä Puhdistus 2007.  Oksasella ei ole dokumentaatiota kirjansa kauhuista.  Kirjan lopusta löytyy KGB-asiakirja, josta selviää, että päähenkilö kuuluu Omakaitse-järjestöön, osallistuu terroritekoihin neuvostokansalaisia kohtaan ja on virolainen natsi.  Oksanen puolustaa fasismia.  Esikoisteos on Stalinin lehmät 2003.  Huijarinaisten kolmikolla Sofi Oksanen, Imbi Paju ja Iivi Anna Masso menee Suomessa hyvin.

2008:  Maailman laajuista talouskriisiä käsittelee 18 kirjaa, joista osa on kaupoissa tai joista on tehty toimeksianto.

2008:  Saksalainen kustantamo myy Karl Marxin ja Friedrich Engelsin teosta Das Kapital 1500 kappaletta, kun se 2005 myi teosta 500 kappaletta.

2008:  Englantilainen sukujuuriltaan pakistanilainen Hanif Kureishi (1954-) kirjoittaa romaanin Something to Tell You - Olisi vähän kerrottavaa 2009.

2008:  Suomalais-venäläinen metsäsanakirja ilmestyy.

2008:  Sari Näre & Jenni Kirves toimittavat teoksen Ruma sota.

2008:  Kai Häggmanin kirja Paras tawara maailmassa. Suomalainen kustannustoiminta 1800-luvulta 2000-luvulle ilmstyy.

2008:  Mari K Niemi toimittaa kirjan Kiitos ei! Kieltäytymisen kulttuurihistoriaa.  Älä osta mitään -päivää vietettiin 1992 Kanadassa ensimmäisen kerran, ja ajatus leviää ympäri maailmaa.  Suomessa päivää vietettiin 1993 ensimmäistä kertaa.

2008:  Helsingin yliopiston dosentti Johan Bäckman (1971-) esittelee teoksensa Pronssisoturi Tallinnan sotilashautausmaalla, jonne Pronssisoturi-patsas siirrettiin 2007 sotavainajia häväisten.  Joukko suomalaisia lähettää yliopistolle avoimen kirjeen, jossa kyseenalaistetaan Bäckmanin asema yliopistossa.  Allekirjoittajia ovat Imbi Paju, Sofi Oksanen, toimittajat Stefan Brunow ja Jussi K Niemelä sekä tutkijat Iivi Anna Masso, Suvi Salmenniemi ja Katri Vallaste.   Myös Elhonen Saks, Lasse Lehtinen, Mikael Enckell, Henrik Lax ja Anna Rotkirch ovat allekirjoittajia.

2009:  Kalliista hinnasta huolimatta moskovalaisissa kirjakaupoissa myydään viikoittain parikymmentä kaksiosaista Marxin Pääomaa.  Marxin teosten painosmäärät lisääntyvät Saksassa ja Englannissa kolminkertaiseksi.  Japanissa Pääomasta tulee bestselleri.

2009:  Korean Työväenpuolueen kustantamo julkaisee osan 83 Kim Il-sungin kootuista teoksista.

2009:  Venäläinen yliopiston oppikirja Anatoli Martshenko, Geopolitiikka väittää, että Suomella on aluevaatimuksia: "Eräät valtiot väittävät vakavissaan, että niillä on oikeus vaatia Venäjältä rahakorvauksia ja alueluovutuksia.  (...)  Suomi: osa Karjalasta ja Leningradin läänistä, jotka liitettiin Neuvostoliittoon vuosien 1939-40 sodan seurauksena".

2009:  Venäjällä julkaistaan Korean Demokraattisen Kansantasavallan johtajan Kim Jong Il kirjanen Toteuttakaamme presidentti Kim Il Sungin ohjeet kansallisessa jälleenyhdistymisessä.  Teos ilmestyi 1997.

2009:  Simon Reid-Henry kirjoittaa teoksen Fidel & Che: A Revolutionary Friendship.

2009:  Bang om Bang kertoo ruotsalaisesta toimittajasta ja sotakirjeenvaihtajasta Barbro Alving (1909-87).

2009:  Ruotsalaisen toimittajan Henrik Arnstad kirja Skyldig till skuld (En europeisk resa in nazi-Tysklands skugga) käsittelee myös Suomen historianväärennöstä.

2009:  Suomen historian professorin Juha Siltala (1957-) teos Sisällissodan psykohistoria ilmestyy.  Valkoisten mielestä punaiset ovat epäihmisiä, saastunutta pois leikattavaa lihaa, jotta yhteiskuntaruumis ei tuhoutuisi.  Valkoinen/punainen-vastakohtia ovat valkoisten mukaan aikuinen/lapsi, terve/sairas, idea/materia, harkinta/vietit, lääke/myrkky, sivistys/raakuus, kaino impi/aseistettu prostituoitu ja ihminen/eläin.  Valkoisia ovat riistäjät, sotakeinottelijat, mustanpörssin kauppiaat, trokarit ja salakuljettajat.  Valkoiset ovat herrakansaa, mutta punaiset eivät kuulu kansaan.

2009:  Leila Peltonen ja Marjut Tawast toimittavat kirjan Nukketeatteria suomalaisilla näyttämöillä.

2009:  Jussi Halla-aho julkaisee kirjansa Kirjoituksia uppoavasta Lännestä omakustanteena.  Hän viittaa länsimaiden kulttuurien heikkouteen ja mahdolliseen tuhoutumiseen.

2009:  Timo Vihavaisen Länsimaiden tuho ilmestyy.  Vihavaiselle maahanmuuttajat eivät ole ainoa kulttuuria tuhoava ryhmä, vaan postmodernistit, feministit, nykynuoriso, kommunistit ja muut epäilyttävät ryhmät saavat kuulla harhaoppisuudestaan.  Hänen mukaansa maahanmuutosta puhuminen on tabu.  Tätä näkemystä hän jakelee suomalaisten lehtien lisäksi saksalaisten oikeistoradikaalien lehdelle Junge Freiheit.

2009:  Weilin+Göös, Gummerus ja Otava eivät julkaise enää tietosanakirjoja.

2009:  Fimafeng julkaisee nuorten kirjan Ille viimeiseltä jäälautalta ruotsiksi, tanskaksi, islanniksi, suomeksi, grönlanniksi, kirjanorjaksi ja uusnorjaksi.  Fimafeng julkaisee kirjoja myös fääriksi ja saameksi.

2009:  Dagens Nyheterin pääkirjoitustoimittaja ja EXPO-lehden toimitttaja Lisa Bjurwald ja Maria Blomqvist kirjoittavat teoksen God dag kampsyster! Kvinnorna i extremhögern.  Se kertoo äärioikeiston naisista.

2009:  Sofi Oksasen ja Imbi Pajun toimittama Kaiken takana oli pelko on virolainen historiarevisio.  Kumpikaan toimittaja ei hallitse historiaa.  Kirja on vihaa lietsova ja venäläisvastainen.  Kirjailijahuijari ja propagandisti Imbi Paju on puolueen Isänmaa kannattaja ja ideologinen idiootti.

2009:  Karjalan tasavallan 90-vuotispäivän lähestyessä julkaistaan kirjoja: N Zaitsevin Rakkaat ikkunat, P Semjonovin Valitut kertomukset, N Silakovan Valkeat yöt, V Fedotovan ja T Boikon Karjalan kielen varsinaiskarjalan murresanakirja, Je Filippovan Venäläis-karjalainen keskusteluopas, A Tuomen Enkelin kyyneleitä ja O Moshnikovin Aurinkokirjeitä.

2009:  Irlantilainen toimittaja Colm Tóibín (1955-) kirjoittaa teoksen Brooklyn, joka suomennetaan.

2017:  Ruotsinkielen täydellinen sanakirja Svenska Akademiens ordbok valmistunee.  Sitä alkoi Ruotsin akatemia koota 1800-luvun lopulla.  Aakkosväliltä a-talkumera on 2006 valmiina 33 paksua osaa.